Files
imsInterface/resources/target/generated-sources/java/com/itac/resource/ResourcesTRClient.java
2025-06-06 09:15:13 +02:00

3179 lines
141 KiB
Java

package com.itac.resource;
/** This class is generated by ResourceTool */
public interface ResourcesTRClient // #1335(0) TRClient[0..0]
{
/**de:Abweichung */
static public final int ABWEICHUNG = 71860;
/**de:Anomalie (PAA) */
static public final int ANOMALIE = 69989;
/**de:Arbeitsschrittauswahl */
static public final int AS_SELECTION = 75259;
/**de:Attribute */
static public final int ATTRIBUTES_LABEL = 91152;
/**de:Attributive Messdatenanzeige */
static public final int ATTRIBUTIVE_MEASUREMENTS_PRINTLABEL = 91099;
/**de:Abbrechen */
static public final int ABBRUCH = 69728;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_ARTIKEL_AUSWAHL = 65615;
/**de:Auftrag anlegen */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_BTN_DATENANLEGEN = 65101;
/**de:Daten holen */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_BTN_DATENHOLEN = 65070;
/**de:Artikelgruppe */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_ARTGRP = 65755;
/**de:Ext. Auftrag-Nr. */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_CHARGE = 65415;
/**de:Linie */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_LINIE = 65371;
/**de:Auftragsmenge */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_MENGE = 65396;
/**de:Verfügbare Produkte */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_STKLIST = 65734;
/**de:Arbeitspläne */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_LBL_WDUP = 65588;
/**de:<center><b>vom:</B>{0}<br><B>Ausdruck von:</B>{1}<br><B>Artikelgruppe:</B>{2} <B>Artikel:</B>{3} */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_PRINT_TEXT = 65271;
/**de:Stücklisten zur Auftragsanlage */
static public final int AUFTRAGSANLAGEPRODPANEL_TXT_PRINT_TITEL = 65759;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_ARTBEZ = 65345;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_ARTIKEL = 65032;
/**de:Proz.-Vers. */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_FART_VERS = 65392;
/**de:Stkl. (ERP) */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_STKHOST = 65527;
/**de:Stichtag */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_STKINDEX = 65069;
/**de:Stkl.-Info. */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_STKINFO = 66030;
/**de:Stkl.-Vers. */
static public final int AUFTRAGSANLAGESTKTABLEMODEL_TXT_COL_STK_VERS = 65825;
/**de:Auftragsdaten */
static public final int AUFTRAGSPANEL_TABTITLEORDERDATA = 71621;
/**de:Erweiterte Suche */
static public final int AUFTRAGSPANEL_LBLADVANCEDSEARCH = 71620;
/**de:Artikelgruppe: */
static public final int AUFTRAGSPANEL_LBLARTGRP = 71617;
/**de:Auftragsstatus: */
static public final int AUFTRAGSPANEL_LBLAUFTSTATI = 71618;
/**de:Startdatum: */
static public final int AUFTRAGSPANEL_LBLSTARTDATE = 71619;
/**de:Seriennummernumbenennung */
static public final int BGHISTORY_SNR_SWITCH_HISTORY = 93814;
/**de:Fehlerzettel */
static public final int BGHIST_FEHLERZETTEL = 65369;
/**de:Sie dürfen nur eine Seriennummer auswählen! */
static public final int BGLISTE_ABC_PANEL_ONLYONE_SNR = 72985;
/**de:Betriebsmittel-Informationen anzeigen */
static public final int BGLIST_MENU_SHOW_EQUIPMENT_INFOS = 73841;
/**de:nur erste Buchung anzeigen */
static public final int BGLIST_NUR_ERSTE_BUCHUNG_ZEIGEN = 69957;
/**de:Reparaturen */
static public final int BGLIST_REPARATUREN = 65792;
/**de:Umbenannte Serien-Nr. anzeigen */
static public final int BGLIST_SHOW_SWITCHED_SNRS = 93800;
/**de:Laufzeit gesamt (netto) */
static public final int BGLIST_VERWEILZEIT_GESAMT_NETTO = 74731;
/**de:Messdatendetails */
static public final int BGLIST_MEASUREDATADETAILS = 65091;
/**de:Recipe-Übersicht */
static public final int BGLIST_OVERVIEW_RECIPES = 65303;
/**de:Prüfungen */
static public final int BGLIST_PRUEFUNGEN = 65657;
/**de:Master-Serien-Nr. */
static public final int BGLIST_SNR_MASTER = 66007;
/**de:Verlauf der Messwerte */
static public final int BGLIST_VERLAUF_DER_MESSWERTE = 65559;
/**de:Verweilzeit */
static public final int BGLIST_VERWEILZEIT = 65408;
/**de:alle */
static public final int BGLIST_ALLE = 65945;
/**de:nur einfach */
static public final int BGLIST_EINFACHE_PRUEFUNGEN = 65777;
/**de:Erste Buchung */
static public final int BGLIST_ERSTE_BUCHUNG = 65669;
/**de:Letzte Buchung */
static public final int BGLIST_LETZTE_BUCHUNG = 65438;
/**de:letzter Status */
static public final int BGLIST_LETZTER_STATUS = 65182;
/**de:nur mehrfach */
static public final int BGLIST_MEHRFACHE_PRUEFUNGEN = 65836;
/**de:nur Buchungen aus Zeitraum anzeigen */
static public final int BGLIST_NUR_BUCHUNGEN_AUS_ZEITRAUM_ZEIGEN = 65509;
/**de:nur letzte Buchung anzeigen */
static public final int BGLIST_NUR_LETZTE_BUCHUNG_ZEIGEN = 65908;
/**de:nur mit */
static public final int BGLIST_NUR_MIT_REPS = 65473;
/**de:nur ohne */
static public final int BGLIST_NUR_OHNE_REPS = 65786;
/**de:Verweilzeiten anzeigen */
static public final int BGLIST_ZEIGE_VERWEILZEITEN = 65611;
/**de:Aktuelle KW */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_CURRENT_WEEK = 70284;
/**de:Datum */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_DATE = 70283;
/**de:Drucken */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_DRUCKEN = 70282;
/**de:Die letzten 7 Tage */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_LAST_DAYS = 70285;
/**de:KW auswählen */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_SELECT_WEEK = 70286;
/**de:Stundenweise Anzeige */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_SHOW_BY_HOURS = 70287;
/**de:BG-Attribute */
static public final int BG_ATTRIBUTES = 71850;
/**de:Zeitraum berücksichtigen */
static public final int BG_CHECK_TIME_PERIOD = 72568;
/**de:BG-Externe Daten */
static public final int BG_EXTERNAL_DATA = 86220;
/**de:alle Buchungen anzeigen */
static public final int BG_LIST_SHOW_ALL_BOOKINGS = 69958;
/**de:Messwerte (grafisch) */
static public final int BG_LIST_GRAPHISCHE_MESSWERTE = 65880;
/**de:NA/Ausschuss */
static public final int BG_STATUS_AUSSCHUSS_NA = 72986;
/**de:alle */
static public final int BG_STATUS_ALLE = 65172;
/**de:Ausschuss */
static public final int BG_STATUS_AUSSCHUSS = 65080;
/**de:Gut */
static public final int BG_STATUS_GUT = 65823;
/**de:Nacharbeit */
static public final int BG_STATUS_N_A = 65919;
/**de:Buchungsstatus */
static public final int BOOKING_STATE = 82036;
/**de:Folgefehlerdefinitionen */
static public final int BORDER_TITLE_CONS_DETAIL = 79909;
/**de:Kapazitäten mit Folgefehlerdefinitionen */
static public final int BORDER_TITLE_CONS_STATION = 79908;
/**de:BG-Status */
static public final int BAUGRUPPEN_STATUS = 65344;
/**de:Alle */
static public final int BGLIST_MENU_MAT_CHARGE_ALL_SNRS = 65279;
/**de:Material-Chargenanalyse */
static public final int BGLIST_MENU_MAT_CHARGE_ANALYSIS = 65056;
/**de:Nur Auswahl */
static public final int BGLIST_MENU_MAT_CHARGE_SELECTED_SNRS = 65978;
/**de:Stufe */
static public final int BGLIST_STUFE = 65430;
/**de:Laufzeit Stufe */
static public final int BGLIST_VERWEILZEIT_STUFE = 65136;
/**de:Laufzeit gesamt */
static public final int BGLIST_VERWEILZEIT_GESAMT = 65100;
/**de:Alle */
static public final int BGLIST_ALLE_VERWEILZEITEN = 65595;
/**de:Nur Auswahl */
static public final int BGLIST_AUSGEWAEHLTE_VERWEILZEITEN = 65560;
/**de:Daten holen */
static public final int BGSTATISTICPANEL_BTN_FETCH_DATA = 70280;
/**de:Bitte Zeitraum und/oder Auftrag eingeben! */
static public final int BITTE_ZEITRAUM_ODER_AFTRAG = 71209;
/**de:Keine Stückliste gefunden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_CS_BOM_NOT_FOUND = 65695;
/**de:Hersteller nicht gefunden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_CS_SUPPLIER_NOT_FOUND = 65652;
/**de:Rüstung gehört nicht zur Charge */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_CS_WRONG_WORKORDER = 65952;
/**de:Für diese Charge ist kein Arbeitsschritt freigegeben */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_MASCH_BELEGT_TEST_NOT_FOUND = 65031;
/**de:Nicht alle Teile gerüstet */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_NOT_ALL_REQUIRED_PARTS_SETUP = 65744;
/**de:Keine Rüstung für diese Maschine gefunden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_NO_PARTS_SETUP = 65336;
/**de:Stückliste gehört zu einem anderen Auftrag als die Serien-Nr. */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_SERIALNUMBER_AND_WORKORDER_WITH_DIFFERENT_PROD_REV = 65726;
/**de:Serien-Nr. gehört zu einer anderen Charge */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_SERIALNUMBER_ASSIGNED_TO_WORKORDER = 65236;
/**de:Serien-Nr. nicht vorhanden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_SERIALNUMBER_NOT_FOUND = 65746;
/**de:Maschine nicht vorhanden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_STATION_NOT_FOUND = 65817;
/**de:Charge nicht vorhanden */
static public final int BOMCHECKRESULT_ERR_WORKORDER_NOT_FOUND = 65848;
/**de:Keine Maschine für Rüstung aktiviert */
static public final int BOMCHECKRESULT_WARN_ALL_STATION_SKIP_BOM_CHECK = 65187;
/**de:Keine Stücklistenpositionen gefunden */
static public final int BOMCHECKRESULT_WARN_NO_BOM_POSITION_SET_FOR_SETUP = 65502;
/**de:Kein Arbeitsschritt für Rüstung definiert */
static public final int BOMCHECKRESULT_WARN_NO_WORKPLAN_POSITION_SET_FOR_SETUP = 65722;
/**de:Rüstung nicht aktiviert */
static public final int BOMCHECKRESULT_WARN_SETUP_NOT_ACTIVATED_IN_CS_LOG = 65432;
/**de:Nicht alle Rüstteile aktiviert */
static public final int BOMCHECKRESULT_WARN_SETUP_NOT_COMPLETLY_ACTIVATED_IN_CS_LOG = 65291;
/**de:Messwerte nach Kriterien auflisten */
static public final int BORDERTITLE_MESSDATEN_NACH_KRITERIEN_AUFLISTEN = 65224;
/**de:Anzahl nicht gerüsteter Einbauorte */
static public final int COMPNAMES_NOT_SETUP = 81248;
/**de:Die URL kann nicht angezeigt werden. */
static public final int COULD_NOT_DISPLAY_URL = 81703;
/**de:130100 Ende der Fertigung */
static public final int CHOICEITEM_130100_ENDE_DER_FERTIGUNG = 66014;
/**de:Fehler: */
static public final int CLIENTREGISTER_FEHLER = 65807;
/**de:Arbeitsplatz-Nr. */
static public final int CLIENTREGISTER_STATIONNR = 66066;
/**de:Arbeitsplatz anmelden */
static public final int CLIENTREGISTER_STATION_ANMELDEN = 65865;
/**de:OK */
static public final int CLIENTREGISTER_TXT_OK = 65838;
/**de:* für beliebiges Zeichen */
static public final int CONFIGHISTORYPANEL_FOR_SIGN = 70106;
/**de:Parameterauswertung */
static public final int CONFIGHISTORYPANEL_PARAMETER_ANALYSIS = 70103;
/**de:Einen oder mehrere Parameter eingeben */
static public final int CONFIGHISTORYPANEL_PARAMETER_INPUT = 70104;
