Files
imsInterface/resources/target/generated-sources/java/com/itac/resource/ResourcesBasic.java
2025-06-06 09:15:13 +02:00

2254 lines
104 KiB
Java

package com.itac.resource;
/** This class is generated by ResourceTool */
public interface ResourcesBasic // #1307(0) Basic[0..0]
{
/**de:Login */
static public final int ACTION_LOGIN = 79670;
/**de:Logout */
static public final int ACTION_LOGOUT = 79671;
/**de:Produkt */
static public final int ADISCHOOSER_PRODUCT = 70204;
/**de:Artikel auswählen */
static public final int ADISCHOOSER_TITLE = 70203;
/**de:Artikelbild */
static public final int ADIS_IMAGE = 97604;
/**de: 0 - 9, a - z, A - Z, '-', '_' und '/' */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_VALID_CHARS_A = 73922;
/**de: 0 - 9, a - z, A - Z,' ', '-', '_' und '/' */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_VALID_CHARS_B = 73923;
/**de: 0 - 9 */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_VALID_CHARS_C = 73924;
/**de:Neuen Lagerplatz erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGEPLACE = 98155;
/**de:Neuen Lagerstatus erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGESTATE = 98161;
/**de:Neuen Lagertyp erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGETYPE = 98160;
/**de:Lagerplatz löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_DELETE_STORAGEPLACE = 98156;
/**de:Lagerplatz bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGEPLACE = 98157;
/**de:Lagerstatus bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGESTATE = 98163;
/**de:Lagertyp bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGETYPE = 98162;
/**de:Lagerzelle anzeigen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VIEW_STORAGECELL = 98152;
/**de:Lagergruppe anzeigen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VIEW_STORAGEGROUP = 98153;
/**de:Lagerplatz anzeigen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VIEW_STORAGEPLACE = 98154;
/**de:Lagerstatus anzeigen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VIEW_STORAGESTATE = 98159;
/**de:Lagertyp anzeigen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VIEW_STORAGETYPE = 98158;
/**de:Neue Untergruppe */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_NEW_SUBGROUP = 97819;
/**de:Neue Version erstellen */
static public final int ADVICE_CHANGE_INDEX = 73824;
/**de:Hinweis auswählen */
static public final int ADVICE_CHOOSER_TITLE = 82512;
/**de:Alternative */
static public final int ALTERNATIVE = 58489;
/**de:am/pm Kennzeichen */
static public final int AM_PM_DESIGNATOR = 71187;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int ARTBEZ = 58726;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int ARTIKEL = 58423;
/**de:verfügbar */
static public final int ARTIKEL_STATUS_DESCRIPTION_AVAILABLE = 58624;
/**de:gesperrt */
static public final int ARTIKEL_STATUS_DESCRIPTION_BLOCKED = 58428;
/**de:gelöscht */
static public final int ARTIKEL_STATUS_DESCRIPTION_DELETED = 58724;
/**de:abgekündigt */
static public final int ARTIKEL_STATUS_DESCRIPTION_DISCHARGED = 58713;
/**de:Möchten Sie die Bearbeitung fortsetzen? */
static public final int ASK_USER_CONTINUE_EDITING_INVALID_DATA = 97952;
/**de:Zuordnung */
static public final int ASSIGNMENT = 98036;
/**de:Attribut */
static public final int ATTRIBUTE = 94238;
/**de:Attribute */
static public final int ATTRIBUTES = 99875;
/**de:ABC-Analyse */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_ABC_ANALYSE = 58558;
/**de:Abbrechen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_BTN_CANCEL = 58579;
/**de:Nein */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_BTN_NO = 58553;
/**de:Speichern */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_BTN_SAVE = 58407;
/**de:Ja */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_BTN_YES = 58609;
/**de:aktiv: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ACTIVE = 58742;
/**de:Neuen Lagerplatz erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGE = 58478;
/**de:Neue Lagerzelle erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGECELL = 58562;
/**de:Neue Lagergruppe erstellen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_ADD_NEW_STORAGEGROUP = 58651;
/**de:Barcode: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_BARCODE = 58583;
/**de:Serienanlage: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_BATCH_CREATION = 58415;
/**de:Lagerplatz löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_DELETE_STORAGE = 58717;
/**de:Lagerzelle löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_DELETE_STORAGECELL = 58479;
/**de:Lagergruppe löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_DELETE_STORAGEGROUP = 58659;
/**de:Lagerplatz bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGE = 58685;
/**de:Lagerzelle bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGECELL = 58463;
/**de:Lagergruppe bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_EDIT_STORAGEGROUP = 58777;
/**de:Lagerzellendaten geladen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_LINEDATA_LOADED = 58597;
/**de:Lade Lagerzellendaten... */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_LOADING_LINEDATA = 58401;
/**de:Lade Lagerplatzdaten... */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_LOADING_STORAGEDATA = 58602;
/**de:Lade Lagergruppendaten... */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_LOADING_STORAGEGROUPDATA = 58628;
/**de:übergeordnete Lagergruppe: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_PARENTSTORAGEGROUP = 58557;
/**de:Werk: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_PLANT = 58380;
/**de:*Rotmarkierte Felder müssen gefüllt werden */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_RED_MARKED_FIELDS_ARE_REQUIRED = 58498;
/**de:Soll diese Lagerzelle gelöscht werden? */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_SHOULD_THIS_STORAGECELL_BE_DELETED = 58655;
/**de:Soll diese Lagergruppe gelöscht werden? */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_SHOULD_THIS_STORAGEGROUP_BE_DELETED = 58645;
/**de:Soll dieser Lagerplatz gelöscht werden? */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_SHOULD_THIS_STORAGE_BE_DELETED = 58640;
/**de:Lagerzelle: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGECELL = 58402;
/**de:Lagerzellenbezeichnung: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGECELLNAME = 58747;
/**de:Lagerzellen-Nr.: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGECELLNUMBER = 58507;
/**de:Lagerplatzdaten geladen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEDATA_LOADED = 58405;
/**de:Lagergruppe */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEGROUP = 58487;
/**de:Lagergruppendaten geladen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEGROUPDATA_LOADED = 58736;
/**de:Lagergruppenbezeichnung: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEGROUPNAME = 58589;
/**de:Lagergruppen-Nr.: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEGROUPNUMBER = 58384;
/**de:Lagergruppentyp: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGEGROUPTYPE = 58501;
/**de:Lagerplatzbez.: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGENAME = 58702;
/**de:Lagerplatz-Nr.: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGENUMBER = 58646;
/**de:Lagerplatztyp: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_STORAGETYPE = 58592;
/**de:Fehler bei der Gültigkeitsprüfung */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_LBL_VALIDATION_ERROR = 58580;
/**de:Lagerplatz löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_DELETE_STORAGE = 58729;
/**de:Lagerzelle löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_DELETE_STORAGECELL = 58459;
/**de:Lagergruppe löschen */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_DELETE_STORAGEGROUP = 58764;
/**de:Lagerplatz bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_EDIT_STORAGE = 58739;
/**de:Lagerzelle bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_EDIT_STORAGECELL = 58663;
/**de:Lagergruppe bearbeiten */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_EDIT_STORAGEGROUP = 58399;
/**de:Neuer Lagerplatz */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_NEW_STORAGE = 58693;
/**de:Neue Lagerzelle */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_NEW_STORAGECELL = 58461;
/**de:Neue Lagergruppe */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MENU_NEW_STORAGEGROUP = 58692;
/**de:Bitte geben Sie die Anzahl der Serienanlage an. */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_ENTER_PROTOTYPE_COUNT = 70641;
/**de:Dieses Feld muss gefüllt werden */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_FIELD_IS_REQUIRED = 58584;
/**de:Die Anzahl der Zeichen der erzeugten Nr. ist zu groß, max.: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_LENGTH_OF_NAME_RANGE_TO_LONG = 58543;
/**de:max. Anzahl von Zeichen: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_MAX_NUMBER_OF_CHARACTERS = 58666;
/**de:Bitte verwenden Sie nur: */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_ONLY_USE_THESE_CHARACTER = 58396;
/**de:Die Lagerzelle ist nicht leer! */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_STORAGECELL_IS_NOT_EMPTY = 58449;
/**de:Es sind noch Untergruppen vorhanden! */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_STORAGEGROUP_STILL_GOT_CHILGROUPS = 58426;
/**de:Der Lagerplatz ist nicht leer! */
static public final int ADMINSTORAGEMANAGEMENT$TXT_MSG_STORAGE_IS_NOT_EMPTY = 58706;
/**de:Barcode */
static public final int BARCODE = 97684;
/**de:Betreff: */
static public final int BETREFF = 58678;
/**de:Stücklisten Verwendung */
static public final int BOMUSAGE_DLG_TITLE = 69843;
/**de:Keine Auswahlkriterien übergeben */
static public final int BOMUSAGE_MSG_NO_SELECTION_DATA_PASSED = 69846;
/**de:Auswahlkriterien */
static public final int BOMUSAGE_MSG_SELECTION_DATA = 69845;
/**de:Alle anzeigen */
static public final int BOMUSAGE_RB_SHOW_ALL = 69844;
/**de:ohne Verwendung */
static public final int BOMUSAGE_RB_SHOW_ALL_UNUSED = 69831;
/**de:Verwendung in Stückliste */
static public final int BOMUSAGE_RB_SHOW_USED_IN_BOM = 69832;
/**de:Verwendung in Produktion */
static public final int BOMUSAGE_RB_SHOW_USED_IN_PROD = 69833;
/**de:Gruppe */
static public final int BOMUSAGE_SELECTION_PARTGRP = 69848;
/**de:Artikel */
static public final int BOMUSAGE_SELECTION_PARTNO = 69849;
/**de:Anz. Stücklisten */
static public final int BOMUSAGE_TBM_COUNT_IN_BOM = 69850;
/**de:Anz. Verbaut */
static public final int BOMUSAGE_TBM_COUNT_IN_MERGE = 69852;
/**de:Anz. Unikate */
static public final int BOMUSAGE_TBM_COUNT_IN_PROD = 69851;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int BOMUSAGE_TBM_PARTDESC = 69835;
/**de:Gruppen-Bez. */
static public final int BOMUSAGE_TBM_PARTGRPDESC = 69837;
/**de:Gruppe */
static public final int BOMUSAGE_TBM_PARTGRPNO = 69836;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int BOMUSAGE_TBM_PARTNO = 69834;
/**de:Stkl.-Ausg */
static public final int BOMUSAGE_TBM_STK_AUSG = 69840;
/**de:Stkl.-Bemerkung */
static public final int BOMUSAGE_TBM_STK_CHANGE_NODE = 69841;
/**de:Stkl.-Host */
static public final int BOMUSAGE_TBM_STK_HOST = 69838;
/**de:Stkl.-Info */
static public final int BOMUSAGE_TBM_STK_INFO = 69839;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int BOMUSAGE_TBM_STK_VERS = 69842;
/**de:Auftragsbezogene Stkl. (delta) */
static public final int BOM_DELTA = 95039;
/**de:Auswahlkriterien */
static public final int BOM_USAGE_TITLE_SELECTION_CRITERIA = 69853;
/**de:Stücklistenansicht */
static public final int BOM$TXT_TITEL_BOM_FRAME = 58545;
/**de:Auftragsbezogene Stkl. */
static public final int BOM$TXT_TITEL_BOM_VIEW = 58720;
/**de:Stückliste für Bedarf: */
static public final int BOM$TXT_TITEL_BOM_VIEW_BEDARF = 58705;
/**de:Stückliste für Auftrag: */
static public final int BOM$TXT_TITEL_BOM_VIEW_WORKORDER = 58542;
/**de:Neue Komponente einfügen */
static public final int BOM$TXT_TITEL_PART_SELECTION_ADD_NEW_PART = 58776;
/**de:Planbedarf Anlage */
static public final int BOM$TXT_TITEL_SELECT_PRODUCTS = 58379;
/**de:Alternative Stücklistenpositionen */
static public final int BOM$TXT_TITEL_SKSL_ALTERNATIVEN = 58464;
/**de:Originaldaten der Stücklistenalternative */
static public final int BOM$TXT_TITEL_SKSL_ORGINAL_ALTERNATIV_DATEN = 72880;
/**de:Originaldaten der Stücklistenposition */
static public final int BOM$TXT_TITEL_SKSL_ORGINAL_DATEN = 58547;
/**de:Buchungsdatum */
static public final int BOOKING_DATE = 97421;
/**de:Buchungstag */
static public final int BOOKING_DAY = 97605;
/**de:Barcode */
static public final int BORDERTITEL_BARCODE = 97681;
/**de:Alle entfernen */
static public final int BTN_REMOVE_ALL = 58701;
/**de:Prüfvorgang abbrechen. Sind Sie sicher? */
static public final int CANCEL_TEST_QUESTION = 83409;
/**de:Warenträger im Status "gelöscht" können nicht bearbeitet werden! */
static public final int CARRIER_NO_EDITING_DELETED = 100216;
/**de:Warenträger gelöscht */
static public final int CARRIER_NO_EDITING_DELETED_TITLE = 100215;
/**de:Kaskadierung */
static public final int CASCADING = 97953;
/**de:Alle */
static public final int CASCADING_ALL = 97956;
/**de:Gleiche */
static public final int CASCADING_MATCHING = 97955;
/**de:Keine */
static public final int CASCADING_NONE = 97954;
/**de:keine Einschränkung */
static public final int CBO_TXT_KEIN_EINSCHRAENKUNG = 94545;
/**de:Auftrag auswählen */
static public final int CHARGECHOOSER_CHOOSE_ORDER = 70207;
/**de:Auftrag-Bez. */
static public final int CHARGECHOOSER_ORDER_DESC = 70208;
/**de:ERP-Änderung-Nr. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ERP_CHANGE_NO = 70183;
/**de:AP-Details */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_FROM_DETAILS = 69698;
/**de:Dynamische Auftragsmenge */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_IS_DYNAMISCH_WO_QTY = 70031;
/**de:"GUT"-Menge erster AS */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_GUT_FIRST_AS = 74728;
/**de:"GUT"-Menge letzter AS */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_GUT_LAST_AS = 74730;
/**de:Anfangsmenge */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_WO_ORG = 70030;
/**de:Retrograd */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_RETROGRAD = 70214;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE5 = 73496;
/**de:Attribute */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE6 = 73522;
/**de:Zugewiesene Betriebsmittel (aktuell gerüstete Betriebsmittel sind blau markiert) */
static public final int CHARGE_EQUIP_CURRENT_SETUP = 73934;
/**de:Art.-Grp. */
static public final int CHOOSEPARTGROUPTYPPARTRELATION_PART_GROUP = 70209;
/**de:Anwendungsfehler */
static public final int CLIENT_FAILURE = 79667;
/**de:Anz. Seriennummernattribute */
static public final int CNT_SNR_ATTRIBUTE = 99874;
/**de:Code bereits vergeben */
static public final int CODE_ALREADY_ASSIGNED = 97655;
/**de:Codierartikel */
static public final int CODIER_ARTIKEL = 70661;
/**de:Codierwert */
static public final int CODIER_WERT = 70662;
/**de:Max. Auftragsmenge */
static public final int COLUMN_MAX_WO_QTY = 75437;
/**de:Überbuchungsmenge (%) */
static public final int COLUMN_WO_OVERBOOK_PERC = 75435;
/**de:Überbuchungsmenge (Stk.) */
static public final int COLUMN_WO_OVERBOOK_UNIT = 75436;
/**de:Bemerkung */
static public final int COMMENT = 58483;
/**de:Geänderte Einstellungen speichern? */
static public final int CONFIRM_SAVE_AS_DEFAULT_TABLE_MODEL = 70012;
/**de:Vorlage für alle Benutzer speichern */
static public final int CONFIRM_SAVE_TEMPLATE_FOR_ALL_USER = 74537;
/**de:erstellt am */
static public final int CREATED_ON = 75361;
/**de:Bemerkung */
static public final int CHANGENOTE = 58661;
/**de:AP-Info */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_BTN_WDUP_INFO = 58472;
/**de:Auftragsinformation */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_DIALOG_TITLE = 58731;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ARTIKEL_NR = 58474;
/**de:Text 1 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR1 = 58680;
/**de:Text 2 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR2 = 58677;
/**de:Text 3 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR3 = 58675;
/**de:Text 4 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR4 = 58673;
/**de:Text 5 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR5 = 58671;
/**de:Text 6 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBCHAR6 = 58669;
/**de:Zahl 1 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBNUM1 = 58413;
/**de:Zahl 2 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBNUM2 = 58412;
/**de:Zahl 3 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBNUM3 = 58410;
/**de:Zahl 4 */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ATTRIBNUM4 = 58409;
/**de:Auftragsart */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_AUFTRAGSART = 58527;
/**de:Fertigungsbereich */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_AUFTRAGSTYP = 70189;
/**de:Auftragsstatus */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_BEASTATUS = 58432;
/**de:Bemerkung */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_BEMERKUNG = 58585;
/**de:Auftrag-Bez. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_CHARGE_BEZ = 58662;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_CHARGE_EXT = 58460;
/**de:Lieferdatum (AP) */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_EARLIEST_LIEFER_DATE = 58683;
/**de:Startdatum (ERP) */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_EARLIEST_START_DATE = 58492;
/**de:Auftragsende */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_END_DATE = 58681;
/**de:vom Host */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_FROM_HOST = 58615;
/**de:LP-Nr. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_LPARTIKEL_NR = 58387;
/**de:Druck der Fertigungspapiere */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_MAG_DRUCK_DATE = 58502;
/**de:Auftragsmenge */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME = 58570;
/**de:Menge/Transp. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_MENGE_TP = 58605;
/**de:Ausschuss */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_AUS = 58536;
/**de:Gut */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_GUT = 58743;
/**de:Einheit */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_ME_MEH = 58390;
/**de:Nutzen */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_NUTZEN = 58665;
/**de:Lieferdatum (geplant) */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_PLAN_LIEFER_DATE = 58488;
/**de:Startdatum (geplant) */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_PLAN_START_DATE = 58437;
/**de:Prozessversion */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_PROZ_VERS = 58530;
/**de:Änderungsindex */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_SKSL_HOST = 58604;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_SKSL_VERS = 58532;
/**de:Auftragsstart */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_START_DATE = 58745;
/**de:AP-Bez. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WDUP_BEZ = 58560;
/**de:AP gültig bis */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WDUP_BIS = 58497;
/**de:AP Alt. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WDUP_INDEX = 58550;
/**de:AP-Version */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WDUP_VERSION = 58468;
/**de:AP gültig ab */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WDUP_VON = 58383;
/**de:Textinfo */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_LBL_WOINFO = 58430;
/**de:Auftragsdaten */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE1 = 58567;
/**de:Fertigungsdaten */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE2 = 58565;
/**de:Zusatzinfo */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE3 = 58564;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int CHARGEINFODIALOG_TXT_TABBED_PANE4 = 58563;
/**de:Graphen ausblenden */
static public final int CHARTLINESELECTDIALOG_CHART_VISIBILITIE_DIALOG_TITEL = 58436;
/**de:Artikelzuordnung */
static public final int CHOOSEPARTGROUPTYPPARTRELATION$TITLE = 58538;
/**de:Aktive Datenbank */
static public final int DATABASE_SOURCE_ACTIVE = 98069;
/**de:Replikatsdatenbank */
static public final int DATABASE_SOURCE_REPLICA = 98070;
/**de:Datum */
static public final int DATE = 58740;
/**de:Tag */
static public final int DAY = 71197;
/**de:Tag der Woche */
static public final int DAY_OF_WEEK = 91988;
/**de:Tag in der Woche (kurz) */
static public final int DAY_OF_WEEK_1DIGIT = 83745;
/**de:Tag im Jahr */
static public final int DAY_OF_YEAR = 71343;
/**de:Tag im Jahr (dreistellig) */
static public final int DAY_OF_YEAR_3DIGITS = 73669;
/**de:Trennzeichen */
static public final int DELIMITER = 71191;
/**de:Beschreibung */
static public final int DESCRIPTION = 97757;
/**de:Adr. */
static public final int DIAG_ADRESSE = 70685;
/**de:Ihre Auswahl kann zu hohen Datenmengen führen! */
static public final int DISABLE_PAGING_WARNING_MSG = 96292;
/**de:Auswahl bestätigen */
static public final int DISABLE_PAGING_WARNING_TITLE = 96293;
/**de:Trennzeichen bearbeiten */
static public final int EDIT_DELIMITER = 71204;
/**de:Einheit */
static public final int EINHEIT = 58766;
/**de:Benutzername und Passwort eingeben */
static public final int ENTER_USER_PWD = 79678;
/**de:Suche und Auswahl eines Artikels */
static public final int EQUIP_ADIS_CHOOSER_TITLE = 73041;
/**de:Bez. */
static public final int EQUIP_ADMIN_DESC = 73010;
/**de:Es existiert bereits ein Betriebsmittel mit angegebener Nummer {0} und Index {1}! */
static public final int EQUIP_ALREADY_EXISTING = 79773;
/**de:gültig ab */
static public final int EQUIP_ANLAUF = 73336;
/**de:Zugewiesene Betriebsmittel */
static public final int EQUIP_ASSIGNED_EQUIPMENT = 93654;
/**de:Betriebsmittel/Geräteklassen zugewiesen */
static public final int EQUIP_ASSIGNED_EQUIPMENTS = 93585;
/**de:Zugewiesene Betriebsmittel/Geräteklassen */
static public final int EQUIP_ASSIGNED_EQUIPMENT_AND_CLASSES = 93656;
/**de:Zugewiesene Geräteklassen */
static public final int EQUIP_ASSIGNED_EQUIPMENT_CLASSES = 93655;
/**de:Betriebsmittel zuweisen */
static public final int EQUIP_ASSIGN_EQUIPMENT = 93583;
/**de:Geräteklasse zuweisen */
static public final int EQUIP_ASSIGN_EQUIPMENT_CLASS = 93584;
/**de:gültig bis */
static public final int EQUIP_AUSLAUF = 73337;
/**de:angelegt von (System) */
static public final int EQUIP_A_SOURCE = 73820;
/**de:Basis-Warenträger-Nr. */
static public final int EQUIP_BASE_CARRIER_NO = 101025;
/**de:Basis-Warenträger-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_BASE_CARRIER_NO_EXT = 101329;
/**de:Anstehende Wartung */
static public final int EQUIP_BORDER_NEXT_MAINT = 73036;
/**de:Kommentar */
static public final int EQUIP_CAL_COMMENT = 73022;
/**de:Letzte Wartung */
static public final int EQUIP_CAL_DATE = 73023;
/**de:Datum der nächsten Wartung liegt vor dem Datum der letzten Wartung! */
static public final int EQUIP_CAL_DATE_ERROR_1 = 73818;
/**de:Datum der nächsten Wartung und Datum der letzten Wartung sind gleich! */
static public final int EQUIP_CAL_DATE_ERROR_2 = 73819;
/**de:Datum falsch gesetzt */
static public final int EQUIP_CAL_DATE_ERROR_TITLE = 73817;
/**de:Kalibrierungsintervall (Tage) */
static public final int EQUIP_CAL_INTERVAL = 73809;
/**de:Warngrenze (%) */
static public final int EQUIP_CAL_WARNING = 73833;
/**de:Warenträger */
static public final int EQUIP_CARRIER = 100208;
/**de:Erstellen einer neuen Warenträgerversion */
static public final int EQUIP_CARRIER_CHANGE_INDEX_DIALOG_TITLE = 100250;
/**de:Informationen zum Warenträger */
static public final int EQUIP_CARRIER_INFORMATION = 100224;
/**de:Warenträger-Nr. */
static public final int EQUIP_CARRIER_NO = 100211;
/**de:Warenträger-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_CARRIER_NO_EXT = 100212;
/**de:Warenträger-Bez. */
static public final int EQUIP_CARRIER_TABLE_DESC = 100213;
/**de:Ansicht und Pflege von Warenträgerdaten */
static public final int EQUIP_CARRIER_VIEW_EDIT_DESC = 100217;
/**de:Änderungskommentar */
static public final int EQUIP_CHANGE_COMMENT = 73198;
/**de:Änderungskommentar */
static public final int EQUIP_CHANGE_COMMENT_DIALOG_NAME = 73811;
/**de:Eingabe des Änderungskommentars */
static public final int EQUIP_CHANGE_COMMENT_DIALOG_TITLE = 73812;
/**de:Änderungskommentar */
static public final int EQUIP_CHANGE_COMMENT_LABEL = 73813;
/**de:geändert am */
static public final int EQUIP_CHANGE_DATE = 73231;
/**de:Version */
static public final int EQUIP_CHANGE_INDEX_DIALOG_NAME = 73825;
/**de:Erstellen einer neuen Version des Betriebsmittels */
static public final int EQUIP_CHANGE_INDEX_DIALOG_TITLE = 73826;
/**de:Änderung-Nr. */
static public final int EQUIP_CHANGE_NO = 73837;
/**de:OK: Betriebsmittel ist gültig und gerüstet (CheckCode 0) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_0 = 73978;
/**de:Error: Betriebsmittel muss entweder gewartet werden oder der Zeitpunkt der letzten erlaubten Verwendung ist überschritten UND Werkskonfigparameter 13030 hat den Status TRUE (CheckCode 1) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_1 = 73971;
/**de:Warning: Betriebsmittel muss entweder gewartet werden oder der Zeitpunkt der letzten erlaubten Verwendung ist überschritten (CheckCode 2) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_2 = 73972;