/**de:Zeige Info zur SNr. */
static public final int CONFIGHISTORYPANEL_SHOW_SNR_INFO = 70107;
/**de:Bis: */
static public final int CONFIGHISTORYPANEL_TO = 70105;
/**de:Stücklisten-Ausg.: */
static public final int CONFIGLISTPANEL_BOM_STKL = 70101;
/**de:Konfigurationsdaten */
static public final int CONFIGLISTPANEL_CONFIGURATIONDATA = 70097;
/**de:Information zum Auftrag */
static public final int CONFIGLISTPANEL_ORDER_INFORMATION = 70100;
/**de:Neu laden */
static public final int CONFIGLISTPANEL_RELOAD = 70099;
/**de:Zeige Zusatzinfo */
static public final int CONFIGLISTPANEL_SHOW_INFO = 70102;
/**de:Serien-Nr. oder Auftrag-Nr. eingeben */
static public final int CONFIGLISTPANEL_SNR_INPUT = 70098;
/**de:Ident.-Nr.: */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_ARTIKEL = 65510;
/**de:Auftrag: */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_AUFTRAG = 65997;
/**de:Auswertung bis: */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_AUSWERTUNG_BIS = 65598;
/**de:Auswertung vom: */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_AUSWERTUNG_VON = 65959;
/**de:Verbau */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_KONFIG = 65958;
/**de:Serien-Nr.: */
static public final int CONFIGMANBUTTONLISTENER_SNR = 65584;
/**de:Allgemeiner Fehler */
static public final int CONFIGMANTHREAD_ALLGEMEINER_FEHLER = 65917;
/**de:Die Anzahl Master-Serien-Nr. und Slave-Serien-Nr. passen nicht zusammen. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_ANZAHL_MASTER_SLAVE_PASST_NICHT = 65604;
/**de:Aufnehmen? */
static public final int CONFIGMANTHREAD_AUFNEHMEN = 65793;
/**de:Ein Ausbau ist nicht möglich. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_AUSBAU_NICHT_MOEGLICH = 65324;
/**de:Dieser Artikel */
static public final int CONFIGMANTHREAD_DIESER_ART = 65665;
/**de:Ein Einbau ist nicht möglich. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_EINBAU_NICHT_MOEGLICH = 65660;
/**de:Ein Einbau ist nicht möglich, das Teil ist nicht in der Stückliste. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_EINBAU_NICHT_MOEGLICH_NICHT_IN_BOM = 65156;
/**de:Ein Einbau ist nicht möglich, die Serien-Nr. ist bereits verbaut. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_EINBAU_NICHT_MOEGLICH_SNR_BEREITS_VERBAUT = 65769;
/**de:\r\nEingabe einer Fremdbaugruppe? */
static public final int CONFIGMANTHREAD_EINGABE_FREMDBG = 65690;
/**de:Falscher Auftrag */
static public final int CONFIGMANTHREAD_FALSCHER_AUFTRAG = 65815;
/**de:Falscher Status */
static public final int CONFIGMANTHREAD_FALSCHER_SNR_STATUS = 65685;
/**de:Fehler: */
static public final int CONFIGMANTHREAD_FEHLER = 65693;
/**de:Fehler beim Anlegen der Stücklistenstruktur: */
static public final int CONFIGMANTHREAD_FEHLER_BEIM_ANLEGEN_STKLSTRUKTUR = 65724;
/**de:Ja */
static public final int CONFIGMANTHREAD_JA = 66047;
/**de:Keinen aktiven Auftrag gefunden. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_KEINEN_AKTIVEN_AUFTRAG_GEFUNDEN = 65516;
/**de:Keine Charge zur Serien-Nr. gefunden. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_KEIN_AUFTRAG_ZUR_SNR_GEFUNDEN = 65068;
/**de:Nein */
static public final int CONFIGMANTHREAD_NEIN = 66012;
/**de:Diese Serien-Nr. gehört zu einem anderen Auftrag. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_GEHOERT_ZU_ANDEREM_AUFTRG = 65547;
/**de:Diese Serien-Nr. ist keine Referenz-Serien-Nr. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_IST_KEINE_SNR_REF = 65790;
/**de:Die Serien-Nr. ist eindeutig. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_NICHT_EINDEUTIG = 65699;
/**de:Serien-Nr. nicht gefunden. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_NICHT_GEFUNDEN = 65470;
/**de:Diese Serien-Nr. ist am letzen Arbeitsgang ausschuss. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_SLAVE_AUSCHUSS = 65624;
/**de:Diese Serien-Nr. ist am letzen Arbeitsgang fehlerhaft. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_SLAVE_FEHLERHAFT = 65894;
/**de:Diese Serien-Nr. ist nicht fertig. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_SLAVE_NICHT_FERTIG = 65682;
/**de:Serien-Nr. bereits verbaut oder Ausschuss */
static public final int CONFIGMANTHREAD_SNR_VERBAUT_AUSSCHUSS = 74658;
/**de:Dieser Arbeitsplatz ist für diese Serien-Nr. nicht zugelassen. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_STATION_FUER_DIESE_SNR_NICHT_ZUGELASSEN = 65298;
/**de:Arbeitsplatz-Nr. nicht gefunden. */
static public final int CONFIGMANTHREAD_STATION_NICHT_GEFUNDEN = 65043;
/**de:unterliegt nicht der Konfigurationsüberwachung. Soll dieser Artikel aufgenommen werden? */
static public final int CONFIGMANTHREAD_UNTERLIEGT_NICHT = 65388;
/**de:Abmelden */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ABMELDEN = 65281;
/**de:Anmelden */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ANMELDEN = 65486;
/**de:Artikel-Nr.: */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ARTIKELNR = 65033;
/**de:Artikel-Bez.: */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ARTIKEL_BEZ = 65153;
/**de:Auftrag: */
static public final int CONFIGMODULPANEL_AUFTRAG = 65479;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int CONFIGMODULPANEL_AUFTRAGSNR = 65920;
/**de:Auftragsdaten */
static public final int CONFIGMODULPANEL_AUFT_DATEN = 65103;
/**de:Ausbauen */
static public final int CONFIGMODULPANEL_AUSBAUEN = 65161;
/**de:Autom. Einbau */
static public final int CONFIGMODULPANEL_AUTO_EINBAU = 65546;
/**de:Bauschaltplanindex */
static public final int CONFIGMODULPANEL_BAUSCHALTPLANINDEX = 65730;
/**de:Bemerkung */
static public final int CONFIGMODULPANEL_BEMERKUNG = 65098;
/**de:Einbauen */
static public final int CONFIGMODULPANEL_EINBAUEN = 65830;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int CONFIGMODULPANEL_FABNR = 65626;
/**de:Fertigungsstände */
static public final int CONFIGMODULPANEL_FERT_STAND = 65884;
/**de:Fremdteil */
static public final int CONFIGMODULPANEL_FREMDTEIL = 66034;
/**de:Gerätestand */
static public final int CONFIGMODULPANEL_GERAETESTAND = 65756;
/**de:Info. */
static public final int CONFIGMODULPANEL_INFO = 65442;
/**de:Information auswählen */
static public final int CONFIGMODULPANEL_INFO_AUSWAEHLEN = 65211;
/**de:Arbeitsplatz */
static public final int CONFIGMODULPANEL_KAP_BEZ = 65407;
/**de:Seriennr. Verbau */
static public final int CONFIGMODULPANEL_KONFIG_MANAGEMENT = 65853;
/**de:Neu */
static public final int CONFIGMODULPANEL_NEU = 65762;
/**de:Prüfvorschrift */
static public final int CONFIGMODULPANEL_PRUEFVORSCHRIFT = 65824;
/**de:Serien-Nr. eingeben */
static public final int CONFIGMODULPANEL_SNR_EINGEBEN = 66018;
/**de:Softwarestand */
static public final int CONFIGMODULPANEL_SOFTWARESTAND = 65743;
/**de:Stücklistenindex */
static public final int CONFIGMODULPANEL_STKL_VERSION = 66027;
/**de:Stkl.: */
static public final int CONFIGMODULPANEL_STL = 65322;
/**de:Stromlaufplanindex */
static public final int CONFIGMODULPANEL_STROMLAUFINDEX = 65732;
/**de:Stkl.-Index */
static public final int CONFIGMODULPANEL_UNTERLAGENINFO = 65590;
/**de:Zeichnungsindex */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZEICHNUNGSINDEX = 65806;
/**de:Zeichnung-Nr.: */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZEICHNUNGSNR = 65700;
/**de:Index */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZEIGE_INDEX = 65861;
/**de:Zusatzinfo anzeigen */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZEIGE_ZUSATZINFO = 65334;
/**de:Zusatzdaten */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZUSATZDATEN = 65130;
/**de:Zusatzinfo */
static public final int CONFIGMODULPANEL_ZUSATZINFO = 65528;
/**de:Daten müssen noch in Std aufgeteilt werden */
static public final int DEBUG_DATEN_MUESSEN_NOCH_IN_STD_AUFGETEILT_WERDEN = 65447;
/**de:Anzahl verschiedener Artikel der Rüstung */
static public final int DIFFERENT_PARTS_IN_SETUP = 81246;
/**de:Cache anzeigen */
static public final int DISPLAY_CACHE = 79905;
/**de:Anzeigen des Caches der ausgewählten Folgefehlerdefinition */
static public final int DISPLAY_CACHE_TITLE = 79907;
/**de:Datum oder Auftrag wählen */
static public final int DATE_WORKORDER_SELECTION = 65223;
/**de:Anmeldung über Datei */
static public final int DEBUG_ANMELDUNG_DATEI = 65712;
/**de:Anmeldung über Namensdienst */
static public final int DEBUG_ANMELDUNG_NAMENSDIENST = 65198;
/**de:Aufruf der Serverroutine getArtGrps */
static public final int DEBUG_AUFRUF_SERVER_GETARTGRPS = 65868;
/**de:Aufruf der Serverroutine trGetWerkDef */
static public final int DEBUG_AUFRUF_SERVER_TRGETWERKDEF = 66054;
/**de:Aufruf der ServerRoutine BGStatistik */
static public final int DEBUG_AUFRUF_DER_SERVERROUTINE_BGSTATISTIK = 65497;
/**de:BG Historie Daten drucken */
static public final int DEBUG_BG_HISTORIE_DATEN_DRUCKEN = 65159;
/**de:BG Historie Daten holen */
static public final int DEBUG_BG_HISTORIE_DATEN_HOLEN = 66055;
/**de:BG-Liste Daten drucken */
static public final int DEBUG_BG_LISTE_DATEN_DRUCKEN = 65503;
/**de:BG Liste Daten holen */
static public final int DEBUG_BG_LISTE_DATEN_HOLEN = 65495;
/**de:BG Statistik Daten drucken */
static public final int DEBUG_BG_STATISTIK_DATEN_DRUCKEN = 65425;
/**de:BG Statistik Daten holen */
static public final int DEBUG_BG_STATISTIK_DATEN_HOLEN = 65476;
/**de:Beim Initialisiern der Tabelle "BG-Historie" */
static public final int DEBUG_BEIM_INITIALISIEREN_DER_TABELLE_HISTORIE = 66045;
/**de:Beim Initialisiern der Tabelle MatCharge */
static public final int DEBUG_BEIM_INITIALISIEREN_DER_TABELLE_MATCHARGE = 66025;
/**de:Beim Initialisieren der Tabelle Produkte */
static public final int DEBUG_BEIM_INITIALISIEREN_DER_TABELLE_PRODUKTE = 65916;
/**de:Beim Initialisiern der Tabelle "BG-Liste" */
static public final int DEBUG_BEIM_INITIALISIEREN_DER_LISTE = 68638;
/**de:Beim Initialisiern der Tabelle WDUP */
static public final int DEBUG_BEIM_INITIALISIERN_DER_TABELLE_WDUP = 65941;
/**de:Konnte Clientnamen nicht ermitteln */
static public final int DEBUG_CLIENT_NAME_NOT_FOUND = 65810;
/**de:Datum */
static public final int DEBUG_DATUM = 65519;
/**de:Deaktiviere Linie */
static public final int DEBUG_DEAKTIVIERE_LINIE = 65564;
/**de:Die Verbindung zum Server war gestört, bitte Transaktion wiederholen */
static public final int DEBUG_DIE_VERBINDUNG_ZUM_SERVER_WAR_GESTOERT = 65855;
/**de:com.itac Extensions geladen */
static public final int DEBUG_EXTENSIONS_GELADEN = 65680;
/**de:Fertig mit Schreiben der Maschinenrückmeldungen in die Listbox */
static public final int DEBUG_FERTIG_MIT_SCHREIBEN_DER_MASCHINENRUECKMELDUNGEN = 65375;
/**de:Grafikdaten anzeigen */
static public final int DEBUG_GRAFIK_DATEN_ANZEIGEN = 65376;
/**de:MatBg Daten drucken */
static public final int DEBUG_MATBG_DATEN_DRUCKEN = 65050;
/**de:MatBg Daten holen für: */
static public final int DEBUG_MATBG_DATEN_HOLEN_FUER = 65382;
/**de:Mat.-Charge Daten drucken */
static public final int DEBUG_MATCHARGE_DATEN_DRUCKEN = 65342;
/**de:MatCharge Daten holen */
static public final int DEBUG_MATCHARGE_DATEN_HOLEN = 65701;
/**de:Schicht */
static public final int DEBUG_SCHICHT = 65104;
/**de:In diesem Label werden Nachrichten des Servers dargestellt */
static public final int DEBUG_SERVERNACHRICHEN = 65242;
/**de:Setzleistung ermitteln für */
static public final int DEBUG_SETZLEISTUNG_ERMITTELN = 65410;
/**de:Warte auf Eingaben */
static public final int DEBUG_WARTE_AUF_EINGABEN = 65200;
/**de:XML Daten holen */
static public final int DEBUG_XML_DATEN_HOLEN = 65028;
/**de:ausgewählte KW */
static public final int DEBUG_AUSGEWAEHLTE_KW = 65994;
/**de:Ende Info ButtonListener */
static public final int DEBUG_ENDE_INFO_BUTTONLISTENER = 65326;
/**de:nichts ausgewählt! */
static public final int DEBUG_NICHTS_AUSGEWAEHLT = 65450;
/**de:setzen des SorterModels in Tabelle */
static public final int DEBUG_SETZEN_DES_SORTERMODELS = 68632;
/**de:gerüstet */
static public final int EQUIPMENT_SETUP = 82227;
/**de:Betriebsmittelposition */
static public final int EQUIPMENT_TRACK = 82039;
/**de:Betroffene Warenträger */
static public final int EQUIP_CARRIER_AFFECTED_CARRIER = 101332;
/**de:Fehlerbuchung */
static public final int ERROR_BOOKING = 82041;
/**de:Es muss mindestens eine Seriennummer oder ein Auftrag angegeben werden! */
static public final int ERROR_TXT_INPUT_SNR_OR_WO = 73926;
/**de:Es sind nur Zahlen > 0 zur Eingabe zulässig. */
static public final int ERROR_TXT_MUST_BE_NUMBER = 73290;
/**de:Fehler beim Sperren eines Packbehälters */
static public final int ERR_LOCK_SHIPPING_LOT = 90542;
/**de:FIS-Auswertung */
static public final int EVALUATION_LABEL = 91149;
/**de:(c) iTAC Software AG */
static public final int EASYWORKS_COPYRIGHT = 65554;
/**de:Rev. 2.10 */
static public final int EASYWORKS_REVISION = 65710;
/**de:Eingabe einer Information zur Freigabe */
static public final int ENTER_RELEASE_INFO = 71206;
/**de:CORBA Fehler */
static public final int ERRORMSG_CORBAEXCEPTION = 65118;
/**de:Die Lieferquote darf nur einen Wert zwischen 10 und 100 betragen! */
static public final int ERRORMSG_DELIVERYRATE = 65980;
/**de:Datei nicht gefunden */
static public final int ERRORMSG_FILE_NOT_FOUND = 65950;
/**de:IO Fehler */
static public final int ERRORMSG_IOEXCEPTION = 66035;
/**de:Eingabefehler */
static public final int ERRORMSG_INPUTERROR = 65233;
/**de:Fehler beim Laden der Hilfe-Seite */
static public final int ERRORMSG_LOADHELP = 65255;
/**de:Fehler beim Drucken der Grafik in vorgebenes Layout */
static public final int ERRORMSG_PRINTERROR = 65654;
/**de:Schließen */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_CLOSE = 65614;
/**de:FPY Gesamt */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_FPY_OVERALL = 66053;
/**de:FPY Soll */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_FPY_TARGET = 65778;
/**de:Gesamt */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_PERFORMANCE_GESAMT = 65529;
/**de:Nutzgrad Gesamt */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_PERFORMANCE_OVERALL = 65542;
/**de:Nutzgrad Ziel */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_PERFORMANCE_TARGET = 66005;
/**de:Drucken */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_PRINT = 65668;
/**de:Fenster schließen */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_WINDOW_CLOSE = 65318;
/**de:Grafikfenster */
static public final int EXTRN_GRAPHIC_WINDOW_TITLE = 65648;
/**de:Fehlerursache */
static public final int FAILURE_CAUSE = 69987;
/**de:Fehlerbild */
static public final int FAILURE_IMAGE = 85657;
/**de:Fehlerinfo */
static public final int FAILURE_INFO = 69988;
/**de:Erste Buchung */
static public final int FIRST_BOOKING = 81470;
/**de:Lage */
static public final int FREIGABETHREAD_LAGE = 65602;
/**de:Bitte die Lage auswählen */
static public final int FREIGABETHREAD_LAGE_AUSWAEHLEN = 65489;
/**de:Lagenauswahl */
static public final int FREIGABETHREAD_LAGENAUSWAHL = 65499;
/**de:Artikel-Nr.: */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_ARTIKELNR = 65837;
/**de:Daten zu fremdgefertigtem Teil */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_DATEN_ZUM_FREMDTEIL = 65157;
/**de:Lieferstand: */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_LIEFERSTAND = 65596;
/**de:OK */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_OK = 65230;
/**de:Serien-Nr. nicht gefunden */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_SNR_NICHT_GEFUNDEN = 65771;
/**de:Typenschildstruktur nicht bekannt */
static public final int FREMDTEILEDIALOG_TYPENSCHILDSTRUKTUR_NICHT_BEKANNT = 65757;
/**de:HTML-Datei konnte nicht erzeugt werden */
static public final int HTML_FILE_COULD_NOT_BE_CREATED = 75253;
/**de:Dateiinhalt */
static public final int ICTCONFIG_LBL_FILECONTENT = 85032;
/**de:Tester typ */
static public final int ICTCONFIG_LBL_TESTERTYPE = 85031;
/**de:Achtung! */
static public final int INFOTXT_ACHTING = 77933;
/**de:AVO bezogene Teile werden nicht berücksichtigt */
static public final int INFOTXT_AVO_BEZOGENE_TEILE_WERDEN_NICHT_BERUECKSICHTIGT = 77934;
/**de:Es wurde keine Linie ausgewählt! */
static public final int INFOTXT_NO_LINE_SELECTED = 71874;
/**de:Serien-Nr. nicht gefunden! */
static public final int INFOTXT_SNR_NOT_FOUND = 65208;
/**de:130100 Ende der Fertigung */
static public final int INFOTXT_130100_ENDE_DER_FERTIGUNG = 65061;
/**de:Änderung-Nr.: */
static public final int INFOTXT_AENDERUNGSNR = 66041;
/**de:Applikationsfehler */
static public final int INFOTXT_APPLIKATIONSFEHLER = 65876;
/**de:Artikel: */
static public final int INFOTXT_ARTIKEL = 65258;
/**de:Wollen Sie den auf der Linie aktivierten Auftrag beenden oder nur deaktivieren? */
static public final int INFOTXT_AUF_LINIE_AUFTRAG_BEENDEN_ODER_DEAKTIVIEREN = 65429;
/**de:Auftrag: */
static public final int INFOTXT_AUFTRAG = 65728;
/**de:Auftrag beenden */
static public final int INFOTXT_AUFTRAG_BEENDEN = 65406;
/**de:Wollen Sie den Auftrag beenden oder nur die Linie deaktivieren? */
static public final int INFOTXT_AUFTRAG_BEENDEN_ODER_DEAKTIVIEREN = 65539;
/**de:Auftragsart: */
static public final int INFOTXT_AUFTRAGSART = 65394;
/**de:Auftragsmenge: */
static public final int INFOTXT_AUFTRAGSMENGE = 65452;
/**de:Beim Lesen der Auftragsdaten ist ein Fehler aufgetreten */
static public final int INFOTXT_BEIM_LESEN_DER_AUFTRAGSDATEN_FEHLER = 66038;
/**de:Bitte zuerst eine Auftrag-Nr. eingeben! */
static public final int INFOTXT_BITTE_ZUERST_EINE_AUFTRAGSNUMMER_EINGEBEN = 65482;
/**de:Auftrag wurde erfolgreich angelegt mit Auftrag-Nr.: */
static public final int INFOTXT_CHARGE_ERFOLGREICH_ANGELEGT = 65791;
/**de:Dokument kann nicht angezeigt werden: */
static public final int INFOTXT_DOC_NOT_DISPLAYABLE = 71709;
/**de:Deaktivieren */
static public final int INFOTXT_DEAKTIVIERE_LINIE = 66042;
/**de:Die Auftrag-Nr. ist nicht korrekt, bitte nur Zahlen eingeben! */
static public final int INFOTXT_DIE_AUFTRAGSNUMMER_NICHT_KORREKT = 65995;
/**de:Die Verbindung zum Server war gestört, bitte Transaktion wiederholen */
static public final int INFOTXT_DIE_VERBINDUNG_ZUM_SERVER_GESTOERT = 65443;
/**de:Eingabefehler */
static public final int INFOTXT_EINGABE_FEHLER = 65841;
/**de:Eingaben in die Zukunft sind unzulässig! */
static public final int INFOTXT_EINGABEN_IN_DIE_ZUKUNFT_SIND_UNZULAESSIG = 66003;
/**de:Es muss ein Arbeitsplan ausgewählt werden! */
static public final int INFOTXT_ES_MUSS_ARBEITSPLAN_AUSGEWAHLT_WERDEN = 65254;
/**de:Es muss ein Auftrag aktiviert sein! */
static public final int INFOTXT_ES_MUSS_AUFTRAG_AKTIVIERT_SEIN = 65049;
/**de:Es muss ein Auftrag ausgewählt werden! */
static public final int INFOTXT_ES_MUSS_AUFTRAG_AUSGEWAEHLT_WERDEN = 65084;
/**de:Es muss ein Produktstand ausgewählt werden! */
static public final int INFOTXT_ES_MUSS_PRODUKTSTAND_AUSGEWAEHLT_WERDEN = 65034;
/**de:Es muss ein Auftrag ausgewählt werden! */
static public final int INFOTXT_ES_MUSS_EIN_AUFTRAG_AUSGEWAEHLT_WERDEN = 65647;
/**de:Fehler beim Aktivieren der Rüstung */
static public final int INFOTXT_FEHLER_BEIM_AKTIVIEREN_DER_RUESTUNG = 65667;
/**de:Fehler beim BomCheck: */
static public final int INFOTXT_FEHLER_BEIM_BOMCHECK = 65142;
/**de:<B>Fehlerhistorie:</b> */
static public final int INFOTXT_FEHLERHISTORIE = 65252;
/**de:Information */
static public final int INFOTXT_INFORMATION = 65090;
/**de:Kapazitäten: */
static public final int INFOTXT_KAPAZITAETEN = 65467;
/**de:Keine Aktiven Aufträge auf der Linie gefunden */
static public final int INFOTXT_KEINE_AKTIVEN_AUFTRAEGE_GEFUNDEN = 65898;
/**de:Keine Recipe oder Messdaten verfügbar */
static public final int INFOTXT_KEINE_MESSDATEN_VERFUEGBAR = 65297;
/**de:Keine offenen Aufträge gefunden */
static public final int INFOTXT_KEINE_OFFENEN_AUFTRAEGE_GEFUNDEN = 65365;
/**de:In diesem Label werden Nachrichten des Servers dargestellt */
static public final int INFOTXT_LABEL_NACHRICHTEN_VOM_SERVER = 65661;
/**de:Linie erfolgreich deaktiviert */
static public final int INFOTXT_LINIE_ERFOLGREICH_DEAKTIVIERT = 65350;
/**de:Menge ist nicht plausibel (-1=Defaultmenge) */
static public final int INFOTXT_MENGE_IMPLAUSIBEL = 65909;
/**de:Keine Dokumente zum Arbeitsplan vorhanden! */
static public final int INFOTXT_NO_DOCS_FR_WDUP = 71708;
/**de:Konnte keinen gültigen Arbeitsplan ermitteln! */
static public final int INFOTXT_NO_VALID_WDUP = 71707;
/**de:neues Passwort nicht korrekt bestätigt */
static public final int INFOTXT_PASSWORT_FEHLERHAFT = 65609;
/**de:neues Passwort muss mindestens 1 Zeichen lang sein */
static public final int INFOTXT_PASSWORTLAENGE = 65632;
/**de:Schicht */
static public final int INFOTXT_SCHICHT = 65347;
/**de:Stundenweise Anzeige */
static public final int INFOTXT_STUNDENWEISE_ANZEIGE = 65373;
/**de:Tagesauswertung vom */
static public final int INFOTXT_TAGESAUSWERTUNG_VOM = 65204;
/**de:Wollen sie die Rüstung trotzdem aktivieren? */
static public final int INFOTXT_TROTZ_BOMCHECKWARNUNGEN_AKTIVIEREN = 65240;
/**de:Die Verbindung zum Server musste neu aufgebaut werden, bitte die Transaktion nochmal ausführen */
static public final int INFOTXT_VERBINDUNG_ZUM_SERVER_FEHLERHAFT = 65364;
/**de:Von-Datum darf nicht größer als Bis-Datum sein! */
static public final int INFOTXT_VON_DATUM_DARF_NICHT_GROESSER_ALS_BIS_DATUM_SEIN = 65381;
/**de:Warnung beim BOM-Check: */
static public final int INFOTXT_WARNUNG_BEIM_BOMCHECK = 65086;
/**de:Wochenauswertung von */
static public final int INFOTXT_WOCHENAUSWERTUNG_VON = 65658;