/**de:Error: Das Betriebsmittel hat nicht den Status VERFÜGBAR (CheckCode 3) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_3 = 73973;
/**de:Error: Mindestens ein benötigtes Betriebsmittel der Gruppe ist nicht gerüstet (CheckCode 4) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_4 = 73974;
/**de:Error: Die Version des Betriebsmittels ist abgelaufen UND Werkskonfigparameter 13030 hat den Status TRUE (CheckCode 5) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_5 = 73975;
/**de:Warning: Die Version des Betriebsmittels ist abgelaufen (CheckCode 6) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_6 = 73976;
/**de:Error: Das Betriebsmittel wurde nicht geprüft (CheckCode 7) */
static public final int EQUIP_CHECK_ERROR_7 = 73977;
/**de:Verwendung gesamt */
static public final int EQUIP_CNT_TOTAL = 73021;
/**de:max. Anz. Verwendungen fehlerh. */
static public final int EQUIP_CNT_USAGE_FAIL_SUM = 73020;
/**de:Anz. Verwendungen gut */
static public final int EQUIP_CNT_USAGE_PASS_SUM = 73019;
/**de:Anz. Verwendungen ges. */
static public final int EQUIP_CNT_USAGE_TOTAL_SUM = 73018;
/**de:Informationen zum aktuellen Warenträger */
static public final int EQUIP_CURRENT_CARRIER_INFORMATION = 101368;
/**de:Akt. Warenträger-Nr. */
static public final int EQUIP_CURRENT_CARRIER_NO = 101418;
/**de:Standardfaktor */
static public final int EQUIP_DEFAULT_FACTOR = 94519;
/**de:Ansicht und Pflege von Betriebsmitteldaten */
static public final int EQUIP_DESC = 73008;
/**de:Einstellungen Wartungsintervall */
static public final int EQUIP_EDIT_INTERVAL = 73031;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT = 73007;
/**de:Geräteklasse */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT_CLASS = 93649;
/**de:Betriebsmittelgruppe */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT_GROUP = 93571;
/**de:Informationen zum Betriebsmittel */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT_INFORMATION = 73487;
/**de:Produktionsmitteltyp */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT_TYPE = 97998;
/**de:Ansicht und Pflege von Produktionsmitteltypen */
static public final int EQUIP_EQUIPMENT_TYPE_DESC = 98008;
/**de:Für den ausgewählten Artikel wurden in der Werkzeugpflege \nkeine Wartungsvorgaben angelegt! */
static public final int EQUIP_ERROR_NO_ADIS_PM = 73237;
/**de:max. Anz. Verwendungen fehl. */
static public final int EQUIP_EXPIRE_CNT_FAIL = 73028;
/**de:max. Anz. Verwendungen fehl. ges. */
static public final int EQUIP_EXPIRE_CNT_FAIL_FINAL = 73287;
/**de:Grenzwert Anz. (%) */
static public final int EQUIP_EXPIRE_CNT_THR = 73196;
/**de:max. Anz. Verwendungen */
static public final int EQUIP_EXPIRE_CNT_TOTAL = 73027;
/**de:max. Anz. Verwendungen ges. */
static public final int EQUIP_EXPIRE_CNT_TOTAL_FINAL = 73288;
/**de:Nächste Wartung */
static public final int EQUIP_EXPIRE_DATE = 73029;
/**de:Letzte Verwendung */
static public final int EQUIP_EXPIRE_DATE_FINAL = 73030;
/**de:Grenzwert Zeit (h) */
static public final int EQUIP_EXPIRE_HOUR_THR = 73197;
/**de:max. Rüstzeit ges. [h] */
static public final int EQUIP_EXPIRE_TIME_FINAL = 82137;
/**de:max. Rüstzeit [h] */
static public final int EQUIP_EXPIRE_TIME_USAGE = 82136;
/**de:Warenträger-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_EXT_PM_CARRIER_NO = 100222;
/**de:Betriebsmittel-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_EXT_PM_NO = 73012;
/**de:Faktor */
static public final int EQUIP_FACTOR = 94518;
/**de:Fehlergrenze */
static public final int EQUIP_FAILURE_LIMIT = 73025;
/**de:noch offene fehl. Verwendungsanzahl */
static public final int EQUIP_FAIL_BEFORE_EXP = 80108;
/**de:Erstverwendung */
static public final int EQUIP_FIRST_USAGE_DATE = 73016;
/**de:Betriebsmittelgruppenname */
static public final int EQUIP_GROUP_NAME = 93635;
/**de:Betriebsmittelgruppen-Nr. */
static public final int EQUIP_GROUP_NO = 93634;
/**de:Info 1 */
static public final int EQUIP_INFO1 = 80109;
/**de:Info 2 */
static public final int EQUIP_INFO2 = 80110;
/**de:Info 3 */
static public final int EQUIP_INFO3 = 80111;
/**de:Für den Artikel sind keine Prüf-/Betriebsmittel vorhanden! */
static public final int EQUIP_INFO_NO_EQUIP = 73061;
/**de:Wartung */
static public final int EQUIP_INTERVALL_ENABLED = 73320;
/**de:gewartet am */
static public final int EQUIP_LAST_CAL_DATE = 73814;
/**de:Letztverwendung */
static public final int EQUIP_LAST_USAGE_DATE = 73017;
/**de:Betriebsmittel konnte nicht geladen werden! */
static public final int EQUIP_LOAD_EQUIPMENT_ERROR = 73207;
/**de:Produktionsmitteltyp */
static public final int EQUIP_MEANS_OF_PRODUCTION_TYPE = 100219;
/**de:Min. Fehler */
static public final int EQUIP_MIN_FAILURE = 73026;
/**de:nächste Wartung am */
static public final int EQUIP_NEXT_CAL_DATE = 73815;
/**de:Zur Wartung bis */
static public final int EQUIP_NEXT_MAINT = 73034;
/**de:Nr. */
static public final int EQUIP_NO = 73009;
/**de:Betriebsmittel mit Status "gelöscht" können nicht bearbeitet werden! */
static public final int EQUIP_NO_EDITING_DELETED = 73341;
/**de:Betriebsmittel gelöscht */
static public final int EQUIP_NO_EDITING_DELETED_TITLE = 73342;
/**de:keine Wartung */
static public final int EQUIP_NO_MAINTENANCE = 73339;
/**de:Es wurde keine Tabellenzeile ausgewählt! */
static public final int EQUIP_NO_TABLE_SELECTION = 73205;
/**de:Berechtigung */
static public final int EQUIP_PERMISSION = 73202;
/**de:Sie haben keine Berechtigung zum Anlegen eines Betriebsmittels! */
static public final int EQUIP_PERMISSION_CREATE = 73203;
/**de:Sie haben keine Berechtigung zum Löschen eines Betriebsmittels! */
static public final int EQUIP_PERMISSION_DELETE = 73201;
/**de:Sie haben keine Berechtigung zum Bearbeiten eines Betriebsmittels! */
static public final int EQUIP_PERMISSION_EDIT = 73204;
/**de:Sie haben keine Berechtigung zur Anzeigen von Betriebsmittels! */
static public final int EQUIP_PERMISSION_SHOW = 73687;
/**de:Werk-ID */
static public final int EQUIP_PLANT_ID = 98016;
/**de:Betriebsmittel für Artikel {0} */
static public final int EQUIP_PM_CHOOSER_TITLE = 73051;
/**de:Betriebsmittel-Nr. */
static public final int EQUIP_PM_NO = 73033;
/**de:Betriebsmittel-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_PM_NO_EXT = 73319;
/**de:PM-Typ Code */
static public final int EQUIP_PM_TYPE_CODE = 97999;
/**de:PM-Typ Beschreibung */
static public final int EQUIP_PM_TYPE_DESC = 98000;
/**de:PM-Klasse */
static public final int EQUIP_PM_TYPE_PM_CLASS = 100015;
/**de:Informationen zum Produktionsmittel */
static public final int EQUIP_PRODUCTION_RESOURCE_INFORMATION = 100223;
/**de:angelegt von */
static public final int EQUIP_SCOPE = 98015;
/**de:Suchkriterien */
static public final int EQUIP_SEARCH_CRITERIA = 73032;
/**de:noch offene Verwendungszeit */
static public final int EQUIP_SEC_BEFORE_EXP = 80106;
/**de:Auswahl */
static public final int EQUIP_SELECTION = 73052;
/**de:Informationen zur aktuellen Rüstung */
static public final int EQUIP_SETUP_INFORMATION = 73488;
/**de:Gelöschte anzeigen */
static public final int EQUIP_SHOW_DELETED = 73298;
/**de:Status */
static public final int EQUIP_STATE = 73011;
/**de:<<alle>> */
static public final int EQUIP_STATE_ALL = 73172;
/**de:<<alle außer "gelöscht">> */
static public final int EQUIP_STATE_ALL_NO_DELETED = 73832;
/**de:verfügbar */
static public final int EQUIP_STATE_AVAILABLE = 73075;
/**de:Kommentar zur Wartung */
static public final int EQUIP_STATE_COMMENT = 73282;
/**de:defekt */
static public final int EQUIP_STATE_DEFECT = 73079;
/**de:gelöscht */
static public final int EQUIP_STATE_DELETED = 73081;
/**de:Das Betriebsmittel wurde in den Status "verfügbar" gesetzt. */
static public final int EQUIP_STATE_DIALOG_LABEL = 73283;
/**de:Statusänderung */
static public final int EQUIP_STATE_DIALOG_NAME = 73285;
/**de:Eingabe eines Kommentars zur Wartung */
static public final int EQUIP_STATE_DIALOG_TITLE = 73284;
/**de:in Wartung */
static public final int EQUIP_STATE_IN_MAINT = 73078;
/**de:in Reparatur */
static public final int EQUIP_STATE_IN_REP = 73077;
/**de:in Verwendung */
static public final int EQUIP_STATE_IN_USE = 100214;
/**de:gesperrt */
static public final int EQUIP_STATE_LOCKED = 73080;
/**de:in Wartung */
static public final int EQUIP_STATE_MAINT_REQU = 73076;
/**de:Zugegordnete Warenträger-Nr. */
static public final int EQUIP_SUB_CARRIER_NO = 101331;
/**de:Zugegordnete Warenträger-Nr. (ext.) */
static public final int EQUIP_SUB_CARRIER_NO_EXT = 101330;
/**de:angelegt am */
static public final int EQUIP_TABLE_CREATED = 73219;
/**de:Betriebsmittel-Bez. */
static public final int EQUIP_TABLE_DESC = 73218;
/**de:Geräteklassen-Bez. */
static public final int EQUIP_TABLE_DESC_CLASS = 93650;
/**de:Anz. Verwendungen fehlerh. */
static public final int EQUIP_TABLE_FAIL_USAGE = 73226;
/**de:Anz. Verwendungen fehlerh. (Sum.) */
static public final int EQUIP_TABLE_FAIL_USAGE_SUM = 73224;
/**de:Erstverwendung */
static public final int EQUIP_TABLE_FIRST_USAGE = 73220;
/**de:Letzte Wartung */
static public final int EQUIP_TABLE_LAST_MAINT = 73228;
/**de:Letztverwendung */
static public final int EQUIP_TABLE_LAST_USAGE = 73221;
/**de:max. Anz. Verwendungen */
static public final int EQUIP_TABLE_MAINT_CNT = 73216;
/**de:Kommentar zur Wartung */
static public final int EQUIP_TABLE_MAINT_COMMENT = 73227;
/**de:Nächste Wartung */
static public final int EQUIP_TABLE_MAINT_DATE = 73233;
/**de:max. Anz. Verwendungen */
static public final int EQUIP_TABLE_NEXT_MAINT = 73229;
/**de:Nächste Wartung */
static public final int EQUIP_TABLE_NEXT_MAINT_DATE = 73232;
/**de:max. Anz. Verwendungen fehlerh. */
static public final int EQUIP_TABLE_NEXT_MAINT_FAIL = 73286;
/**de:noch offene Verwendungsanzahl */
static public final int EQUIP_TABLE_OPEN_CNT = 73827;
/**de:noch offene Verwendungszeit [Tage] */
static public final int EQUIP_TABLE_OPEN_DATE = 73829;
/**de:Art.-Grp. */
static public final int EQUIP_TABLE_PART_GRP = 73234;
/**de:Art.-Grp.-Bez. */
static public final int EQUIP_TABLE_PART_GRP_DESC = 73235;
/**de:Auswahl Betriebsmittel */
static public final int EQUIP_TABLE_RETURN = 73206;
/**de:Status */
static public final int EQUIP_TABLE_STATE = 73217;
/**de:Statustext */
static public final int EQUIP_TABLE_STATE_TEXT = 73980;
/**de:Anz. Verwendungen ges. */
static public final int EQUIP_TABLE_TOTAL_USAGE = 73225;
/**de:Anz. Verwendungen ges. (Sum.) */
static public final int EQUIP_TABLE_TOTAL_USAGE_SUM = 73223;
/**de:Benutzer (Änderung) */
static public final int EQUIP_TABLE_USER_CHANGED = 73230;
/**de:Warenträger */
static public final int EQUIP_TAB_CARRIER = 100221;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int EQUIP_TAB_EQUIPMENT = 73013;
/**de:Betriebsmittel/Warenträger */
static public final int EQUIP_TAB_EQUIPMENT_CARRIER = 100229;
/**de:Historie */
static public final int EQUIP_TAB_HIST = 73015;
/**de:Wartung */
static public final int EQUIP_TAB_INTERVALL = 73014;
/**de:Produktionsmittel */
static public final int EQUIP_TAB_PRODUCTION_MEANS = 100228;
/**de:Rüstzeit [h] */
static public final int EQUIP_TIME_USAGE_SEC = 82140;
/**de:Rüstzeit ges. [h] */
static public final int EQUIP_TIME_USAGE_SEC_SUM = 82139;
/**de:keine Werkzeugpflege */
static public final int EQUIP_TOOL_MANAGEMENT = 73238;
/**de:Verwendungen */
static public final int EQUIP_USAGES = 73035;
/**de:Verwendung seit letzter Wartung */
static public final int EQUIP_USAGE_SINCE_LAST_MAINT = 73024;
/**de:noch offene Verwendungsanzahl */
static public final int EQUIP_USE_BEFORE_EXP = 80107;
/**de:Index */
static public final int EQUIP_VERSION_INDEX = 73332;
/**de:Betriebsmittelhistorie für den Arbeitsschritt */
static public final int EQUIP_WDUP_ASSIGN_HISTORY_TITLE = 73907;
/**de:Zugewiesene Betriebsmittel am Arbeitsschritt (Hinzufügen durch 'Drag and Drop') */
static public final int EQUIP_WDUP_ASSIGN_TITEL = 73483;
/**de:Zugewiesene Betriebsmittel am Arbeitsschritt */
static public final int EQUIP_WDUP_ASSIGN_TITLE_NOT_EDITABLE = 73928;
/**de:Aufträge auswählen */
static public final int ERPWORKORDERUPDATE_DIALOG_TITLE = 94542;
/**de:Auftragsstatus */
static public final int ERP_WORKORDER_DIALOG_TXT_LBL_BEASTATUS = 94543;
/**de:Auftragstyp */
static public final int ERP_WORKORDER_DIALOG_TXT_LBL_WOTYP = 94544;
/**de:Update von Aufträgen der ERP-Gruppe */
static public final int ERP_WORKORDER_UPDATE_DIALOG_TITLE = 94541;
/**de:Es existieren mehrere aktive Materialrüstungen für die ausgewählte Linie! */
static public final int ERRMSG_MULTIPLE_ACTIVE_SETUP_FOR_LINE = 75195;
/**de:Stücklistenversion nicht gefunden */
static public final int ERROR_MSG_BOM_NOT_FOUND = 70371;
/**de:Stücklistenversion nicht gültig */
static public final int ERROR_MSG_BOM_NOT_VALID = 70374;