/**de:Zeitraum: */
static public final int INFOTXT_ZEITRAUM = 65456;
/**de:Zeitraum von */
static public final int INFOTXT_ZEITRAUM_VON = 65282;
/**de:Aktion erfolgreich ausgeführt */
static public final int INFOTXT_ACTIONOK = 65391;
/**de:aktuelle Rüstung OK für diesen Auftrag */
static public final int INFOTXT_AKTUELLE_RUESTUNG_OK_FUER_AUFTRAG = 65199;
/**de:<B>Betroffene Serien-Nr.:</b> */
static public final int INFOTXT_BETROFFENE_SERIENNUMMERN = 65446;
/**de:bis */
static public final int INFOTXT_BIS = 65888;
/**de:für Material-Charge: */
static public final int INFOTXT_FUER_CS_CHARGE = 65165;
/**de:für Kapazitäten: */
static public final int INFOTXT_FUER_KAPAZITAETEN = 72550;
/**de:für Linien: */
static public final int INFOTXT_FUER_LINIEN = 65076;
/**de:für Maschinen-Gruppen: */
static public final int INFOTXT_FUER_MASCHGRUPPEN = 72549;
/**de:für Serien-Nr.: */
static public final int INFOTXT_FUER_SNR = 65655;
/**de:bis: */
static public final int INFO_TXT_BIS = 65760;
/**de:Applikations Fehler */
static public final int INTOTXT_APPLIKATIONS_FEHLER = 65178;
/**de:Rüstung auf Kapazität aktivieren */
static public final int JBAUFTRAGAKTIVIEREN_RUESTUNG_AUF_KAPAZITAET = 77925;
/**de:Fehlerhistorie */
static public final int JLABEL_FEHLERHISTORIE = 65594;
/**de:Bemerkung */
static public final int JL_BEMERKUNG = 87590;
/**de:ki */
static public final int KI = 71858;
/**de:Aktivitäten */
static public final int LABEL_ACTIVITIES = 87730;
/**de:Seriennummernattribute */
static public final int LABEL_SNR_ATTRIBUTES = 71230;
/**de:Gewählte Attributfilter: */
static public final int LAGERVERWALTUNGPANEL_TXT_LBL_SELECTED_ATTRIBS = 75496;
/**de:Letzte Buchung */
static public final int LAST_BOOKING = 81471;
/**de:nur letzte Messwerte */
static public final int LATEST_MEASURE_DATA_ONLY = 81038;
/**de:Ende: */
static public final int LABEL_ENDE = 65380;
/**de:Kap.-Nr.: */
static public final int LABEL_KAP_NR = 65906;
/**de:Passwort wiederholen: */
static public final int LABEL_PASSWORT_WIEDERHOLEN = 66031;
/**de:Auswahl des Zeitraums und der Linie */
static public final int LINE_SELECTION_REQUIRED = 66009;
/**de:Sperrinformation */
static public final int LOCK_INFORMATION = 69476;
/**de:Alle */
static public final int LOCK_ITEM_ALL = 90511;
/**de:Gesperrt */
static public final int LOCK_ITEM_ALL_LOCKED = 90509;
/**de:Nicht gesperrt */
static public final int LOCK_ITEM_ALL_NOT_LOCKED = 90510;
/**de:Sperrgruppe */
static public final int LOCK_NAME = 78002;
/**de:Sperrstation */
static public final int LOCK_STATION = 78009;
/**de:Abbrechen */
static public final int LABEL_ABBRUCH = 65250;
/**de:Änd.-Nr.: */
static public final int LABEL_AEND_NR = 65709;
/**de:Ändern des Passworts */
static public final int LABEL_AENDERN_DES_PASSWORTS = 65616;
/**de:Art.-Nr.: */
static public final int LABEL_ARTIKEL = 65976;
/**de:Auftr.-Art: */
static public final int LABEL_AUFTR_ART = 65400;
/**de:Auftrag-Nr.: */
static public final int LABEL_AUFTRAG = 65424;
/**de:Auftr.-Menge: */
static public final int LABEL_AUFTRAGSMENGE = 65383;
/**de:Benutzername: */
static public final int LABEL_BENUTZERNAME = 65317;
/**de:Art.-Bez.: */
static public final int LABEL_BEZ = 65328;
/**de:Kap.-Nr. bis: */
static public final int LABEL_KAPNR_BIS = 65719;
/**de:Kap.-Nr. von: */
static public final int LABEL_KAPNR_VON = 65044;
/**de:Lieferquote */
static public final int LABEL_LIEFERQUOTE = 65988;
/**de:Masch.-Gruppe bis: */
static public final int LABEL_MAGRP_BIS = 75480;
/**de:Masch.-Gruppe von: */
static public final int LABEL_MAGRP_VON = 75479;
/**de:NST: */
static public final int LABEL_NST = 65189;
/**de:OK */
static public final int LABEL_OK = 65631;
/**de:Personal-Nr.: */
static public final int LABEL_PERSONALNUMMER = 65870;
/**de:Serien-Nr.: */
static public final int LABEL_SERIENNR = 65977;
/**de:Stammteam: */
static public final int LABEL_STAMMTEAM = 65971;
/**de:Start: */
static public final int LABEL_START = 65683;
/**de:Vorname: */
static public final int LABEL_VORNAME = 65218;
/**de:aktueller Stand */
static public final int LABEL_AKTUELLER_STAND = 65144;
/**de:aktueller Stand aller laufenden Aufträge */
static public final int LABEL_AKTUELLER_STAND_ALLER_LAUFENDEN_AUFTRAEGE = 65525;
/**de:alle abgeschlossenen Aufträge */
static public final int LABEL_ALLE_ABGESCHLOSSENEN_AUFTRAEGE = 65411;
/**de:alle offene Aufträge */
static public final int LABEL_ALLE_OFFENE_AUFTRAEGE = 65092;
/**de:altes Passwort: */
static public final int LABEL_ALTES_PASSWORT = 65676;
/**de:fertige Aufträge */
static public final int LABEL_FERTIGE_AUFTRAEGE = 65526;
/**de:Neues Passwort: */
static public final int LABEL_NEUES_PASSWORT = 65195;
/**de:offene Aufträge */
static public final int LABEL_OFFENE_AUFTRAEGE = 65253;
/**de:Abbrechen */
static public final int LINESELECTDIALOG_CANCELBTN = 65858;
/**de:Linienauswahl */
static public final int LINESELECTDIALOG_DIALOGCAPTION = 66057;
/**de:OK */
static public final int LINESELECTDIALOG_OKBTN = 65314;
/**de:Werksauswahl */
static public final int LINESELECTDIALOG_SELECTFACTORY = 65256;
/**de:Sperrhistorie */
static public final int LOCK_HISTORY = 67500;
/**de:Serien-Nr. sperren */
static public final int LOCK_SERIALNUMBERS = 67718;
/**de:Tauschdatum */
static public final int MATCHANGEDCOMPSTABLEMODEL_TXT_COL_CHANGE_DATE = 71440;
/**de:Gebinde-Nr. (neu) */
static public final int MATCHANGEDCOMPSTABLEMODEL_TXT_COL_COMP_NEW_BEZ = 71439;
/**de:Gebinde-Nr. (alt) */
static public final int MATCHANGEDCOMPSTABLEMODEL_TXT_COL_COMP_NEW_NR = 71438;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int MATCHANGEDCOMPSTABLEMODEL_TXT_COL_COMP_OLD_BEZ = 71437;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int MATCHANGEDCOMPSTABLEMODEL_TXT_COL_COMP_OLD_NR = 71436;
/**de:Verpackungsdetails */
static public final int MATCHARGEINFO_SHIPPING_DETAILS = 73199;
/**de:MDA-Element-Info */
static public final int MDA_ELEMENT_INFO = 81719;
/**de:Messwerte horizontal */
static public final int MEASUREMENT_HORIZONTAL = 81477;
/**de:Mittelwert */
static public final int MITTELWERT = 71859;
/**de:Mat.-Charge QS sperren */
static public final int MNITABLEMATERIALCHARGELOCK = 73693;
/**de:Mat.-Charge, Gebinde und Serien-Nr. sperren */
static public final int MNITABLEMATERIALCHARGESNRLOCK = 73694;
/**de:Mat.-Charge entsperren */
static public final int MNITABLEMATERIALCHARGEUNLOCK = 80729;
/**de:Gebinde und Serien-Nr. sperren */
static public final int MNITABLEMATERIALSNRLOCK = 73175;
/**de:Details mit Graubereich anzeigen */
static public final int MNI_MAT_CHARGE_LOAD_WITH_GREY_INTERVAL = 73311;
/**de:Betroffene Kapazitäten anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_AFFECTED_KAPS = 73327;
/**de:Betroffene Seriennummern anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_AFFECTED_SNRS_FOR_KAP = 73326;
/**de:Zugehörige Fehlerdaten anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_ASSIGNED_FAILURES = 73328;
/**de:Zugewiesene Fehler anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_REAL_FAILURES = 75549;
/**de:Lagerdaten anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_STORE_DATA = 79750;
/**de:Auftrag anzeigen */
static public final int MNI_SHOW_WORKORDER = 91021;
/**de:Keine Auswertung möglich! Line enthält keine Kapazität. */
static public final int MSG_NO_ANALYSE_LINE_HAS_NO_KAPS = 73940;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_ARTBEZ = 65037;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_ARTIKEL = 65563;
/**de:Charge */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_CS_CHARGE = 65580;
/**de:DateCode */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_CS_DATE_CODE = 65761;
/**de:Hersteller-Name */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NAME = 65820;
/**de:Hersteller-Nr. */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NR = 65398;
/**de:Menge */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_ME_TOTAL = 65607;
/**de:Prozentual */
static public final int MATBGTRACECHARGESNRTABLEMODEL_TXT_COL_PERCENT = 65202;
/**de:Arbeitsschrittdetails */
static public final int MATCHARGEINFO_WORKSTEP_DETAILS = 65280;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_ART = 68658;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_ART_BEZ = 68629;
/**de:Proz.-Vers. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_FART_VERS = 68628;
/**de:Getauschte Bauteile */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MAT_CHANGE_TITLE = 71442;
/**de:Materialübersicht */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MAT_OVERVIEW_TITLE = 71441;
/**de:Serien-Nr. Auswahl */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MSG_SNR = 68623;
/**de:Bitte Serien-Nr. auswählen */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_MSG_TITEL_SNR = 68653;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_SNR = 68655;
/**de:Stkl.-Vers. */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_STK_VERS = 68637;
/**de:gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR1 = 68643;
/**de:nicht gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR2 = 68642;
/**de:zusätzlich gerüstete Gebinde */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR3 = 68641;
/**de:Unterpositionen einblenden */
static public final int MATCHARGEOVERVIEW_TXT_BTN_NR4 = 68640;
/**de:gerüstet von */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ANLAUF = 68651;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ARTBEZ = 65474;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ARTIKEL = 66000;
/**de:Arbeitsschritt */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_AS_NR = 65166;
/**de:gerüstet bis */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_AUSLAUF = 68650;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CHARGE_EXT = 68624;
/**de:Klassifizierung */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CLASS = 71412;
/**de:Material-Charge */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_CHARGE = 68631;
/**de:DateCode */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_DATE_CODE = 68664;
/**de:Hersteller-Name */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NAME = 68633;
/**de:Hersteller-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_CS_HERST_NR = 68661;
/**de:Einbauort (Maschine) */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_EINBAUORT = 68639;
/**de:Bauteilname */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_EINBAUORT_SKSL = 68625;
/**de:Kapazität-Bez. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_KAP_BEZ = 68634;
/**de:Kapazität-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_KAP_NR = 68649;
/**de:Level */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_LEVEL = 68652;