/**de:Auftrag-Nr. ist ausserhalb des zulässigen Bereichs des Auftragsmodells */
static public final int ERROR_MSG_CHARGENO_IS_OUT_OFF_RANGE = 70458;
/**de:Fehler beim Prüfen des Auftragsmodells */
static public final int ERROR_MSG_CHECKING_CHARGE_MODEL_FAILED = 70448;
/**de:Fehler beim Anlegen der auftragsbezogenen Arbeitsplanstruktur */
static public final int ERROR_MSG_COULD_NOT_CREATE_MASCH_BELEGT_STRUCT = 70456;
/**de:Es konnte keine neue Auftrag-Nr. generiert werden */
static public final int ERROR_MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CHARGE_NO = 70449;
/**de:Fehler beim Anlegen von Seriennummern zum Auftrag */
static public final int ERROR_MSG_CREATING_SERIAL_NUMBERS_FAILED = 70455;
/**de:Der Arbeitsauftrag ist bereits freigegeben. Keine Änderungen im Arbeitsplan möglich! */
static public final int ERROR_MSG_KEY_ORDER_IS_RELEASED_NO_CHANGES_ALLOWED = 70707;
/**de:Keine Daten gefunden! Abbruch! */
static public final int ERROR_MSG_NO_DATA_FOUND = 70709;
/**de:Auftrag ist bereits freigegeben. Es ist keine Änderung mehr erlaubt. */
static public final int ERROR_MSG_ORDER_IS_RELEASED_NO_CHANGES_ALLOWED = 70305;
/**de:ObjectID nicht gefunden */
static public final int ERROR_MSG_PARTID_NOT_FOUND = 70370;
/**de:Artikel hat ungültigen Status (gelöscht/gesperrt) */
static public final int ERROR_MSG_PART_NO_STATE_NOT_VALID = 70454;
/**de:Prozessversion nicht gefunden */
static public final int ERROR_MSG_PROCESS_VERSION_NOT_FOUND = 70372;
/**de:Prozessversion nicht gültig */
static public final int ERROR_MSG_PROCESS_VERSION_NOT_VALID = 70373;
/**de:Bei der Auftragsanlage ist ein Fehler aufgetreten */
static public final int ERROR_MSG_WORKORDER_CREATION_FAILED = 70436;
/**de:Arbeitsplan nicht gefunden */
static public final int ERROR_MSG_WORKPLAN_NOT_FOUND = 70306;
/**de:Arbeitsplan ist nicht gültig */
static public final int ERROR_MSG_WORKPLAN_NOT_VALID = 70307;
/**de:Keine Daten */
static public final int ERROR_TITLE_ERROR_NO_DATA_FOUND = 70708;
/**de:Fehler beim Zuordnen der Stücklistenversion */
static public final int ERROR_TITLE_ERROR_SETTING_BOM_VERSION_FOR_ORDER = 70369;
/**de:Fehler beim Zuordnen des Arbeitsplans zum Auftrag */
static public final int ERROR_TITLE_ERROR_SETTING_WDUP_FOR_ORDER = 70304;
/**de:Keine Daten zu dieser Auftrag-Nr. */
static public final int ERROR_TXT_NOCHRAGE_EXT = 58572;
/**de:Die ObjectId wird in diesem Werk schon verwendet */
static public final int ERR_CODE_MATERIAL_OBJECT_ID_ALREADY_IN_USE = 72069;
/**de:Die Artikel-Nr. wird in diesem Werk schon verwendet. */
static public final int ERR_CODE_MATERIAL_PART_NO_ALREADY_IN_USE = 72117;
/**de:Erzeugnis */
static public final int ERZEUGNIS = 58418;
/**de:Erzeugnis */
static public final int ERZEUGNISFLAG = 58400;
/**de:Modulsetup */
static public final int EWMODULDIALOG_MODULSETUP = 70115;
/**de:Es stehen mehr Datensätze zur Verfügung, als angezeigt werden! */
static public final int EW_TABLE_SCROLL_PANE$TXT_TOOLTIP_MORE_ROWS_ARE_AVAILABLE = 58445;
/**de:<HTML><P>Beschränkt die Anzahl der angeforderten Datensätze auf den vorgegebenen Wert.<BR>Werte [<b>&lt;=0</b>] schalten das Limit ab.</P></html> */
static public final int EW_TABLE_SCROLL_PANE$TXT_TOOLTIP_ROW_LIMIT = 58417;
/**de:Beispiel */
static public final int EXAMPLE = 71201;
/**de:Beispiele */
static public final int EXAMPLES = 84187;
/**de:Fehlerbuchungen */
static public final int FAILURE_BOOKINGS = 97579;
/**de:Fehlerursache */
static public final int FAILURE_CAUSE = 97428;
/**de:Fehlerursache-Code */
static public final int FAILURE_CAUSE_CODE_NR = 97608;
/**de:Fehlerbild */
static public final int FAILURE_IMAGE = 97426;
/**de:Fehlerbild-Code */
static public final int FAILURE_IMAGE_CODE_NR = 97607;
/**de:Fehlerart */
static public final int FAILURE_TYPE = 97427;
/**de:Fehlerart-Code */
static public final int FAILURE_TYPE_CODE_NR = 97606;
/**de:max. Füllmenge */
static public final int FILLING_CAPACITY = 98034;
/**de:Formatstring */
static public final int FORMATSTRING = 71202;
/**de:Ausgewählte Formatzusammenstellung */
static public final int FORMAT_SELECTION = 84189;
/**de:Formatvorlagen */
static public final int FORMAT_TEMPLATE = 84188;
/**de:Raster X */
static public final int GRID_X = 97602;
/**de:Raster Y */
static public final int GRID_Y = 97603;
/**de:Historie */
static public final int HISTORY = 96422;
/**de:Stunde (12h, 1-stellig) */
static public final int HOUR_12H_1DIGIT = 71189;
/**de:Stunde (12h, 2-stellig) */
static public final int HOUR_12H_2DIGIT = 71190;
/**de:Stunde (24h, 1-stellig) */
static public final int HOUR_24H_1DIGIT = 71188;
/**de:Stunde (24h, 2-stellig) */
static public final int HOUR_24H_2DIGITS = 71186;
/**de:Einfügen */
static public final int INSERT = 71203;
/**de:Daten ungültig */
static public final int INVALID_DATA = 97951;
/**de:Rechner */
static public final int IP_HOST = 58721;
/**de:Art */
static public final int KOMPART = 58598;
/**de:Einbauort */
static public final int KOMPNAME = 58451;
/**de:Version */
static public final int KOMP_STK_HOST = 70686;
/**de:Stkl.-Vers. */
static public final int KOMP_STK_VERS = 58596;
/**de:Kostenstelle */
static public final int KSTELLE = 58473;
/**de:Linie */
static public final int KAPTREEPICKER_LINIE = 58574;
/**de:Maschine */
static public final int KAPTREEPICKER_MASCHINE = 58490;
/**de:Maschinengruppe */
static public final int KAPTREEPICKER_MASCHINENGRUPPE = 58679;
/**de:fache Auswahl */
static public final int KAPTREEPICKER_MULTISELECTION = 58644;
/**de:Werk */
static public final int KAPTREEPICKER_WERK = 58388;
/**de:Zelle */
static public final int KAPTREEPICKER_ZELLE = 72063;
/**de:Attribute (Empfang) */
static public final int LABEL_ATTRIBUTES_RECEIVE = 96876;
/**de:Attribute (Versand) */
static public final int LABEL_ATTRIBUTES_SEND = 96875;
/**de:Warenträgername */
static public final int LABEL_CARRIER_NAME = 100279;
/**de:Betriebsmittelname */
static public final int LABEL_EQUIPMENT = 82161;
/**de:Seite */
static public final int LABEL_PAGE = 77634;
/**de:Seriennummernattribute */
static public final int LABEL_SNR_ATTRIBUTES = 96872;
/**de:Seriennummern (Empfang) */
static public final int LABEL_SNR_RECEIVE = 96873;
/**de:Seriennummern (Versand) */
static public final int LABEL_SNR_SEND = 96874;
/**de:Packbehälterprüfung */
static public final int LB_SHIP_CHECK_MODE = 73481;
/**de:Alle */
static public final int LOCK_ALL = 81099;
/**de:Nur Auswahl */
static public final int LOCK_SELECTED = 81100;
/**de:Anmeldung */
static public final int LOGIN_USER = 79668;
/**de:Logon */
static public final int LOGON_NAME = 58664;
/**de:Artikel-Versanddaten */
static public final int LOT_INFO_TAB_ADIS_SHIP = 70042;
/**de:Lot-Daten */
static public final int LOT_INFO_TAB_LOT_INFO = 70041;
/**de:verschlossen am */
static public final int LOT_LB_COMPLETE_DATE = 70878;
/**de:Lieferdatum */
static public final int LOT_LB_DELIVERY_DATE = 70037;
/**de:Lieferschein-Nr. */
static public final int LOT_LB_DELIVERY_NO = 70036;
/**de:Lot-Beschreibung */
static public final int LOT_LB_LOT_DESC = 70034;
/**de:Lot-Nr. */
static public final int LOT_LB_LOT_NR = 72934;
/**de:HU-Nr. */
static public final int LOT_LB_LOT_NR_EXT = 72935;
/**de:Pack-Nr. */
static public final int LOT_LB_PACKNO = 70035;
/**de:Lot-Leergewicht (g) */
static public final int LOT_LB_PALLET_WEIGHT = 70039;
/**de:Unikat Gewicht (g) */
static public final int LOT_LB_UNIT_WEIGHT = 70038;
/**de:Gewicht */
static public final int LOT_LB_WEIGHT = 70053;
/**de:OK */
static public final int LOT_TREE_DLG$TXT_BTN_OK = 58500;
/**de:Lot-Baum */
static public final int LOT_TREE_DLG$TXT_TITEL_LOT_TREE = 58676;
/**de:Maximale Auftragsmenge */
static public final int MAXIMUM_WO_QTY = 83022;
/**de:Mengeneinheit */
static public final int MEH = 58623;
/**de:Menge */
static public final int MENGE = 58763;
/**de:Millisekunden */
static public final int MILLISECONDS = 71200;
/**de:Minute */
static public final int MINUTE = 71198;
/**de:Mobil */
static public final int MOBILE = 98169;
/**de:Monat (2-stellig) */
static public final int MONTH_2DIGITS = 71194;
/**de:Monat (3 Zeichen) */
static public final int MONTH_3CHARS = 71195;
/**de:Monat (vollständig) */
static public final int MONTH_FULL = 71196;
/**de:Monat (haxadezimal) */
static public final int MONTH_HEX = 96945;
/**de:Einbauort bereits mit Menge 0.0 enthalten -> Bitte Nullmengen aktivieren! */
static public final int MSG_KOMP_NAME_EXISTS = 85467;
/**de:Bittte geben Sie einen eindeutigen Namen für den Einbauort an! */
static public final int MSG_PLEASE_ENTER_A_VALID_KOMP_NAME = 85466;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_ART = 58475;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_ART_BEZ = 58732;
/**de:Proz.-Vers. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_FART_VERS = 58587;
/**de:Serien-Nr. Auswahl */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MSG_SNR = 58613;
/**de:Bitte Serien-Nr. auswählen */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MSG_TITEL_SNR = 58548;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_SNR = 58734;
/**de:Stkl.-Vers. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_STK_VERS = 58707;
/**de:gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR1 = 58458;
/**de:nicht gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR2 = 58457;
/**de:zusätzlich gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR3 = 58456;
/**de:Unterpositionen einblenden */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR4 = 58454;
/**de:gerüstet von */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ANLAUF = 58386;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ARTBEZ = 58534;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ARTIKEL = 58668;
/**de:Arbeitsschritt */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_AS_NR = 58529;
/**de:gerüstet bis */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_AUSLAUF = 58670;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CHARGE_EXT = 58575;
/**de:Material-Charge */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_CHARGE = 58509;
/**de:DateCode */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_DATE_CODE = 58404;
/**de:Hersteller-Name */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NAME = 58486;
/**de:Hersteller-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NR = 58517;
/**de:Einbauort (Maschine) */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_EINBAUORT = 58389;
/**de:Bauteilname */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_EINBAUORT_SKSL = 58424;
/**de:Kapazität-Bez. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_KAP_BEZ = 58518;
/**de:Kapazität-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_KAP_NR = 58712;
/**de:Level */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_LEVEL = 58395;
/**de:Master-Serien-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_MASTER_SNR_EXT = 58783;
/**de:Gebindemenge */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ME_TOTAL = 58603;
/**de:Position */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_POSITION = 58381;
/**de:Produktionszeitpunkt */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_QS_HAUPT_CREATED = 58515;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_SNR_EXT = 58708;
/**de:Gebinde-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_SNR_MAT_EXT = 58738;
/**de:Status */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_STATUS = 58568;
/**de:verwendet und gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_GERUESTETE_ICON = 58450;
/**de:zusätzlich gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_OHNE_SKSL_EINTRAG_ICON = 58531;
/**de:nicht gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_UNGERUESTETE_ICON = 58775;
/**de:Name */
static public final int NAME = 58672;
/**de:Bitte geben Sie den Namen für Spalte "{0}" ein */
static public final int NAME_DIALOG_TEXT = 93672;
/**de:Name-Dialog ({0}) */
static public final int NAME_DIALOG_TITLE = 93671;
/**de:Kein Eintrag ausgewählt */
static public final int NO_ENTRY_SELECTED = 97588;
/**de:Numerisches Attribut 1 */
static public final int NUMERIC_ATTRIB_1 = 83023;
/**de:Numerisches Attribut 2 */
static public final int NUMERIC_ATTRIB_2 = 83024;
/**de:Numerisches Attribut 3 */
static public final int NUMERIC_ATTRIB_3 = 83025;
/**de:Numerisches Attribut 4 */
static public final int NUMERIC_ATTRIB_4 = 83026;
/**de:Zugeordnete Aufträge */
static public final int ORDER_CLUSTER_ITEMS = 95699;
/**de:Historie */
static public final int ORDER_CLUSTER_ITEM_HISTORY = 95700;
/**de:Auftragscluster anzeigen */
static public final int ORDER_CLUSTER_VIEW = 95702;
/**de:Daten wurden noch nicht gespeichert.\r\n Wollen Sie schließen ohne zu speichern? */