/**de:Master-Serien-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_MASTER_SNR_EXT = 68654;
/**de:Gebindemenge */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_ME_TOTAL = 68645;
/**de:Position */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_POSITION = 68662;
/**de:Produktionszeitpunkt */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_QS_HAUPT_CREATED = 68647;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_SNR_EXT = 68626;
/**de:Gebinde-Nr. */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_SNR_MAT_EXT = 68660;
/**de:Status */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_COL_STATUS = 68657;
/**de:verwendet und gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_GERUESTETE_ICON = 68656;
/**de:zusätzlich gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_OHNE_SKSL_EINTRAG_ICON = 68635;
/**de:nicht gerüstet */
static public final int MATOVERVIEWTABLEMODEL_TXT_STATE_UNGERUESTETE_ICON = 68648;
/**de:gewählte Serien-Nr. */
static public final int MATSNRTABLEMODEL_SELECTED_SERIALNUMBERS = 65630;
/**de:Material-Chargenanalyse */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_MAT_TRACE_SNR = 65674;
/**de:Anzahl selektierte Serien-Nr.: */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_NUMBER_SELECTED_SNRS = 65937;
/**de:Serien-Nr. hinzufügen */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_ADD_SERIALNUMBER = 70781;
/**de:Alle Serien-Nr. entfernen */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_DEL_ALL_SERIALNUMBER = 65742;
/**de:Serien-Nr. entfernen */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_DELETE_SERIALNUMBER = 65274;
/**de:Doppelklicken zum Bearbeiten */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_DOUBLECLICK_TO_EDIT = 65589;
/**de:mit Merge-Hierarchie */
static public final int MATTRACECHARGESNRPANEL_WITH_MERGE_HIERARCHY = 65729;
/**de:Ergebnissmenge zu groß, bitte die Auswahl einschränken! */
static public final int MENGE_ZU_GROSS = 69726;
/**de:Rüstung ok */
static public final int MESSAGE_SETUP_OK = 65457;
/**de:Es muss genau eine Buchung gewählt sein. */
static public final int NOT_EXACTLY_ONE_BOOKING_SELECTED = 72017;
/**de:[ohne Sperrgruppe] */
static public final int NO_LOCK_NAME = 80019;
/**de:Keine Messdaten vorhanden */
static public final int NO_MESSDATA_AVAILABLE = 75255;
/**de:Keine Paletteninformationen gefunden! */
static public final int NO_PALETTE_INFOS_FOUND = 78320;
/**de:Keine Recipe- oder Messdaten gefunden */
static public final int NO_RECIPE_OR_MESSDATA_FOUND = 75254;
/**de:Buchungsanzahl */
static public final int NUMBER_OF_BOOKINGS = 81472;
/**de:Mindestens eine Kapazität ist auf AVO eingestellt. Der Auftrag wird dort NICHT automatisch aktiviert! */
static public final int ONE_STATION_IN_LINE_IS_AVO = 96321;
/**de:Kein Messwert erfüllt die gewählten Kriterien */
static public final int OPTIONPANE_KEIN_MESSWERT_PASST_ZU_DEN_KRITERIEN = 65801;
/**de:Auftrag auf Linie anzeigen */
static public final int ORDER_SIMULATION = 66023;
/**de:PAA Analyse */
static public final int PAA_ANALYSE = 71699;
/**de:Anomaliewert */
static public final int PAA_ANOMALIEWERT = 71693;
/**de:Ausschussgrenze aus Recipe */
static public final int PAA_AUSSCHUSSGRENZE = 71687;
/**de:Cp */
static public final int PAA_CP = 71682;
/**de:Cpk */
static public final int PAA_CPK = 71683;
/**de:Cpk grün */
static public final int PAA_CPK_GRUEN = 71705;
/**de:Cpk rot */
static public final int PAA_CPK_ROT = 71706;
/**de:Cp grün */
static public final int PAA_CP_GRUEN = 71703;
/**de:Cp rot */
static public final int PAA_CP_ROT = 71704;
/**de:PAA für diese Buchung */
static public final int PAA_FOR_THIS_BOOKING = 71698;
/**de:PAA für Messwert */
static public final int PAA_FUER_MESSWERT = 71694;
/**de:PAA Grafik */
static public final int PAA_GRAFIK = 71697;
/**de:Legende */
static public final int PAA_LEGENDE = 71691;
/**de:Lokaler Mittelwert */
static public final int PAA_LOKALER_MITTELWERT = 71689;
/**de:Lokale Grenzen */
static public final int PAA_LOKALE_GRENZEN = 71688;
/**de:PAA Messwerte */
static public final int PAA_MESSWERTE = 71680;
/**de:Es konnten keine Bezugswerte zu dieser Seriennummer gefunden werden! */
static public final int PAA_NO_REF_VALUES_FOUND = 71862;
/**de:Rauschfaktor */
static public final int PAA_RAUSCHFAKTOR = 71702;
/**de:Eingriffgrenzen aus Recipe */
static public final int PAA_RECIPE_EINGRIFFGRENZEN = 71686;
/**de:MIN/MAX aus Recipe */
static public final int PAA_RECIPE_MIN_MAX = 71684;
/**de:Nominalwert */
static public final int PAA_RECIPE_NOMINAL = 71690;
/**de:Referenzwert */
static public final int PAA_REFERENZWERT = 71692;
/**de:Grafik anzeigen */
static public final int PAA_SHOW_GRAPHIC = 71681;
/**de:Zeitlicher Verlauf */
static public final int PAA_ZEITLICHER_VERLAUF = 71685;
static public final int PAGING_BACK = 81043;
/**de:Anzeige der betroffenen Kapazitäten */
static public final int PANELTITLE_ABC_AFFECTED_KAPS = 73323;
/**de:Anzeige der betroffenen Seriennummern */
static public final int PANELTITLE_ABC_AFFECTED_SNR = 73322;
/**de:Pareto-Analyse */
static public final int PANELTITLE_ABC_ANALYZATION = 72309;
/**de:Anzeige der Pareto-Fehlerdaten */
static public final int PANELTITLE_ABC_FEHLERDATEN = 72301;
/**de:Anzeige der Pareto-Fehlerdaten als Grafik */
static public final int PANELTITLE_ABC_FEHLERDATEN_GRAPH = 72304;
/**de:Anzeige der Pareto-Messdaten */
static public final int PANELTITLE_ABC_MESSDATEN = 72302;
/**de:Anzeige der Pareto-Messdaten als Grafik */
static public final int PANELTITLE_ABC_MESSDATEN_GRAPH = 72303;
/**de:Attributparameter */
static public final int PANELTITLE_ATTRIB_VALUES = 73955;
/**de:Auswahl des Auftrags, Artikel und/oder der Seriennummern */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_AUFTRAG_SNR = 72292;
/**de:Auswahl der Selektionskriterien */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DER_SELEKTIONSKRITERIEN = 72296;
/**de:Auswahl der Seriennummern */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DER_SERIENNUMMERN = 72298;
/**de:Auswahl des Auftrags/Artikel */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DES_AUFTRAGS_ARTIKEL = 72297;
/**de:Aktuelle Warenträgerinformationen */
static public final int PANELTITLE_CURRENT_CARRIER_FOR_SNR = 101419;
/**de:Anzahl nicht gerüsteter Artikelnummern */
static public final int PARTS_NOT_SETUP = 81247;
/**de:Artikelbild */
static public final int PART_IMAGE = 97569;
/**de:Lot-Sperre */
static public final int PNLOTINFO_LOCK_STATE = 90508;
/**de:Programmname */
static public final int PROGRAM_NAME = 82037;
/**de:BDE */
static public final int PANELTITLECHANGEPASSWORD = 65129;
/**de:Erweiterte Suchkriterien zur Auftragsermittlung */
static public final int PANELTITLE_ADVANCED_SEARCH_OPEN_ORDERS = 71612;
/**de:Aktivierte Aufträge über die gesamte Linie */
static public final int PANELTITLE_AKTIVIERTE_AUFTRAEGE_UEBER_DIE_GESAMTE_LINIE = 65333;
/**de:Anmelden ans System */
static public final int PANELTITLE_ANMELDEN_ANS_SYSTEM = 65872;
/**de:Anzeige der Baugruppen */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_BAUGRUPPEN = 65238;
/**de:Anzeige der BG und BT - Summen */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_FBG_UND_BE_SUMMEN = 65698;
/**de:Anzeige der fehlerhaften Baugruppen */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_FEHLERHAFTEN_BAUGRUPPEN = 65351;
/**de:Anzeige der Messdaten */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_MESSDATEN = 65183;
/**de:Anzeige der Messdaten für Artikel */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_MESSDATEN_FUER_ARTIKEL = 65551;
/**de:Anzeige der Setzleistung pro Linie */
static public final int PANELTITLE_ANZEIGE_DER_SETZLEISTUNG_PRO_LINIE = 65799;
/**de:Auftrag- oder Serien-Nr., optional Kap.-Nr. */
static public final int PANELTITLE_AUFTRAGS_ODER_SERIENNUMMER = 65677;
/**de:Auftragsanzeige */
static public final int PANELTITLE_AUFTRAGSANZEIGE = 66024;
/**de:Auftragsbezogene Stückliste zu dieser Serien-Nr. */
static public final int PANELTITLE_AUFTRAGSBEZOGENE_STUECKLISTE_ZUR_SNR = 65935;
/**de:Auswahl der Linie und der Gruppierung */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DER_LINIE_UND_DER_GRUPPIERUNG = 65686;
/**de:Auswahl des Auftrags */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DES_AUFTRAGS = 71102;
/**de:Auswahl des Zeitraums */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DES_ZEITRAUMS = 71103;
/**de:Auswahl des Zeitraums und der Linien */
static public final int PANELTITLE_AUSWAHL_DES_ZEITRAUMS_UND_DER_LINIEN = 65173;
/**de:Baugruppen-Liste */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPEN_LISTE = 65249;
/**de:Baugruppendaten anfordern für Material */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPENDATEN_ANFORDERN_FUER_MATERIAL = 65169;
/**de:Baugruppendaten anfordern für Serien-Nr. */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPENDATEN_ANFORDERN_FUER_SNR = 65928;
/**de:Baugruppenhistorie */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPENHISTORIE = 66056;
/**de:Baugruppen-Liste */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPENLISTE = 65591;
/**de:Baugruppenstatistik und Setzleistung */
static public final int PANELTITLE_BAUGRUPPENSTATISTIK_UND_SETZLEISTUNG = 65341;
/**de:Bauteil-Abwurfkosten */
static public final int PANELTITLE_BAUTEIL_ABWURF_KOSTEN = 65921;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int PANELTITLE_BETRIEBSMITTEL = 65272;
/**de:Daten anfordern für Serien-Nr. */
static public final int PANELTITLE_DATEN_ANFORDERN_FUER_SNR = 65902;
/**de:BG Summe */
static public final int PANELTITLE_FBG_SUMME = 65184;
/**de:Fertigungsstand */
static public final int PANELTITLE_FERTIGUNGSSTAND = 65537;
/**de:Fertigungsstand - Auswahl */
static public final int PANELTITLE_FERTIGUNGSSTAND_AUSWAHL = 65180;
/**de:Informationen zu dieser Material-Charge */
static public final int PANELTITLE_INFORMATIONEN_ZUR_MATERIALCHARGE = 65190;
/**de:Linie auswählen */
static public final int PANELTITLE_LINIE_AUSWAEHLEN = 65681;
/**de:Linienauswahl */
static public final int PANELTITLE_LINIENAUSWAHL = 65241;
/**de:Maschinenbuchungsanzeige */
static public final int PANELTITLE_MASCHINENBUCHUNGSANZEIGE = 65736;
/**de:Mat.-Chargenanalyse */
static public final int PANELTITLE_MAT_TRACE_SNR = 65251;
/**de:Material-Historie */
static public final int PANELTITLE_MATERIAL_HISTORIE = 66020;
/**de:Materialverfolgung */
static public final int PANELTITLE_MATERIAL_VERFOLGUNG = 65684;
/**de:Materialhistorie für Baugruppen */
static public final int PANELTITLE_MATERIALHISTORIE_FUER_BAUGRUPPEN = 65057;
/**de:Nutzungsgrad */
static public final int PANELTITLE_NUTZUNGSGRAD = 65854;
/**de:Produkt- und Arbeitsplanauswahl */