static public final int ORDER_PRODUCT_SELECTION$TXT_MSG_DATA_CHANGED_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_BEFORE_EXIT = 58403;
/**de:Geänderte Daten gehen verloren */
static public final int ORDER_PRODUCT_SELECTION$TXT_MSG_TITLE_DATA_CHANGES_WILL_BE_LOST = 58757;
/**de:Packvorschrift */
static public final int PACK_SPEC = 83621;
/**de:Packvorschrift zuweisen */
static public final int PACK_SPEC_ASSIGNMENT = 88394;
/**de:Die ausgewählte Packvorschrift enthält den zu bearbeitenden Artikel ({0}) */
static public final int PACK_SPEC_PART_ASSIGNED = 88393;
/**de:Artikelbezeichnung */
static public final int PART_DESC = 97575;
/**de:Artikelnummer */
static public final int PART_NUMBER = 97424;
/**de:Artikelauswahl */
static public final int PART_SELECTION_DLG$TXT_TITEL_SELECT_PRODUCTS = 58593;
/**de:Die folgenden Benutzer sind dieser Gruppe zugeordnet. Wollen Sie fortfahren? */
static public final int PERSSTAMM_MODULGROUP_CHANGED_QUESTION = 78459;
/**de:Bedarf-Nr.: */
static public final int PLAN_BEDARF_EXT = 58594;
/**de:Bitte wählen Sie einen Prüfplan. */
static public final int PLEASE_CHOOSE_A_TESTPLAN = 84477;
/**de:Arbeitsschritte */
static public final int POS_CHARGE_WORK_STEPS = 73851;
/**de:Zugewiesene Arbeitsschritte */
static public final int POS_CHARGE_WORK_STEPS_LINKED = 73852;
/**de:Eintrag löschen */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_BTN_REMOVE_ORDER = 58425;
/**de:MRP-Aktualisierung */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_DO_MRP_RUN = 58744;
/**de:Plan-Datum */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_LB_PLAN_DATE = 58551;
/**de:Plan-Menge */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_LB_PLAN_QTY = 58782;
/**de:Planbedarf Anlage */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_TITEL_SELECT_PRODUCTS = 58722;
/**de:Artikelauswahl: */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_TITLE_PART_NO_SELECTION = 58477;
/**de:Planbedarfe zur Anlage */
static public final int PRODUCT_SELECTION$TXT_TITLE_PLAN_BEDARFE_ZUR_ANLAGE = 58491;
/**de:dynamische Auftragsmengen */
static public final int PARTMASTERTABLEMODEL_DYNAMISCHE_WORKORDERMENGEN = 70022;
/**de:Gewicht */
static public final int PARTMASTERTABLEMODEL_WEIGHT = 70011;
/**de:Versendeeigenschaften */
static public final int PARTMASTERTABLEPOPUPMENU_SHIPPING_PROPERTIES = 69949;
/**de:Bitte den Programmaufruf im Menü {0} korrekt konfigurieren */
static public final int PRINTTABLETHREAD_TXT_MSG_APPLICATION_CONFIGURATION = 58641;
/**de:Aufruf von {0} gescheitert */
static public final int PRINTTABLETHREAD_TXT_MSG_APPLICATION_FAILED = 58504;
/**de:Menge */
static public final int QTY = 58378;
/**de:Menge "Fehler" */
static public final int QUANTITY_FAILURE = 97422;
/**de:Menge "repariert" */
static public final int QUANTITY_REPAIRED = 97601;
/**de:Soll dieser Datensatz gelöscht werden? */
static public final int QUESTION_DELETE_RECORD = 97654;
/**de:gelesen am: */
static public final int READ_DATE = 58382;
/**de:Bitte alle Pflichtfelder füllen. */
static public final int REQUEST_USER_TO_FILL_MANDATORY_FIELDS = 98221;
/**de:Alle zurücksetzen */
static public final int RESET_ALL = 77632;
/**de:Daten werden geholt... */
static public final int RETRIEVING_DATA = 70316;
/**de:Suchkriterien */
static public final int SEARCH_CRITERIA = 97756;
/**de:Sekunde */
static public final int SECOND = 71199;
/**de:Auswahl nicht gültig! */
static public final int SELECTION_NOT_VALID = 85456;
/**de:Maschinenzustand/-meldung */
static public final int SELECTION_TYPE_CODE_STATION = 99319;
/**de:Ressource */
static public final int SELECTION_TYPE_CODE_STATION_RESOURCE = 99318;
/**de:Zustandscode */
static public final int SELECTION_TYPE_CONDITION_CODE = 99114;
/**de:Identifikationsnummer */
static public final int SELECTION_TYPE_CONDITION_ID = 99320;
/**de:Datenerfassungspunkt */
static public final int SELECTION_TYPE_DATA_DETECTION_POINT = 99321;
/**de:Erfassungspunkt */
static public final int SELECTION_TYPE_DETECTION_POINT = 99113;
/**de:Objekttyp */
static public final int SELECTION_TYPE_OBJECT = 99112;
/**de:Ressource */
static public final int SELECTION_TYPE_RESOURCE = 99115;
/**de:Formatelemente auswählen */
static public final int SELECT_FORMAT_ELEMENTS = 71205;
/**de:Senden */
static public final int SEND = 96465;
/**de:gesendet am: */
static public final int SEND_DATE = 58772;
/**de:Nachricht verfassen */
static public final int SEND_EW_MESSAGE_DLG$TXT_TITEL_DIALOG = 58760;
/**de:gesendet von: */
static public final int SEND_FROM = 58448;
/**de:Benutzerauswahl */
static public final int SESSION_USER_SELECTION_DLG$TXT_TITEL_SELECT_PRODUCTS = 58559;
/**de:Als Vorgabe speichern */
static public final int SETTINGS_DIALOG_BTN_ALL = 72184;
/**de:Speichern */
static public final int SETTINGS_DIALOG_BTN_ME = 72185;
/**de:Bitte Option auswählen */
static public final int SETTINGS_DIALOG_CHOOSE = 72186;
/**de:Prüfe gemäß Werksparameter Code-Nr. 6010 */
static public final int SHIPLOT_CHECK_MODE_NONE = 73478;
/**de:Prüfe Artikel-Nr. */
static public final int SHIPLOT_CHECK_MODE_PART = 73479;
/**de:Prüfe Artikel-Nr. und Stkl.-Version */
static public final int SHIPLOT_CHECK_MODE_PART_AND_BOM_VERS = 73480;
/**de:Prüfe Artikel-Nr., Stkl.-Version und Auftrag */
static public final int SHIPLOT_CHECK_MODE_PART_BOM_VERS_AND_WORKORDER = 86959;
/**de:Kunden-Mat.-Code */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CUST_MAT_HANDLING_CODE = 70130;
/**de:Erzeuge Detail-Label */
static public final int SHIPPROPDLG_JLABEL_ENABLE_ENTITY_LABEL_PRINT = 70903;
/**de:Kapazität */
static public final int STATION = 97425;
/**de:Status */
static public final int STATUS = 58469;
/**de:Änderungsindex */
static public final int STK_HOST = 58725;
/**de:Stkl.-Info */
static public final int STK_INFO = 58700;
/**de:Stkl.-Vers. */
static public final int STK_VERS = 58630;
/**de:Lagerstatus */
static public final int STORAGESTATUSES = 97799;
/**de:Lagertypen */
static public final int STORAGETYPES = 97798;
/**de:Alles abrüsten */
static public final int STRIP_DOWN_ALL = 80115;
/**de:Tabelleneintrag für Artikel zu diesem Kunden bereits vorhanden */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_BASEXCEPTION = 70001;
/**de:Kunden-Mat.-Bearbeitungs-Code */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JABEL_CUST_MAT_HANDLING_CODE = 70155;
/**de:Container-Typ */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CONTAINER_TYPE = 70005;
/**de:Kopien */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_COPIES = 69944;
/**de:angelegt am (Datum) */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CREATION_DATE = 69947;
/**de:Kunde */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CUSTOMER = 69997;
/**de:Kunden-Mat.-Änderungsnotiz */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CUSTOMER_ECN = 69940;
/**de:Kunden-Mat.-Beschreibung */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CUSTOMER_PART_DESCRIPTION = 69941;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_CUSTOMER_PART_NUMBER = 69939;
/**de:Paletten-Typ */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_PALLET_TYPE = 70004;
/**de:Versende-Code */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SHIPPER_CODE = 70010;
/**de:Versandadresse */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SHIPPING_ADDRESS = 69945;
/**de:Versandadresse (Zusatz) */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SHIPPING_ADDRESS_2 = 69946;
/**de:Lieferanten-Code */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SUPPLIER_CODE = 70156;
/**de:Lieferanten-Beschreibung */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SUPPLIER_DESCRIPTION = 69943;
/**de:Lieferanten-Info */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SUPPLIER_INFO = 70008;
/**de:Lieferanten-Name */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SUPPLIER_NAME = 70009;
/**de:Lieferanten-Nr. */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_SUPPLIER_NUMBER = 69942;
/**de:Zeitstempel */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_TIME_STAMP = 69948;
/**de:Benutzer */
static public final int SHIPPINGPROPERTIESDIALOG_JLABEL_USER_ID = 69998;
/**de:Arbeitsschritt-Nr. */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_AS_NR = 58422;
/**de:Einheit */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_EINHEIT = 58452;
/**de:Komp.-Art */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_KOMP_ART = 58687;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_KOMP_ARTIKEL = 58632;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_KOMP_ARTIKEL_BEZ = 58414;
/**de:Komp.-Name */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_KOMP_NAME = 58519;
/**de:Ma.-Grp.-Bez. */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_MA_GRP_BEZ = 58612;
/**de:Ma.-Grp.-Nr. */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_MA_GRP_NR = 58650;
/**de:Menge */
static public final int SKSLTABLEMODEL_TXT_COL_MENGE = 58626;
/**de:Abbrechen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_BTN_CANCEL = 58520;
/**de:Speichern */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_BTN_OK = 58499;
/**de:OK */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_BTN_SEL_OK = 70541;
/**de:Alle zeigen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_BTN_SHOW = 58715;
/**de:Artikel auswählen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_DIALOG_ADIS = 58433;
/**de:Produktstand auswählen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_DIALOG_FART = 58508;
/**de:Menge eingeben */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_DIALOG_MENGE = 58637;
/**de:Stkl.-Version auswählen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_DIALOG_SKSL = 58719;
/**de:Arbeitsplan auswählen */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_DIALOG_WDUP = 58440;
/**de:KEINE Artikeldaten gefunden */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_ARTIKEL = 58573;
/**de:KEINE Prozessversionsdaten gefunden */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_FART = 58695;
/**de:Keine Daten gefunden */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_NO_DATA = 58586;
/**de:Keine gültige Menge eingegeben */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_NUMBER_FORMAT = 58649;
/**de:Speichern NICHT erfolgreich */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_SAVE = 58654;
/**de:KEINE Stücklistendaten gefunden */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_SKSLVER = 58408;
/**de:Fehler */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_TITLE = 58611;
/**de:KEINE Arbeitsplandaten gefunden */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_ERROR_DIALOG_WDUP = 58616;
/**de:Zuordnung von Material zu Arbeitsschritten/Artikel */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_DIALOG_TITLE = 58523;
/**de:Prozessversion */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_FART_FART = 58434;
/**de:Prozessversion gültig bis */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_FART_GUELTIG_BIS = 58774;
/**de:Prozessversion gültig ab */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_FART_GUELTIG_VON = 58642;
/**de:Prozessversion-Info */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_FART_INFOTEXT = 58711;
/**de:Stückliste gültig bis */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_SKSL_GUELTIG_BIS = 58482;
/**de:Stückliste gültig ab */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_SKSL_GUELTIG_VON = 58778;
/**de:Änderungsindex */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_SKSL_HOST = 58652;
/**de:Stkl.-Ausgabe */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_SKSL_INFO = 58631;
/**de:Stücklisten-Vers. */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_SKSL_VER = 58718;
/**de:Arbeitsplan (Alt.) */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_WDUP_ALTERNATIV = 58588;
/**de:Arbeitsplan-Bez. */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_WDUP_ARTBEZ = 58781;
/**de:Arbeitsplan gültig bis */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_WDUP_GUELTIG_BIS = 58392;
/**de:Arbeitsplan gültig ab */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_LBL_WDUP_GUELTIG_VON = 58667;
/**de:Root */
static public final int SKSLWDUPDIALOG_TXT_TREE_ROOT = 58555;
/**de:Name ({0}) */
static public final int TABLE_COLUMN_CAPTION_I18N = 91840;
/**de:Tooltip ({0}) */
static public final int TABLE_COLUMN_TOOLTIP_I18N = 91841;
/**de:Betriebsmittel/Geräteklasse */
static public final int TAB_TITLE_ASSIGN_EQUIPMENT = 93581;
/**de:Betriebsmittelgruppen */
static public final int TAB_TITLE_ASSIGN_EQUIPMENT_GROUP = 93582;
/**de:Team */
static public final int TEAM = 58444;