static public final int PANELTITLE_PRODUKT_UND_ARBEITSPLANAUSWAHL = 65472;
/**de:Produktinformationen zu dieser Baugruppe */
static public final int PANELTITLE_PRODUKTINFORMATIONEN_ZUR_BAUGRUPPE = 65860;
/**de:Rüstverfolgung */
static public final int PANELTITLE_SETUP_DATA_TRACING = 71098;
/**de:Setzleistung */
static public final int PANELTITLE_SETZLEISTUNG = 65074;
/**de:offene Aufträge der ausgewählten Linie */
static public final int PANELTITLE_OFFENE_AUFTRAEGE_DER_AUSGEWAHLTEN_LINIE = 65955;
/**de:Auswahl des Verbau-Zeitraumes und der Stückliste des Auftrages */
static public final int PANELTITEL_AUSWAHL_ZEITRAUM_UND_STKL = 69730;
/**de:Artikel-Bezeichnung */
static public final int PNLOTINFO_ARTICLE = 65737;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int PNLOTINFO_ARTICLE_NO = 65947;
/**de:Lot-Artikel */
static public final int PNLOTINFO_LOT_ARTICLE = 65265;
/**de:Lot-Bezeichnung */
static public final int PNLOTINFO_LOT_DESC = 65264;
/**de:Lot-Nr. */
static public final int PNLOTINFO_LOT_NO = 65644;
/**de:Restmenge */
static public final int PNLOTINFO_QTY_REST = 65775;
/**de:Gesamtmenge */
static public final int PNLOTINFO_QTY_TOTAL = 65990;
/**de:Startdatum */
static public final int PNLOTINFO_STARTDATE = 65802;
/**de:Lot-Status */
static public final int PNLOTINFO_STATE = 65656;
/**de:Messdatenanzeige */
static public final int PRINTLABEL_MESSDATENANZEIGE = 65488;
/**de:für Serien-Nr. */
static public final int PRINTLABEL_FORSERIALNUMBER = 65540;
/**de:Freigabeinformation */
static public final int RELEASE_INFORMATION = 78010;
/**de:Freigabestation */
static public final int RELEASE_STATION = 78011;
/**de:Cache zurücksetzen */
static public final int RESET_CACHE = 79906;
/**de:Rka */
static public final int RKA = 71857;
/**de:Rki */
static public final int RKI = 71856;
/**de:Regelausführungen */
static public final int RULE_CALLS = 81715;
/**de:Regelname */
static public final int RULE_NAME = 81720;
/**de:Regelergebnis */
static public final int RULE_RESULT = 81721;
/**de:Regelergebnisse */
static public final int RULE_RESULTS = 81716;
/**de:Regelsatz */
static public final int RULE_SET = 81718;
/**de:Regeltyp */
static public final int RULE_TYPE = 81717;
/**de:Serien-Nr. freigeben */
static public final int RELEASE_SERIALNUMBERS = 67719;
/**de:Im Zielwerk */
static public final int SCT_CUSTOMER_ID = 96717;
/**de:Im Zielwerk */
static public final int SCT_CUTOMER_ID = 96692;
/**de:SCT-Status */
static public final int SCT_STATE = 85974;
/**de:Bitte wählen Sie eine oder zwei Zeilen aus. */
static public final int SELECTCRITERIA_NUR_EINE_ODER_ZWEI_ZEILEN_MARKIEREN_ERLAUBT = 79739;
/**de:Bitte wählen Sie eine Zeile mit Seriennummern aus. */
static public final int SELECTCRITERIA_NUR_ZEILEN_MIT_SERIENNUMMERN_MARKIEREN_ERLAUBT = 79738;
/**de:Sperrgruppe auswählen */
static public final int SELECT_LOCK_NAME = 78254;
/**de:Es muss mindestens eine Kapazität ausgewählt werden! */
static public final int SELECT_STATION = 71100;
/**de:Es muss eine Kapazität oder Linie ausgewählt werden! */
static public final int SELECT_TIME_PERIOD_OR_WO = 70050;
/**de:Es muss entweder ein Zeitraum oder ein Auftrag oder beides ausgewählt werden! */
static public final int SELECT_TIME_PERIOD_OR_WO_OR_BOTH = 71099;
/**de:Referenz-Seriennummer */
static public final int SERIALNUMBER_REFERENCE = 85912;
/**de:gerüstet und aktiviert */
static public final int SET_UP_AND_ACTIVATED = 74116;
/**de:gerüstet und nicht aktiviert */
static public final int SET_UP_NOT_ACTIVATED = 74117;
/**de:HU-Nummer */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_HU_NUMBER = 84714;
/**de:Gebindedetails */
static public final int SHIP_LOT_DETAILS = 72700;
/**de:Packbehälter-Informationen */
static public final int SHIP_LOT_INFOS = 78321;
/**de:Seriennummern anzeigen */
static public final int SHOW_SERIALNUMBERS = 81513;
/**de:Menge an Fehlerbuchungen */
static public final int SMT_AMOUNT_OF_MISSPICKS = 82045;
/**de:SMT-Details */
static public final int SMT_DETAILS = 82044;
/**de:Fehlbuchung zu Gutbuchungen [%] */
static public final int SMT_MISSPICKS_PER_PICKS = 82046;
/**de:SMT-Übersicht */
static public final int SMT_OVERVIEW = 82043;
/**de:SMT-Typ */
static public final int SMT_TYPE = 82042;
/**de:Verarbeitungsstatus */
static public final int SNR_STATE = 81200;
/**de:Seriennummern horizontal */
static public final int SN_HORIZONTAL = 79731;
/**de:Statusbuchung */
static public final int STATE_BOOKING = 82040;
/**de:nicht relevant in BOM, zusätzlich gerüstet und nicht aktiviert */
static public final int STATE_NOT_IN_BOM_SETTED_UP = 75040;
/**de:nicht relevant in BOM, zusätzlich gerüstet und aktiviert */
static public final int STATE_NOT_IN_BOM_SETTED_UP_AND_ACTIVATED = 75039;
/**de:relevant in BOM, nicht gerüstet */
static public final int STATE_RELEVANT_IN_BOM = 75038;
/**de:relevant in BOM, gerüstet und aktiviert */
static public final int STATE_SETTED_UP_AND_ACTIVATED = 75036;
/**de:relevant in BOM, gerüstet und nicht aktiviert */
static public final int STATE_SETTED_UP_BOM = 75037;
/**de:Kapazität(en): */
static public final int STATIONS_LABEL = 71104;
/**de:Stationsposition */
static public final int STATION_POS = 82038;
/**de:Auswahl der Kapazität und des Zeitraums und/oder des Auftrags */
static public final int STATION_TIME_PERIOD_WO_SELECTION = 71101;
/**de:nur gerüstete Betriebsmittel */
static public final int STEUP_EQUIPMENT_ONLY = 82163;
/**de:Nur eingelagerte Warenträger */
static public final int STORED_CARRIER_ONLY = 100241;
/**de:nur eingelagerte Betriebsmittel */
static public final int STORED_EQUIPMENT_ONLY = 82162;
/**de:von */
static public final int SELECTCRITERA_FROM = 65871;
/**de:bis */
static public final int SELECTCRITERA_TO = 65905;
/**de:Kriterium für Messwerte auswählen */
static public final int SELECTCRITERIADLG_TITLE = 65593;
/**de:Werte aus der 1. Zeile dürfen nicht markiert werden! */
static public final int SELECTCRITERIA_AUSWAHL_ZEILE_0_VERBOTEN = 65694;
/**de:Es müssen Werte in Spalten mit Messwerten markiert werden! */
static public final int SELECTCRITERIA_NUR_SPALTEN_MIT_MESSWERTEN_MARKIEREN_ERLAUBT = 65046;
/**de:Es müssen Messwerte aus ein oder zwei Spalten markiert werden! */
static public final int SELECTCRITERIA_NUR_EINE_ODER_ZWEI_SPALTEN_MARKIEREN_ERLAUBT = 65608;
/**de:Seriennummern suchen */
static public final int SELECTCRITERIA_UNIKATE_MIT_DIESEN_MESSWERT_SUCHEN = 66015;
/**de:Fehler */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_ERROR = 65969;
/**de:Lot-Nr. */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_LOT_NUMBER = 65150;
/**de:Verpackstation-Anzeige */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_NAME = 65992;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_SERIAL_NUMBER = 65222;
/**de:Lot anzeigen */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_SHOW_LOT_BUTTON = 65065;
/**de:Verpackstation-Anzeige */
static public final int SHIPINFOPANEL_TXT_TITLE_SHIP_VIEW = 65301;
/**de:Lot-Nr. nicht gefunden */
static public final int SHIPPINGTHREAD_LOT_NOT_FOUND = 65321;
/**de:Diese Serien-Nr. ist nicht Bestandteil eines Lots */
static public final int SHIPPINGTHREAD_NOT_IN_LOT = 65387;
/**de:Serien-Nr. nicht gefunden */
static public final int SHIPPINGTHREAD_SNR_NOT_FOUND = 65926;
/**de:Ausschuss */
static public final int STATISTIKLABEL_AUS = 65075;
/**de:BG Summe [Stk.] */
static public final int STATISTIKLABEL_FBG_SUMME_STK = 65261;
/**de:Ist */
static public final int STATISTIKLABEL_IST = 65113;
/**de:Fehler */
static public final int STATISTIKLABEL_NA = 65329;
/**de:Nutzgrad Gesamt */
static public final int STATISTIKLABEL_NUTZGRAD_GESAMT = 65079;
/**de:Nutzgrad Ziel */
static public final int STATISTIKLABEL_NUTZGRAD_ZIEL = 66011;
/**de:Nutzungsgrad [%] */
static public final int STATISTIKLABEL_NUTZUNGSGRAD = 65319;
/**de:Soll */
static public final int STATISTIKLABEL_SOLL = 65866;
/**de:Abwurfkosten */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_ABWURFKOSTEN = 65972;
/**de:First Pass Yield */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_FPY = 65168;
/**de:Abwurfkosten in Euro */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_COST = 65517;
/**de:Bauteil-Abwurfkosten */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_COST_WINDOW_TITLE = 65627;
/**de:Euro */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_CURRENCY = 65468;
/**de:Nutzgrad */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_PERFORMANCE = 65948;
/**de:Nutzgradanzeige */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_PERFORMANCE_WINDOW_TITLE = 65605;
/**de:Grafik im Fenster öffnen */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_SEPARATE_WINDOW = 66065;
/**de:BG Summe */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_UNIT = 66028;
/**de:BG Summenanzeige */
static public final int STATISTIK_PANEL_GRAPHIC_UNIT_WINDOW_TITLE = 65553;
/**de:Tag */
static public final int STATISTIK_PANEL_TAG = 65361;
/**de:Woche */
static public final int STATISTIK_PANEL_WOCHE = 65176;
/**de:Zeitraum */
static public final int STATISTIK_PANEL_ZEITRAUM = 65052;
/**de:Linien aus Grafik ausblenden */
static public final int STATISTIK_PANEL_THIS_TXT_LINIEN_AUSBLENDEN = 66052;
/**de:Verbindung mit den Serverobjekten wird aufgebaut... */
static public final int STATUSMSG_CONNECTINGTOSERVER = 66033;
/**de:Verbindung mit den Serverobjekten hergestellt */
static public final int STATUSMSG_CONNECTINGTOSERVERREADY = 65561;
/**de:erzeugen der Masken... */
static public final int STATUSMSG_CREATINGPANELS = 65623;
/**de:Initialisierung abgeschlossen */
static public final int STATUSMSG_INITIALIZINGREADY = 65289;
/**de:Betroffene Kapazitäten */
static public final int TAB_TITLE_ABC_AFFECTED_KAPS = 73325;
/**de:Betroffene Seriennummern */
static public final int TAB_TITLE_ABC_AFFECTED_SNRS = 73324;
/**de:Pareto-Fehlerdaten */
static public final int TAB_TITLE_ABC_FEHLERDATEN = 72305;
/**de:Pareto-Fehlerdaten (grafisch) */
static public final int TAB_TITLE_ABC_FEHLERDATEN_GRAPH = 72308;
/**de:Pareto-Messdaten */
static public final int TAB_TITLE_ABC_MESSDATEN = 72306;
/**de:Pareto-Messdaten (grafisch) */
static public final int TAB_TITLE_ABC_MESSDATEN_GRAPH = 72307;
/**de:Zugewiesene Fehler */
static public final int TAB_TITLE_ASSIGNED_FAILURES = 75548;
/**de:Auftrag/Artikel */
static public final int TAB_TITLE_ORDER_ARTICLE = 72300;
/**de:Seriennummer */
static public final int TAB_TITLE_SNR = 72299;
/**de:Verfallen */
static public final int TCT_RUESTUNG_STATUS_ABGELAUFEN = 65903;
/**de:Verfallsdatum überschritten */
static public final int TCT_RUESTUNG_STATUS_ABGELAUFEN_TIP = 65143;
/**de:OK */
static public final int TCT_RUESTUNG_STATUS_OK = 65782;
/**de:Fehleraktionscode */
static public final int TC_ACTION_CODE = 93552;
/**de:Fehleraktionsinfo */
static public final int TC_ACTION_INFO = 93553;
/**de:Rüstzustand */
static public final int TC_ACTIVE_LINE_SETUP_STATE = 75041;
/**de:Arbeitsschritt-Bez. */
static public final int TC_AS_BEZ = 91265;
/**de:Ges.-AUS */
static public final int TC_AUS_GES = 84492;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TC_ACTIVLINE_BEZEICHNUNG = 65878;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_ACTIVLINE_KAPNR = 65295;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int TC_ACTIVELINE_ARTBEZ = 65054;
/**de:Artikel */
static public final int TC_ACTIVELINE_ARTIKEL = 65441;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_ACTIVELINE_AUFTRAG = 65940;
/**de:Änderungsnotiz */
static public final int TC_ACTIVELINE_RECIPECHANGENOTE = 65234;
/**de:Recipe-Version */
static public final int TC_ACTIVELINE_RECIPE_REVISION = 65275;
/**de:Rüstname */
static public final int TC_ACTIVELINE_RUESTNAME = 65496;
/**de:Rüststatus */
static public final int TC_ACTIVELINE_RUESTSTATUS = 65266;
/**de:Status */
static public final int TC_ACTIVELINE_STATUS = 65483;
/**de:Letzte Buchung */
static public final int TC_ACTIVELINE_ENDE = 65946;
/**de:ME gebucht */
static public final int TC_ACTIVELINE_ME_GEBUCHT = 65221;
/**de:ME gesamt */
static public final int TC_ACTIVELINE_ME_GESAMT = 66019;
/**de:Erste Buchung */
static public final int TC_ACTIVELINE_START = 65725;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TC_ART_BEZ = 65029;
/**de:AUS */
static public final int TC_AUS = 65645;
/**de:Aktivitätsbeschreibung */
static public final int TC_BGHISTORIE_ACTIVITY_DESC = 87728;
/**de:Aktivität */
static public final int TC_BGHISTORIE_ACTIVITY_NAME = 87724;
/**de:Sortierreihenfolge */
static public final int TC_BGHISTORIE_ACTIVITY_ORDER = 87729;
/**de:Aktivitätsstatus */
static public final int TC_BGHISTORIE_ACTIVITY_STATE = 87725;
/**de:AS (ERP) */
static public final int TC_BGHISTORIE_AS_ERP = 87727;
/**de:Attribut-Nummer */
static public final int TC_BGHISTORIE_ATTRIBUTE_NUMBER = 71239;
/**de:Pos.-Nr./Buchung */
static public final int TC_BGHISTORIE_BOOKING_POS = 95739;
/**de:Attributcode */
static public final int TC_BGHISTORIE_CODE = 71240;
/**de:Gebindeattribute */
static public final int TC_BGHISTORIE_MAT_ATTRIBS = 75271;
/**de:Suchwert */
static public final int TC_BGHISTORIE_SEARCH_VALUE = 71241;
/**de:SNr.-Attribute */
static public final int TC_BGHISTORIE_SNR_ATTRIBS = 71223;
/**de:Bestückseite */
static public final int TC_BGHISTORIE_TXT_BS = 65659;
/**de:lagenunabhängig */
static public final int TC_BGHISTORIE_TXT_BS_LS = 65745;
/**de:Lötseite */
static public final int TC_BGHISTORIE_TXT_LS = 65428;
/**de:Auftragsattribute */
static public final int TC_BGHISTORIE_WO_ATTRIBS = 73518;
/**de:Pos.-Nr./Buchung */
static public final int TC_BGLISTE_BOOKING_POS = 95738;
/**de:Sequenz-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_SEQUENCE_NR = 95309;
/**de:Vorherige Serien-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_SNR_PREV = 93801;
/**de:Lage */
static public final int TC_BGLISTE_LAGE = 65705;
/**de:Anzahl */
static public final int TC_BG_ABC_ANZAHL = 72291;
/**de:Anzahl betroffene SNr. */
static public final int TC_BG_ABC_ANZAHL_BETROFFENE_SNRS = 96566;
/**de:Anzahl gebuchte SNr. */
static public final int TC_BG_ABC_ANZAHL_BOOKED_SNRS = 96568;
/**de:Prozent */
static public final int TC_BG_ABC_PERCENT = 96567;
/**de:Artikel-Nr. (Auftrag) */
static public final int TC_BG_HISTORIE_WO_PART_NO = 73580;
/**de:Baugruppe */
static public final int TC_BAUGRUPPE = 65125;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_BGFEHLER_AUFTRAGSNR = 65910;
/**de:BT Name */
static public final int TC_BGFEHLER_BE_NAME = 66067;
/**de:Kap.-Nr. (Rep.) */
static public final int TC_BGFEHLER_BEARB_KAPNR = 65331;
/**de:Datum */
static public final int TC_BGFEHLER_DATUM = 66062;
/**de:Kap.-Nr. (Diag.) */
static public final int TC_BGFEHLER_DIAG_KAPNR = 65082;
/**de:Fehlerart */
static public final int TC_BGFEHLER_FEHLERART = 66032;
/**de:Kapazität */
static public final int TC_BGFEHLER_KAPAZITAET = 65296;
/**de:Pos.-Nr. */
static public final int TC_BGFEHLER_POS = 65145;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGFEHLER_SACHNR = 65409;
/**de:Serienfehler */
static public final int TC_BGFEHLER_SERIENFEHLER = 65181;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_BGFEHLER_SNR = 65310;
/**de:gebucht am */
static public final int TC_BGFEHLER_GEBUCHT_AM = 65849;
/**de:repariert */
static public final int TC_BGFEHLER_REPARIERT = 65248;
/**de:Seq.-Nr. */
static public final int TC_BGFEHLER_SEQ_NR = 65571;
/**de:Gut */
static public final int TC_BGHISTORIETABLEMODELPASS = 65185;
/**de:Nacharbeit */
static public final int TC_BGHISTORIETABLEMODELREJECTED = 65600;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_BGHISTORIE_AUFTRAGSNR = 65991;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TC_BGHISTORIE_KAP_BEZ = 65770;
/**de:Kapazität */
static public final int TC_BGHISTORIE_KAPAZITAET = 65521;
/**de:Pos.-Nr./Seriennr. */
static public final int TC_BGHISTORIE_POS = 65302;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_BGHISTORIE_SNR = 65431;
/**de:Status */
static public final int TC_BGHISTORIE_STATE = 65882;
/**de:Zykluszeit */
static public final int TC_BGHISTORIE_CYCLE_TIME = 65862;
/**de:erstellt am */
static public final int TC_BGHISTORIE_ERSTELLT_AM = 65060;
/**de:verbucht am */
static public final int TC_BGHISTORIE_VERBUCHT_AM = 65504;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_BE_NUTZGRAD = 65653;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_BE_STD = 65186;
/**de:BT Summe */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_BE_SUMME = 66006;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_FBG_NUTZGRAD = 65359;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_FBG_STD = 65808;
/**de:BG Summe */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_FBG_SUMME = 65706;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_LINIE = 65367;
/**de:Schicht */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_SCHICHT = 65434;
/**de:Stunde */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_STD = 65212;
/**de:Tag */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_TAG = 65983;
/**de:Q-Ziel BT [%] */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_NOM_BE = 65859;
/**de:nom. BT/h */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_NOM_BE_STD = 65811;
/**de:Q-Ziel BG [%] */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_NOM_FBG = 65353;
/**de:nom. BG/h */
static public final int TC_BGKWSETZLEISTUNG_NOM_FBG_STD = 65087;
/**de:BT/BG */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_BE_FBG = 65846;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_BE_NUTZGRAD = 65269;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_BE_STD = 65339;
/**de:Bez. */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_BEZ = 65764;
/**de:FPY */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_FPY = 65703;
/**de:Yield */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_FRY = 65670;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_FBG_NUTZGRAD = 65867;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_FBG_STD = 65852;
/**de:Lieferanz. AUS */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LIEFER_AUSS = 65555;
/**de:Lieferanz. BT */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LIEFER_ANZ_BE = 65625;
/**de:Lieferanz. BG */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LIEFER_ANZ_FBG = 65260;
/**de:Lieferanz. NA */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LIEFER_FAIL = 65245;
/**de:Lieferanz. GUT */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LIEFER_PASS = 65967;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_LINIE = 65131;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SACHNR = 65154;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SAMMELKARTE = 65214;
/**de:Schicht */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SCHICHT = 65484;
/**de:Ausschuss */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SETZ_AUSS = 65643;
/**de:Setzanz. BT */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SETZ_ANZ_BE = 65617;
/**de:Setzanz. BG */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SETZ_ANZ_FBG = 65714;
/**de:Setzanz. NA */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SETZ_FAIL = 65316;
/**de:Setzanz. GUT */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_SETZ_PASS = 66050;
/**de:Tag */
static public final int TC_BGKWSTATISTIK_TAG = 65586;
/**de:AS-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_AS_NR = 65558;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_AUFTRAGSNR = 65901;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TC_BGLISTE_KAP_BEZ = 65338;
/**de:Kap.-Bez. (Diag.) */
static public final int TC_BGLISTE_KAP_BEZ_DIAG = 66063;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_KAP_NR = 66022;
/**de:Kap.-Nr. (Diag.) */
static public final int TC_BGLISTE_KAP_NR_DIAG = 65913;
/**de:Pos.-Nr./Seriennr. */
static public final int TC_BGLISTE_POS = 65688;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_SACHNR = 65886;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_SAMMELKARTE = 65393;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_BGLISTE_SNR = 65827;
/**de:Status */
static public final int TC_BGLISTE_STATE = 65500;
/**de:erstellt am */
static public final int TC_BGLISTE_ERSTELLT_AM = 65610;
/**de:gebucht am */
static public final int TC_BGLISTE_GEBUCHT_AM = 65844;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_BE_NUTZGRAD = 65752;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_BE_STD = 65828;
/**de:BT Summe */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_BE_SUMME = 65273;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_FBG_NUTZGRAD = 65788;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_FBG_STD = 65826;
/**de:BG Summe */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_FBG_SUMME = 65803;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_LINIE = 65538;
/**de:Stunden */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_STD = 65822;
/**de:Q-Ziel BT [%] */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_NOM_BE = 65629;
/**de:nom. BT/h */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_NOM_BE_STD = 65727;
/**de:Q-Ziel BG [%] */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_NOM_FBG = 65215;
/**de:nom. BG/h */
static public final int TC_BGSETZLEISTUNG_NOM_FBG_STD = 65207;
/**de:BT/BG */