/**de:Prüfer */
static public final int TESTER = 97423;
/**de:Prüfplanhistorie */
static public final int TESTPLAN_HISTORY = 84476;
/**de:Texteingabe */
static public final int TEXT_INPUT_DIALOG_SUBTITLE = 97676;
/**de:Texteingabe */
static public final int TEXT_INPUT_DIALOG_TITLE = 97675;
/**de:Der ausgewählte Zeitraum ist größer als das konfigurierte Maximum für die Tage-Gruppierung ({0} Tage)! */
static public final int TIMESPAN_VIOLATION_DAY = 80101;
/**de:Der ausgewählte Zeitraum ist größer als das konfigurierte Maximum für die Stunden-Gruppierung ({0} Tage)! */
static public final int TIMESPAN_VIOLATION_HOUR = 80100;
/**de:Der ausgewählte Zeitraum ist größer als das konfigurierte Maximum für die Monats-Gruppierung ({0} Monate)! */
static public final int TIMESPAN_VIOLATION_MONTH = 80103;
/**de:Der ausgewählte Zeitraum ist größer als das konfigurierte Maximum für die Schicht-Gruppierung ({0} Tage)! */
static public final int TIMESPAN_VIOLATION_SHIFT = 80099;
/**de:Der ausgewählte Zeitraum ist größer als das konfigurierte Maximum die Wochen-Gruppierung ({0} Monate)! */
static public final int TIMESPAN_VIOLATION_WEEK = 80102;
/**de:Arbeitsplan bereits freigegeben */
static public final int TITLE_ERROR_MSG_KEY_ORDER_IS_RELEASED_NO_CHANGES_ALLOWED = 70706;
/**de:Ungültige Daten: */
static public final int TITLE_INVALID_VALUES = 85465;
/**de:Bitte geben Sie den Tooltip für Spalte "{0}" ein */
static public final int TOOLTIP_DIALOG_TEXT = 91870;
/**de:Tooltip-Dialog ({0}) */
static public final int TOOLTIP_DIALOG_TITLE = 91869;
/**de:Merkmale für Kundenauftrag: */
static public final int TRAVELLER_ATTRIBUTE = 75264;
/**de:Unterg. Auftrag: */
static public final int TRAVELLER_CHILD_ORDER = 75261;
/**de:Magazin/Magazinanzahl: */
static public final int TRAVELLER_COUNTER = 75290;
/**de:Das Datum des Magazinzetteldrucks konnte nicht geändert werden! */
static public final int TRAVELLER_DATE_NOT_UPDATED = 75284;
/**de:Bez.: */
static public final int TRAVELLER_DESC = 75262;
/**de:Beschreibung */
static public final int TRAVELLER_DESCRIPTION = 75265;
/**de:Überg. Auftrag: */
static public final int TRAVELLER_PARENT_ORDER = 75260;
/**de:Artikel: */
static public final int TRAVELLER_PART = 75263;
/**de:Es wird bereits ein Magazinzettel gedruckt! */
static public final int TRAVELLER_PRINTING_ACTIVE = 75285;
/**de:Fehler beim Generieren des Drucks! */
static public final int TRAVELLER_PRINTING_FAILED = 75287;
/**de:Fehler beim Validieren der Vorlagedatei! */
static public final int TRAVELLER_PRINTING_FAILED_VALIDATING = 75286;
/**de:Das zu öffnende Dokument {0} konnte nicht gefunden werden! */
static public final int TRAVELLER_PRINTING_NOT_EXIST = 75288;
/**de:Das Dokument {0} konnte nicht geöffnet werden! */
static public final int TRAVELLER_PRINTING_NOT_OPENED = 75289;
/**de:Wertbeschreibung */
static public final int TRAVELLER_VALUE_DESCRIPTION = 75266;
/**de:Ablehnen */
static public final int TXT_ABLEHNEN = 69613;
/**de:Alternative aktivieren */
static public final int TXT_ACTION_ACTIVATE_ALTERNATIVE_TO_SKSL_DELTA = 58769;
/**de:Neue Alternative einfügen */
static public final int TXT_ACTION_ADD_NEW_ALTERNATIV = 88325;
/**de:Neue Komponente einfügen */
static public final int TXT_ACTION_ADD_NEW_COMPONENT = 58582;
/**de:Alternative ungültig setzen */
static public final int TXT_ACTION_AVOID_ALTERNATIVE_TO_SKSL_DELTA = 84163;
/**de:Änderung zurücknehmen */
static public final int TXT_ACTION_REMOVE_DELTA_FROM_POS = 58728;
/**de:Komponente ersetzen */
static public final int TXT_ACTION_REPLACE_COMPONENT = 58656;
/**de:Nullmengen nicht anzeigen */
static public final int TXT_ACTION_SHOW_ONLY_ME_GT_0 = 74774;
/**de:Alternative gültig setzen */
static public final int TXT_ACTION_VALIDATE_ALTERNATIVE_TO_SKSL_DELTA = 84179;
/**de:Aktueller Bearbeitungsmodus */
static public final int TXT_ACTUELL_MODE = 58607;
/**de:Verwaltung */
static public final int TXT_ADMINISTRATION = 74469;
/**de:Adresse (vorgegeben) */
static public final int TXT_AKTIONS_ADRESSE_DES = 69705;
/**de:Adresse (verwendet) */
static public final int TXT_AKTIONS_ADRESSE_SRC = 69706;
/**de:Aktionscode */
static public final int TXT_AKTIONS_CODE = 69701;
/**de:HW TNR (vorgegeben) */
static public final int TXT_AKTIONS_HW_TNR_DES = 69707;
/**de:HW TNR (verwendet) */
static public final int TXT_AKTIONS_HW_TNR_SRC = 69708;
/**de:SW TNR (vorgegeben) */
static public final int TXT_AKTIONS_SW_TNR_DES = 69709;
/**de:SW TNR (verwendet) */
static public final int TXT_AKTIONS_SW_TNR_SRC = 69710;
/**de:SW Version (vorgegeben) */
static public final int TXT_AKTIONS_SW_VERSION_DES = 69711;
/**de:SW Version (verwendet) */
static public final int TXT_AKTIONS_SW_VERSION_SRC = 69712;
/**de:und */
static public final int TXT_AND = 58625;
/**de:Art.-Nr.: */
static public final int TXT_ARTIKEL = 58393;
/**de:Zuweisen */
static public final int TXT_ASSIGN = 80245;
/**de:Behälter zuweisen */
static public final int TXT_ASSIGN_BATCH = 80244;
/**de:Zugewiesene Kapazitäten am Arbeitsschritt */
static public final int TXT_AS_ADDED_STATIONS = 73542;
/**de:Kapazitäten */
static public final int TXT_AS_ADDED_STATIONS_TITLE = 73543;
/**de:Ausschuss */
static public final int TXT_AUSSCHUSS = 58754;
/**de:Behälter */
static public final int TXT_BATCH = 80246;
/**de:Mehrfachanlage */
static public final int TXT_BATCH_CREATION = 92786;
/**de:Behälterinformationen */
static public final int TXT_BATCH_INFO = 80243;
/**de:Intervall (Tage) */
static public final int TXT_BATCH_INTERVALL = 92788;
/**de:Behälter-Nr. */
static public final int TXT_BATCH_NO = 80241;
/**de:Anzahl */
static public final int TXT_BATCH_QTY = 92787;
/**de:Trennzeichen (Auftrag) */
static public final int TXT_BATCH_SEPARATOR = 92789;
/**de:Startnummer (Auftrag) */
static public final int TXT_BATCH_START_COUNTER = 92790;
/**de:Beschreibung */
static public final int TXT_BESCHREIBUNG = 68162;
/**de:Gültig */
static public final int TXT_BOM_VALID = 77817;
/**de:Buchen */
static public final int TXT_BOOK = 80247;
/**de:Fertigungsdatum */
static public final int TXT_BOOK_DATE = 80263;
/**de:Bestückseite */
static public final int TXT_BS = 73929;
/**de:lagenunabhängig */
static public final int TXT_BS_LS = 73931;
/**de:Hinzufügen */
static public final int TXT_BTN_ADD = 58682;
/**de:Abbrechen */
static public final int TXT_BTN_CANCEL = 58397;
/**de:Schließen */
static public final int TXT_BTN_CLOSE = 58634;
/**de:Konfigurieren */
static public final int TXT_BTN_CONFIGURE = 95627;
/**de:Bedarfe anlegen */
static public final int TXT_BTN_CREATE_ORDERS = 58780;
/**de:Löschen */
static public final int TXT_BTN_DELETE = 58735;
/**de:Nach unten verschieben */
static public final int TXT_BTN_DOWN = 69490;
/**de:Bearbeiten */
static public final int TXT_BTN_EDIT = 58484;
/**de:Laden */
static public final int TXT_BTN_LOAD = 69491;
/**de:EMails laden */
static public final int TXT_BTN_LOAD_EW_MAIL = 58513;
/**de:neuen Artikel laden */
static public final int TXT_BTN_LOAD_NEW_PART = 58556;
/**de:OK */
static public final int TXT_BTN_OK = 58606;
/**de:Drucken */
static public final int TXT_BTN_PRINT = 58622;
/**de:Mail löschen */
static public final int TXT_BTN_REMOVE_MAIL = 70462;
/**de:Speichern */
static public final int TXT_BTN_SAVE = 58684;
/**de:EMail verfassen */
static public final int TXT_BTN_SEND_EW_MAIL = 58753;
/**de:Übernehmen */
static public final int TXT_BTN_UEBERNEHME_PLAN = 58768;
/**de:Nach oben verschieben */
static public final int TXT_BTN_UP = 69489;
/**de:Anzeigen */
static public final int TXT_BTN_VIEW = 78460;
/**de:Abbrechen */
static public final int TXT_CANCEL = 58471;
/**de:Faktor für Betriebsmittel ändern */
static public final int TXT_CANGE_EQUIP_FACTOR = 94540;
/**de:Rüstposition für Betriebsmittel ändern */
static public final int TXT_CANGE_EQUIP_SETUP_POSITION = 96551;
/**de:Die Änderung konnte nicht übernommen werden! */
static public final int TXT_CHANGES_NOT_POSSIBLE = 86810;
/**de:Arbeitsschritte verlinken */
static public final int TXT_CHARGE_POS_LINK_WORK_STEPS_TITLE = 73750;
/**de:Verlinken von Arbeitsschritten eines Reparatur-Arbeitsplans */
static public final int TXT_CHARGE_POS_LINK_WORK_STEPS_TITLE_TEXT = 73751;
/**de:Batch */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_BATCH = 93455;
/**de:Baugruppe */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_BAUGRUPPE = 73562;
/**de:Behälter */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_CONTAINER = 73564;
/**de:Inventar */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_INVENTORY = 93549;
/**de:Komponente */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_KOMPONENTE = 73561;
/**de:Leiterplatte */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_LEITERPLATTE = 73563;
/**de:Verpackung */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_MAT_TYP_SHIPPING = 73560;
/**de:Löschen */
static public final int TXT_CLEAR = 58635;
/**de:Schließen */
static public final int TXT_CLOSE = 58537;
/**de:Alle schließen */
static public final int TXT_CLOSE_ALL = 88021;
/**de:Client beenden */
static public final int TXT_CLOSE_CLIENT = 88031;
/**de:Beenden des SCT-Clients nicht möglich, da noch Dialoge geöffnet sind */
static public final int TXT_CLOSING_IMPOSSIBLE = 88029;
/**de:Anz. NACHARBEIT: */
static public final int TXT_CNT_FAIL = 85668;
/**de:Anz. GUT: */
static public final int TXT_CNT_PASS = 85670;
/**de:Anz. AUSSCHUSS: */
static public final int TXT_CNT_SCRAP = 85669;
/**de:Anz. geprüft: */
static public final int TXT_CNT_TESTED = 85671;
/**de:Code */
static public final int TXT_CODE = 74970;
/**de:Aktiv */
static public final int TXT_COL_AKTIV = 58647;
/**de:Arbeitsschritt */
static public final int TXT_COL_ASNR = 58540;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TXT_COL_ATTRIB_BEZ = 73526;
/**de:Attributcode */
static public final int TXT_COL_ATTRIB_CODE = 73525;
/**de:Attribut-Nr. */
static public final int TXT_COL_ATTRIB_NR = 73524;
/**de:Attributtyp */
static public final int TXT_COL_ATTRIB_TYPE = 73945;
/**de:Wert */
static public final int TXT_COL_ATTRIB_VAL = 73527;
/**de:Datum */
static public final int TXT_COL_DATUM = 58541;
/**de:Dynamisch */
static public final int TXT_COL_DYNAMIC = 73577;
/**de:gewählte Kapazitäten */
static public final int TXT_COL_INHALT = 58762;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TXT_COL_KAP_BEZ = 58699;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TXT_COL_KAP_NR = 58578;
/**de:Nutzen-Pos. */
static public final int TXT_COL_NUTZEN_POS = 58733;
/**de:Authentifizierung */
static public final int TXT_COL_PASSWORD = 69494;
/**de:Proz. gültig ab */
static public final int TXT_COL_PROZ_AN = 70296;
/**de:Proz. gültig bis */
static public final int TXT_COL_PROZ_AUS = 70297;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TXT_COL_SAVENAME = 58608;
/**de:Verpackt */
static public final int TXT_COL_SHIPED = 58770;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TXT_COL_SNR = 58496;
/**de:Status */
static public final int TXT_COL_STATUS = 58453;
/**de:Stkl. gültig ab */
static public final int TXT_COL_STK_AN = 70294;
/**de:Stkl. gültig bis */
static public final int TXT_COL_STK_AUS = 70295;
/**de:Bemerkung */
static public final int TXT_COL_USERINFO = 58727;
/**de:Controlling */
static public final int TXT_CONTROLLING = 74468;
/**de:Kunde: */
static public final int TXT_CUSTOMER = 88028;
/**de:Daten */
static public final int TXT_DATA = 75362;
/**de:Die Daten sind nicht mehr gültig */
static public final int TXT_DATA_NOT_VALID = 71127;
/**de:Datum: */
static public final int TXT_DATE = 88027;
/**de:Standard */
static public final int TXT_DEFAULT = 58723;
/**de:Alles löschen */
static public final int TXT_DELETE_ALL = 80021;
/**de:Dialoge */
static public final int TXT_DIALOGS = 88020;
/**de:Aktionsänderung */
static public final int TXT_DIALOG_AKTIONSBEITRAGSAENDERUNG = 69704;
/**de:Einbauort */
static public final int TXT_EINBAUORT = 58690;
/**de:Ihre iTAC-Änderungsnummer ist [{0}], \r\nbitte geben Sie die ERP-Änderungsnummer ein */
static public final int TXT_EINGABE_ERP_CHANGE_NO = 71145;
/**de:beendet am */
static public final int TXT_ENDED = 70157;
/**de:Bitte einen Wert für das Attribut angeben! */
static public final int TXT_ENTER_ATTRIBUTE_VALUE = 80239;
/**de:Bitte einen Namen angeben! */
static public final int TXT_ENTER_NAME = 80234;
/**de:Bitte eine Menge angeben! */
static public final int TXT_ENTER_QTY = 80255;
/**de:Änderung von */
static public final int TXT_EQUIPMENT_CHANGED_FROM = 73868;
/**de:Änderungsnummer */
static public final int TXT_EQUIPMENT_CHANGED_NO = 73870;
/**de:Änderung bis */
static public final int TXT_EQUIPMENT_CHANGED_TO = 73869;
/**de:Warnstatus */
static public final int TXT_EQUIPMENT_WARNING_STATE = 73867;
/**de:Falsche Eingabe für Warngrenze */
static public final int TXT_EQUIPMENT_WRONG_WAR_INPUT = 73878;
/**de:Fehler */
static public final int TXT_ERROR = 58614;
/**de:Server meldet einen Fehler */
static public final int TXT_ERROR_BASIC_SERVER = 70175;
/**de:Fehlender Parameter */
static public final int TXT_ERROR_FEHLENDER_PARAMETER = 70683;
/**de:SCT-Dialog konnte nicht initialisiert werden */
static public final int TXT_ERROR_INIT_SCT_DIALOG = 88032;
/**de:Bitte geben Sie eine Zahl ein! */
static public final int TXT_ERROR_NUMBER_FORMAT = 58694;
/**de:Bitte schränken Sie Ihre Auswahl ein! */
static public final int TXT_ERROR_OUT_OF_MEMORY = 58639;
/**de:Fehler beim Lesen der Excel-Datei */
static public final int TXT_ERROR_READING_EXCEL_FILE = 80260;
/**de:Allgemeiner Fehler */
static public final int TXT_ERROR_STANDARD_MESSAGE = 58569;
/**de:Erste Serien-Nr. */
static public final int TXT_FIRST_SNR = 83287;
/**de:Allgemeiner Fehler bei der Messdatenbuchung */
static public final int TXT_GENERAL_ERROR_UPLOAD_RESULT_DATA = 80221;
/**de:Allgemeiner Fehler bei der Statusbuchung */
static public final int TXT_GENERAL_ERROR_UPLOAD_STATE = 80220;
/**de:Daten gruppieren */
static public final int TXT_GROUP_DATA = 58521;
/**de:Gut */
static public final int TXT_GUT = 58709;
/**de:Alle Filter entfernen */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_KILL_TABLE_FILTER = 58441;
/**de:Tabelleneinstellungen laden */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_LOAD_SETTINGS = 75079;
/**de:Tabelleneinstellungen speichern */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_SAVE_SETTINGS = 58600;
/**de:Sollen die Einstellungen gespeichert werden? */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_SAVE_SETTINGS_DIALOG = 58590;
/**de:Tabelleneinträge filtern */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_TABLE_FILTER = 58435;
/**de:Tabelle drucken */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_TABLE_PRINT = 69679;
/**de:Tabelleneintrag suchen */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_TABLE_SEARCH = 58539;
/**de:Tabelleneinstellungen bearbeiten */
static public final int TXT_HEADER_LISTENER_TABLE_SETTINGS = 58466;
/**de:Importieren */
static public final int TXT_IMPORT = 80250;
/**de:Information */
static public final int TXT_INFORMATION = 58511;
/**de:Interne Retoure */
static public final int TXT_INTERNE_RETOURE = 70165;
/**de:ungültig */
static public final int TXT_INVALID = 74758;
/**de:Kunde */
static public final int TXT_KUNDEN_NUMMER = 58620;
/**de:Lagerplätze auswählen */
static public final int TXT_LABEL_CHOOSE_STORES = 58591;
/**de:Sprache */
static public final int TXT_LANGUAGE = 90341;
/**de:Letzte Serien-Nr. */
static public final int TXT_LAST_SNR = 83286;
/**de:Art.-Bez.: */
static public final int TXT_LB_ARTBEZ = 58619;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TXT_LB_ARTIKEL = 58561;
/**de:Bemerkung: */
static public final int TXT_LB_COMMENT = 58629;
/**de:Nachname */
static public final int TXT_LB_NACHNAME = 58427;
/**de:Bedarf-Nr.: */
static public final int TXT_LB_PLAN_BEDARF_EXT = 58431;
/**de:Stkl.-Vers.: */
static public final int TXT_LB_STK_VERS = 58759;
/**de:Vorname */
static public final int TXT_LB_VORNAME = 58756;
/**de:lfd. Nr. */
static public final int TXT_LFDNR = 68163;
/**de:Details laden */
static public final int TXT_LOAD_DETAILS = 80248;
/**de:Lot-Nr.: */
static public final int TXT_LOT_NO = 88026;
/**de:Lötseite */
static public final int TXT_LS = 73930;
/**de:Nachricht: */
static public final int TXT_MAIL_MESSAGE = 58716;
/**de:Betreff: */
static public final int TXT_MAIL_SUBJECT = 58746;
/**de:Maximale Anzahl Buchungen erreicht */
static public final int TXT_MAX_SEQ_REACHED = 80222;
/**de:Mindestens ein zugewiesenes MDA-Element ist noch nicht freigegeben! */
static public final int TXT_MDA_NOT_RELEASED = 70875;
/**de:Messdatendetails */
static public final int TXT_MEASURE_DATA_DETAILS = 80249;
/**de:Dynamischen Arbeitsschritt hinzufügen */
static public final int TXT_MENU_ADD_WORK_STEP = 73534;
/**de:Letzten dynamischen Arbeitsschritt entfernen */
static public final int TXT_MENU_REMOVE_WORK_STEP = 73535;
/**de:Verbauen */
static public final int TXT_MERGE = 80253;
/**de:von: */
static public final int TXT_MESSAGE_FROM = 58528;
/**de:Nachricht: */
static public final int TXT_MESSAGE_MESSAGE = 58481;
/**de:Benutzerauswahl */
static public final int TXT_MESSAGE_SELECT_USER = 58660;
/**de:gesendet am: */
static public final int TXT_MESSAGE_SEND_AT = 58512;
/**de:Betreff */
static public final int TXT_MESSAGE_SUBJECT = 58516;
/**de:an: */
static public final int TXT_MESSAGE_TO = 58643;
/**de:Messtyp */
static public final int TXT_MESSTYP = 75363;
/**de:Nummer in die Zwischenablage kopieren */
static public final int TXT_MN_COPY_NR = 73967;
/**de:Bitte Bezeichnung eingeben */
static public final int TXT_MSG_BEZ_EINGEBEN = 58627;
/**de:Generiere Planaufträge */
static public final int TXT_MSG_CREATING_PLAN_ORDERS = 58633;
/**de:Eingabe */
static public final int TXT_MSG_EINGABE = 58758;
/**de:Bitte Infotext eingeben */
static public final int TXT_MSG_INFO_EINGEBEN = 58411;
/**de:Planbedarf angelegt */
static public final int TXT_MSG_PLAN_BEDARF_CREATED = 58730;
/**de:Fehler beim Anlegen des Planbedarfes */
static public final int TXT_MSG_PLAN_BEDARF_CREATED_ERROR = 58691;
/**de:Erzeugnisse geladen */
static public final int TXT_MSG_PLAN_PART_LOAD_DONE = 58535;
/**de:Daten geladen (es sind mehr Daten verfügbar) */
static public final int TXT_MSG_PLAN_PART_LOAD_DONE_MORE_DATA_IS_AVALABLE = 58549;
/**de:Bitte eine positive Menge eingeben */
static public final int TXT_MSG_PLEASE_ENTER_A_POSITIVE_QUANTITY = 58416;
/**de:Bitte einen Artikel auswählen */
static public final int TXT_MSG_PLEASE_SELECT_A_PART = 58761;
/**de:Daten geladen */
static public final int TXT_MSG_SESSION_USER_LOAD_DONE = 58467;
/**de:Fehler beim Laden des Benutzers */
static public final int TXT_MSG_SESSION_USER_LOAD_ERROR = 78656;
/**de:Suchtext */
static public final int TXT_MSG_SUCHTEXT = 58514;
/**de:Daten wurden geändert */
static public final int TXT_MSG_TITEL_DATA_HAVE_BEEN_CHANGED = 58648;
/**de:Speichern abgebrochen! */
static public final int TXT_MSG_TITEL_NO_DATA_CHANGED = 58524;
/**de:Die Daten wurden geändert, wollen Sie die Änderungen speichern? */
static public final int TXT_MSG_TXT_DATA_HAVE_BEEN_CHANGED_SAVE_NOW = 74752;
/**de:Daten wurden verändert. Wollen Sie die Änderungen speichern? */
static public final int TXT_MSG_TXT_DATA_HAVE_BEEN_CHANGED_SAVE_QUE = 58447;
/**de:Daten wurden nicht verändert, kein Speichern nötig! */
static public final int TXT_MSG_TXT_NO_DATA_CHANGED = 58577;
/**de:Überschreiben? */
static public final int TXT_MSG_UEBERSCHREIBEN = 58714;
/**de:Nacharbeit */
static public final int TXT_NACHARBEIT = 58421;
/**de:Name */
static public final int TXT_NAME = 58525;
/**de:Name ist nicht eindeutig! */
static public final int TXT_NAME_NOT_UNIQUE = 80235;
/**de:Navigation */
static public final int TXT_NAVIGATION = 88019;
/**de:Ausgewählter Arbeitsschritt ist nicht dynamisch! */
static public final int TXT_NON_DYN_WS_MESSAGE = 73573;
/**de:Arbeitsschritt nicht dynamisch */
static public final int TXT_NON_DYN_WS_TITEL = 73572;
/**de:Keine Attribute verfügbar! */
static public final int TXT_NO_ATTRIBUTES_AVAILABLE = 80238;
/**de:Bitte eine Behälter-Nr. angeben! */
static public final int TXT_NO_BATCH_INPUT = 80257;
/**de:Es ist kein Behälter registriert! */
static public final int TXT_NO_BATCH_REGISTERED = 80237;
/**de:Konfiguration */
static public final int TXT_NO_CONFIG_TITLE = 77670;
/**de:Es wurde keine Konfiguration für den aktuellen Kontext gefunden! */
static public final int TXT_NO_CONFIG_TITLE_TEXT = 77671;
/**de:Keine Arbeitsanweisungen gefunden */
static public final int TXT_NO_INSTRUCTION_FOUND = 77383;
/**de:Bitte eine Serien-Nr./Behälter-Nr. eingeben! */
static public final int TXT_NO_SNR_OR_BATCH = 80254;
/**de:keine Statusbuchung */
static public final int TXT_NO_STATE_BOOKING = 80261;
/**de:Es wurde keine Kapazität ausgewählt */
static public final int TXT_NO_STATION_SELECTED = 85659;
/**de:Die Nummer ist nicht eindeutig, bitte eine andere verwenden */
static public final int TXT_NR_NOT_UNIQUE = 73925;
/**de:Ein Objektreferenz zeigte ins Leere "NullPointerException" \r\n */
static public final int TXT_NULLPOINTEREXCEPTION = 70188;
/**de:Nummer */
static public final int TXT_NUMBER = 97679;
/**de:Objekt */
static public final int TXT_OBJECT = 79768;
/**de:Öffnen */
static public final int TXT_OEFFNEN = 69678;
/**de:OK */
static public final int TXT_OK = 58505;
/**de:Die Freigabe für mindestens ein zugewiesenes MDA-Element wurde abgelehnt!\r\nEs kann keine Freigabe erteilt werden. */
static public final int TXT_ONLY_RELEASED_CANCEL_POSSIBLE = 70876;
/**de:oder */
static public final int TXT_OR = 58495;
/**de:Auftragscluster */
static public final int TXT_ORDER_CLUSTER = 95698;
/**de:Artikelinformationen */
static public final int TXT_PART_INFORMATION = 80267;
/**de:Passwort */
static public final int TXT_PASSWORD = 79669;
/**de:PERMISSION ERROR: Sie habe keine ausreichende Berechtigung! */
static public final int TXT_PERMISSION_ERROR_NO_PERMISSION = 58773;
/**de:druckbar */
static public final int TXT_PRINT = 58443;
/**de:Verwendungsnachweis ERP-Gruppe */
static public final int TXT_PRINT_USAGE_ERP_GRP = 73927;
/**de:Produziert von */
static public final int TXT_PRODUZIERT_FROM = 69702;
/**de:Produziert bis */
static public final int TXT_PRODUZIERT_TO = 69703;
/**de:Prod.-Bez.: */
static public final int TXT_PROD_DESC = 85672;
/**de:Menge */
static public final int TXT_QTY = 58506;
/**de:iTAC-Auftrag */
static public final int TXT_RB_BTN_SAVE_AS_EWORDER = 58750;
/**de:Plan-Auftrag */
static public final int TXT_RB_BTN_SAVE_AS_PLANORDER = 58765;
/**de:Material mit Stückliste */
static public final int TXT_RB_MAT_WITH_PARTLIST = 70319;
/**de:Keine Einschränkungen */
static public final int TXT_RB_NO_CONSTRAINTS = 70320;
/**de:Erzeugnisse */
static public final int TXT_RB_PRODUCTS = 70318;
/**de:Rohmaterial */
static public final int TXT_RB_RAWMAT = 70317;
/**de:ohne Einschränkung */
static public final int TXT_RB_SELECT_ALL_MATERIAL = 58751;
/**de:Produkte */
static public final int TXT_RB_SELECT_ERZEUGNISSE = 58438;
/**de:Halbfabrikate */
static public final int TXT_RB_SELECT_MATERIAL_MIT_SKSL = 58533;
/**de:Rohmaterial */
static public final int TXT_RB_SELECT_ROHMATERIAL = 58406;
/**de:Sollen wirklich alle Dialoge geschlossen werden? */
static public final int TXT_REALLY_CLOSE_ALL = 88033;
/**de:Soll der SCT-Client wirklich beendet werden? */
static public final int TXT_REALLY_CLOSE_CLIENT = 88030;
/**de:Empfangsdaten */
static public final int TXT_RECEIVING_DATA = 88022;
/**de:Neu laden */
static public final int TXT_RELOAD = 58636;
/**de:Erneut verarbeiten */
static public final int TXT_REPROCESS = 88079;
/**de:Zurücksetzen */
static public final int TXT_RESET = 58703;
/**de:Speichern */
static public final int TXT_SAVE = 58704;
/**de:Mehr Informationen unter Details */
static public final int TXT_SEE_DETAILS_FOR_MORE_INFO = 70437;
/**de:Auswahl nicht gefunden */
static public final int TXT_SELECTION_NOT_FOUND = 71157;
/**de:Bitte ein Attribut auswählen! */
static public final int TXT_SELECT_ATTRIBUTE = 80240;
/**de:Bitte Datum auswählen */
static public final int TXT_SELECT_A_DATE = 70131;
/**de:Bitte eine Tabellenzeile auswählen! */
static public final int TXT_SELECT_TABLE_ROW = 80236;
/**de:Versanddaten */
static public final int TXT_SENDING_DATA = 88024;
/**de:Seriennummernattribute */
static public final int TXT_SERIALNUMBER_ATTRIB_DATA = 96867;
/**de:Seriennummern */
static public final int TXT_SERIALNUMBER_DATA = 96866;
/**de:SERVER ERROR: Datenbankfehler! */
static public final int TXT_SERVER_ERROR_DB_EXCEPTION = 58621;
/**de:SERVER ERROR: Interner Fehler! */
static public final int TXT_SERVER_ERROR_INTERNAL_EXCEPTION = 58455;
/**de:SERVER ERROR: Keine Daten gefunden! */
static public final int TXT_SERVER_ERROR_NO_DATA_FOUND = 58617;
/**de:SERVER ERROR: Wert bereits vorhanden! */
static public final int TXT_SERVER_ERROR_UNIQUE_KEY_VIOLATED = 58493;
/**de:Auswahl der Servicemeldung */
static public final int TXT_SERVICE_MESSAGE_SELECT_SM = 73854;
/**de:SESSION ERROR: Die Verbindung zum Server konnte nicht aufgebaut werden,\r\n bitte versuchen sie es noch einmal! */
static public final int TXT_SESSION_ERROR_COMMUNICATION_PROBLEM = 58476;
/**de:de:SESSION ERROR: Der ERP Server ist zur Zeit nicht erreichbar, bitte versuchen\r\n Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal! */
static public final int TXT_SESSION_ERROR_EPR_OFFLINE = 80023;
/**de:SESSION ERROR: Ihr Benutzerprofil ist fehlerhaft! */
static public final int TXT_SESSION_ERROR_FAULTY_USER = 58494;
/**de:SESSION ERROR: Der Server ist zur Zeit nicht erreichbar, bitte versuchen\r\n Sie es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal! */
static public final int TXT_SESSION_ERROR_OFFLINE = 58485;
/**de:SESSION ERROR: Bitte versuchen Sie es noch einmal! */
static public final int TXT_SESSION_ERROR_TRY_AGAIN = 58566;
/**de:Rüstdauer bis Wartung [h] */
static public final int TXT_SETUP_TIME_MAINT = 84596;
/**de:Rüstdauer bis Ende Gültigkeit [h] */
static public final int TXT_SETUP_TIME_MAINT_TOTAL = 84597;
/**de:Charge anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_CHARGE_INFO = 58429;
/**de:Suche */
static public final int TXT_SUCHE = 58462;
/**de:Summenbildung */
static public final int TXT_SUM = 58698;
/**de:Arithmetisches Mittel */
static public final int TXT_SUM_ART_AVERAGE = 58544;
/**de:Anzahl Zeilen */
static public final int TXT_SUM_ART_COUNT = 58599;
/**de:nichts */
static public final int TXT_SUM_ART_NOTHING = 58658;
/**de:Summieren */
static public final int TXT_SUM_ART_SUM = 58465;
/**de:Lieferant: */
static public final int TXT_SUPPLIER = 88025;
/**de:Tabelleneinstellungen */
static public final int TXT_TABLESETTINGS = 58638;
/**de:Ungültige Auswahl zum Kopieren! */
static public final int TXT_TABLE_INVALID_COPY_SELECTION = 58581;
/**de:Kopieren und Einfügen konnte nicht durchgeführt werden! */
static public final int TXT_TABLE_NO_COPY_PASTE = 58480;
/**de:Benutzereinstellungen konnten nicht geladen werden! */
static public final int TXT_TABLE_USERPREFS_NOT_LOADED = 58696;
/**de:Benutzereinstellungen konnten nicht gespeichert werden! */
static public final int TXT_TABLE_USERPREFS_NOT_SAVED = 58688;
/**de:Testschritte */
static public final int TXT_TESTSTEPS = 80266;
/**de:Messschrittnamen nicht eindeutig */
static public final int TXT_TESTSTEP_NOT_UNIQUE = 80219;
/**de:Daten zum Einbauort */
static public final int TXT_TITEL_EINBAUORT_DATA = 58674;
/**de:Kunden Benutzern zuordnen */
static public final int TXT_TITEL_KUNDEN_USER_ZUWEISUNG = 58398;
/**de:Werke Benutzern zuordnen */
static public final int TXT_TITEL_USER_WERK_ZUWEISUNG = 58748;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TXT_TITLE_ARTIKEL_TEXT_FIELD = 58385;
/**de:Kapazitätsgruppierung erstellen */
static public final int TXT_TITLE_CREATE_SEL_GROUPS = 70118;
/**de:Details */
static public final int TXT_TITLE_DETAILS = 70391;
/**de:Ergebnis */
static public final int TXT_TITLE_RESULT = 70390;
/**de:Einschränkung: */
static public final int TXT_TITLE_SELECT_MATERIAL_TYPES = 58439;
/**de:Fehler beim Anlegen des Auftrages */
static public final int TXT_TITLE_WORKORDER_CREATION_FAILED = 70435;
/**de:Auftrag wurde erfolgreich angelegt */
static public final int TXT_TITLE_WORKORDER_CREATION_SUCCESSFULLY = 70434;
/**de:Editiermodus ein/aus */
static public final int TXT_TOOGLE_EDIT_MODE = 58710;
/**de:Transferdaten */
static public final int TXT_TRANSFER_DATA = 88023;
/**de:Lade Lagerdaten... */
static public final int TXT_TREE_LOADING_STORE_DATA = 58689;
/**de:Benutzer */
static public final int TXT_USER = 69606;
/**de:gültig */
static public final int TXT_VALID = 74757;
/**de:Verwerfen */
static public final int TXT_VERWERFEN = 58552;
/**de:sichtbar */
static public final int TXT_VIEW = 58752;
/**de:Warnung */
static public final int TXT_WARNING = 58391;
/**de:Für den ausgewählten Artikel sind keine Betriebsmittel vorhanden! */
static public final int TXT_WDUP_MESSAGE_NO_EQUIP = 73548;
/**de:Keine Betriebsmittel vorhanden */
static public final int TXT_WDUP_TITEL_NO_EQUIP = 73547;
/**de:Werk-Bez. */
static public final int TXT_WERK_BEZ = 58595;
/**de:Admin */
static public final int TXT_WERK_IS_ADMIN = 58610;
/**de:Werk-Nr. */
static public final int TXT_WERK_NAME = 58420;
/**de:mit Ausgleichsbuchung */
static public final int TXT_WE_STORNO_AUSGLEICHSBUCHUNG = 70759;
/**de:Benutzergruppe */
static public final int TXT_WORKFLOW_USER_GRP = 69496;
/**de:Bearbeitung beendet */
static public final int TXT_WORK_ENDED = 80242;
/**de:Auftragsinformationen */
static public final int TXT_WO_INFO = 80265;
/**de:Überbuchungsmenge */
static public final int TXT_WO_OVERBOOK = 75433;
/**de:% */
static public final int TXT_WO_OVERBOOK_PERCENT = 75432;
/**de:Stck. */
static public final int TXT_WO_OVERBOOK_UNIT = 75431;
/**de:Typ */
static public final int TYPE = 97740;
/**de:ein "*-Filter" macht den Filter unwirksam */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_MSG_STERN = 58522;
/**de:Filtern von */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_TITEL = 58526;
/**de:Auswahl */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_TITEL_AUSWAHL = 58546;
/**de:Datumsbereich */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_TITEL_DATUM = 58442;
/**de:Textfilter */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_TITEL_TEXT = 58554;
/**de:Wertebereich */
static public final int TABLEFILTERDIALOG_DIALOG_TITEL_WERTE = 58394;
/**de:Alle */
static public final int UNLOCK_ALL = 81101;
/**de:Nur Auswahl */
static public final int UNLOCK_SELECTED = 81102;
/**de:gültig ab */
static public final int VALID_FROM = 58653;
/**de:gültig bis */
static public final int VALID_TO = 58601;
/**de:Wert */
static public final int VALUE = 70743;
/**de:Daten wurden verändert.\r\n Möchten Sie die Änderungen Speichern */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$MSG_DATA_HAVE_BEEN_CHANGED_DO_YOU_WANT_TO_SAVE = 58697;
/**de:Daten speichern */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TITLE_SAVE_DATA = 58686;
/**de:OK */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_BTN_OK = 58571;
/**de:Speichern */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_BTN_SAVE = 58779;
/**de:ausgeliefert am */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_LB_AUSLIEFERDARUM = 58446;
/**de:Lieferschein-Nr. */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_LB_LIEFERSCHEIN_NR = 58755;
/**de:Lot-Bezeichnung */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_LB_LOT_BEZ = 58510;
/**de:Lot-Nr. */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_LB_PACK_NR = 58503;
/**de:Versandinformation */
static public final int VERSAND_INFO_DLG$TXT_TITEL_VERSAND_INFO = 58749;
/**de:Ansicht */
static public final int VIEW = 97801;
/**de:Vorname */
static public final int VORNAME = 96523;
/**de:Änderungsnummer */
static public final int WDUPCHOOSER_CHANGE_NO = 70211;
/**de:ERP-Änderung-Nr. */
static public final int WDUPCHOOSER_ERP_CHANGE_NO = 70213;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int WDUPCHOOSER_ORDER_NO = 70210;
/**de:Version */
static public final int WDUPCHOOSER_VERSION_COLUMN = 70212;
/**de:AS-Nr. */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_1 = 70196;
/**de:Beschr. */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_2 = 70197;
/**de:AS-Nr. (Alt.) */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_3 = 70198;
/**de:Strang Nr. */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_4 = 70199;
/**de:AS (ERP) */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_5 = 70200;
/**de:gültig bis */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_COLUMN_6 = 70201;
/**de:Arbeitsplanposition auswählen für Arbeitsplan {0} - {1} - {2} */
static public final int WDUPPOSCHOOSER_TXT_TITLE = 70195;
/**de:Anzeigen */
static public final int WDUP_SHOW_EQUIPMENT_ACTION = 73507;
/**de:Woche im Monat */
static public final int WEEK_IN_MONTH = 71342;
/**de:Kalenderwoche */
static public final int WEEK_IN_YEAR = 71341;
/**de:Kalenderwoche (zweistellig) */
static public final int WEEK_IN_YEAR_2DIGITS = 73670;
/**de:Werk */
static public final int WERK = 58771;
/**de:Bitte mindestens 2 Benutzer zur Freigabe zulassen */
static public final int WFUSERGRPDIALOG_JOPTION_MINIMUM_USERS_REQUIRED = 70782;
/**de:Arbeitsschritt */
static public final int WORKSTEP = 97576;
/**de:Arbeitsschritt-Bez. */
static public final int WORKSTEP_DESCRIPTION = 97578;
/**de:Betriebsauftrag */
static public final int WO_BART_BETRIEBSAUFTRAG = 70164;
/**de:Erstlosauftrag */
static public final int WO_BART_ERSTLOS_AUFTRAG = 70167;
/**de:Externe Retoure */
static public final int WO_BART_EXTERNE_RETOURE = 70166;
/**de:Fertigungsauftrag */
static public final int WO_BART_FERTIGUNGSAUFTRAG = 70168;
/**de:Fertigungsmuster */
static public final int WO_BART_FERTIGUNGSMUSTER = 71130;
/**de:Interne Retoure */
static public final int WO_BART_INTERNE_RETOURE = 70172;
/**de:Sonderauftrag */
static public final int WO_BART_SONDERAUFTRAG = 71129;
/**de:Umbauauftrag */
static public final int WO_BART_UMBAUAUFTRAG = 70170;
/**de:Versandauftrag */
static public final int WO_BART_VERSANDAUFTRAG = 70169;
/**de:eröffnet */
static public final int WO_BEA_STATUS_CREATED = 70699;
/**de:beendet */
static public final int WO_BEA_STATUS_ENDED = 70703;
/**de:nicht freigegeben */
static public final int WO_BEA_STATUS_NOT_RELEASED = 92785;
/**de:angehalten */
static public final int WO_BEA_STATUS_ON_HOLD = 70702;
/**de:freigegeben */
static public final int WO_BEA_STATUS_RELEASED = 70700;
/**de:gestartet */
static public final int WO_BEA_STATUS_STARTED = 70701;
/**de:Auftragsinformation */
static public final int WO_INFO_TXT_DIALOG$TXT_TITEL_DIALOG = 58419;
/**de:Auftragsinfo */
static public final int WO_INFO_TXT_DIALOG$TXT_TITEL_VIEW = 58741;
/**de:Flachbaugruppen */
static public final int WO_WA_TYP_FLACHBAUGRUPPE = 70160;
/**de:Montage */
static public final int WO_WA_TYP_MONTAGE = 70162;
/**de:Produktion */
static public final int WO_WA_TYP_PRODUCTION = 70158;
/**de:Rack */
static public final int WO_WA_TYP_RACK = 70161;
/**de:AS (ERP) */
static public final int WDUPCATALOGCHOOSER_AVO = 70332;
/**de:Lage */
static public final int WDUPCATALOGCHOOSER_LAYER = 70334;
/**de:Daten laden */
static public final int WDUPCATALOGCHOOSER_LOAD_DATA = 70328;
/**de:Name des Katalogeintrags */
static public final int WDUPCATALOGCHOOSER_NAME_OF_CATALOG_ENTRY = 70327;
/**de:Arbeitsschritt aus dem Arbeitsschrittkatalog auswählen */
static public final int WDUPCATALOGCHOOSER_SELECT_WORK_STEP_FROM_CATALOG = 70323;
/**de:Kein Wert im Feld "Name"! */
static public final int WFUSERGRPDIALOG_JOPTION_NAME_IS_REQUIRED = 70052;
/**de:Jahr (1-stellig) */
static public final int YEAR_1DIGIT = 85665;
/**de:Jahr (2-stellig) */
static public final int YEAR_2DIGITS = 71193;
/**de:Jahr (4-stellig) */
static public final int YEAR_4DIGITS = 71192;
/**de:Adr. */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_ADR = 70603;
/**de:Stkl.-Beschreibung */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_BOM_DESCRIPTION = 70594;
/**de:Stkl.-Artikel */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_BOM_PART = 70593;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_BOM_VERSION = 70595;
/**de:Schließen */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_CLOSE = 70591;
/**de:Es wurden Differenzen festgestellt */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_DIFFERENCES = 70590;
/**de:Info */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_INFO = 70599;
/**de:Verbaubeschreibung */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_INSTALLATION_DESCRIPTION = 70597;
/**de:Verbauartikel */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_INSTALLATION_PART = 70596;
/**de:Verbauversion */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_INSTALLATION_VERSION = 70598;
/**de:Bezeichnung */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_NAME = 70601;
/**de:Es wurden keine Differenzen festgestellt */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_NO_DIFFERENCES = 70589;
/**de:Kein Verbau verbucht */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_NO_INST_BOOKED = 70606;
/**de:Keine gültige Kombination */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_NO_VALID_COMBINATION = 70608;
/**de:Artikel */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_PART = 70600;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_SERIAL_NO = 70602;
/**de:Status */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_STATE = 70592;
/**de:Sollvorgabe OK */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_TARGET_SPECIFICATION_OK = 70607;
/**de:Nicht in Sollvorgabe */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_NOT_IN_TARGET = 70605;
/**de:Ergebnis der ZP8 Prüfung */
static public final int ZP8DELTASKSLDIALOG_RESULT_OF_TEST = 70588;
/**de:Daten holen */
static public final int LABEL_DATEN_HOLEN = 58470;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int LABEL_SERIENNUMMER = 58657;
}