static public final int TC_BGSTATISTIK_BE_FBG = 65416;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTATISTIK_BE_NUTZGRAD = 65545;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGSTATISTIK_BE_STD = 65942;
/**de:Bez. */
static public final int TC_BGSTATISTIK_BEZ = 65378;
/**de:Datum von */
static public final int TC_BGSTATISTIK_DATUM_VON = 65506;
/**de:FPY */
static public final int TC_BGSTATISTIK_FPY = 65330;
/**de:Yield */
static public final int TC_BGSTATISTIK_FRY = 65285;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTATISTIK_FBG_NUTZGRAD = 65963;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGSTATISTIK_FBG_STD = 65366;
/**de:Lieferanz. AUS */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LIEFER_AUSS = 65842;
/**de:Lieferanz. BT */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LIEFER_ANZ_BE = 65530;
/**de:Lieferanz. BG */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LIEFER_ANZ_FBG = 65356;
/**de:Lieferanz. NA */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LIEFER_FAIL = 65512;
/**de:Lieferanz. GUT */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LIEFER_PASS = 65229;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGSTATISTIK_LINIE = 66040;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SACHNR = 65772;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SAMMELKARTE = 65485;
/**de:Setzanz. AUS */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SETZ_AUSS = 65247;
/**de:Setzanz. BT */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SETZ_ANZ_BE = 65892;
/**de:Setzanz. BG */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SETZ_ANZ_FBG = 65814;
/**de:Setzanz. NA */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SETZ_FAIL = 65944;
/**de:Setzanz. GUT */
static public final int TC_BGSTATISTIK_SETZ_PASS = 65663;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_BE_NUTZGRAD = 65666;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_BE_STD = 66010;
/**de:BT Summe */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_BE_SUMME = 65572;
/**de:Datum von */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_DATUM_VON = 65635;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_FBG_NUTZGRAD = 66059;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_FBG_STD = 65454;
/**de:BG Summe */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_FBG_SUMME = 65243;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_LINIE = 65520;
/**de:Stunden */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_STD = 65102;
/**de:Q-Ziel BT [%] */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_NOM_BE = 65804;
/**de:nom. BT/h */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_NOM_BE_STD = 65642;
/**de:Q-Ziel BG [%] */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_NOM_FBG = 65885;
/**de:nom. BG/h */
static public final int TC_BGSTDSETZLEISTUNG_NOM_FBG_STD = 65109;
/**de:BT/BG */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_BE_FBG = 65753;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_BE_NUTZGRAD = 65851;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_BE_STD = 65237;
/**de:Bez. */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_BEZ = 65891;
/**de:Datum von */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_DATUM_VON = 65707;
/**de:FPY */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_FPY = 65835;
/**de:Yield */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_FRY = 65785;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_FBG_NUTZGRAD = 65395;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_FBG_STD = 65235;
/**de:Lieferanz. AUS */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LIEFER_AUSS = 65111;
/**de:Lieferanz.BT */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LIEFER_ANZ_BE = 65419;
/**de:Lieferanz. BG */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LIEFER_ANZ_FBG = 65270;
/**de:Lieferanz. NA */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LIEFER_FAIL = 65829;
/**de:Lieferanz. GUT */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LIEFER_PASS = 65523;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_LINIE = 65741;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SACHNR = 65040;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SAMMELKARTE = 65800;
/**de:Setzanz. AUS */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SETZ_AUSS = 65413;
/**de:Setzanz. BT */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SETZ_ANZ_BE = 65160;
/**de:Setzanz. BG */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SETZ_ANZ_FBG = 65078;
/**de:Setzanz. NA */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SETZ_FAIL = 65095;
/**de:Setzanz. GUT */
static public final int TC_BGSTDSTATISTIK_SETZ_PASS = 65839;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_BE_NUTZGRAD = 65621;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_BE_STD = 65437;
/**de:BT Summe */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_BE_SUMME = 65225;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_FBG_NUTZGRAD = 65170;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_FBG_STD = 65773;
/**de:BG Summe */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_FBG_SUMME = 65220;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_LINIE = 65716;
/**de:Schicht */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_SCHICHT = 65268;
/**de:Stunden */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_STD = 66029;
/**de:Q-Ziel BT [%] */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_NOM_BE = 65077;
/**de:nom. BT/h */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_NOM_BE_STD = 65781;
/**de:Q-Ziel BG [%] */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_NOM_FBG = 65149;
/**de:nom. BG/h */
static public final int TC_BGTAGSETZLEISTUNG_NOM_FBG_STD = 65059;
/**de:BT/BG */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BE_FBG = 65649;
/**de:BT Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BE_NUTZGRAD = 65498;
/**de:BT Setzleistung */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BE_SETZLEISTUNG = 65718;
/**de:BT/h */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BE_STD = 65115;
/**de:BT Summe */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BE_SUMME = 66013;
/**de:Bez. */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_BEZ = 65216;
/**de:FPY */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FPY = 65140;
/**de:Yield */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FRY = 65106;
/**de:BG Nutzgrad [%] */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FBG_NUTZGRAD = 65379;
/**de:BG Setzleistung */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FBG_SETZLEISTUNG = 65575;
/**de:BG/h */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FBG_STD = 65299;
/**de:BG Summe */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_FBG_SUMME = 65638;
/**de:Lieferanz. AUS */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LIEFER_AUSS = 65798;
/**de:Lieferanz. BT */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LIEFER_ANZ_BE = 65592;
/**de:Lieferanz. BG */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LIEFER_ANZ_FBG = 65226;
/**de:Lieferanz. NA */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LIEFER_FAIL = 65466;
/**de:Lieferanz. GUT */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LIEFER_PASS = 65177;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LINIE = 65673;
/**de:Linie */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_LINIE1 = 65463;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SACHNR = 65093;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SAMMELKARTE = 65439;
/**de:Schicht */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SCHICHT = 65965;
/**de:Setzanz. AUS */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SETZ_AUSS = 65890;
/**de:Setzanz. BT */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SETZ_ANZ_BE = 65850;
/**de:Setzanz. BG */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SETZ_ANZ_FBG = 65228;
/**de:Setzanz. NA */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SETZ_FAIL = 65578;
/**de:Setzanz. GUT */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_SETZ_PASS = 65283;
/**de:Std. */
static public final int TC_BGTAGSTATISTIK_STD = 65287;
/**de:nicht verbaut */
static public final int TC_CONFIGTABLE_NOT_MERGED = 84532;
/**de:Auftrag */
static public final int TC_CHARGE = 65907;
/**de:Auftrag-Bez. */
static public final int TC_CHARGE_BEZ = 65754;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_AUFTRAG = 65462;
/**de:Bez. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_BEZ = 65915;
/**de:Einbaudatum */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_EINBAUDATUM = 65612;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_EINBAUPLATZ = 65315;
/**de:INDEX1 */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INDEX1 = 65312;
/**de:INDEX2 */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INDEX2 = 65311;
/**de:INDEX3 */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INDEX3 = 65309;
/**de:INDEX4 */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INDEX4 = 65308;
/**de:INDEX5 */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INDEX5 = 65307;
/**de:Bemerkung */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_INFO = 65205;
/**de:Ident.-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_IDENTNR = 65671;
/**de:Level */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_LEVEL = 65893;
/**de:Stkl. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_STL = 65650;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_SNR = 65058;
/**de:Master-Serien-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_SNRMASTER = 65789;
/**de:Zusatzdaten */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_ZINF = 65259;
/**de:Zeichnung-Nr. */
static public final int TC_CONFIGLISTTABLE_ZEICHNUNGSNR = 65599;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TC_CONFIGTABLE_BEZ = 65532;
/**de:Einbaudatum */
static public final int TC_CONFIGTABLE_EINBAUDATUM = 66071;
/**de:Bemerkung */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INFO = 66058;
/**de:Ident.-Nr. */
static public final int TC_CONFIGTABLE_IDENTNR = 65055;
/**de:Index1 */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INDEX1 = 65577;
/**de:Index2 */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INDEX2 = 65576;
/**de:Index3 */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INDEX3 = 65574;
/**de:Index4 */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INDEX4 = 65573;
/**de:Index5 */
static public final int TC_CONFIGTABLE_INDEX5 = 65570;
/**de:Stkl. */
static public final int TC_CONFIGTABLE_STL = 65267;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_CONFIGTABLE_SNR = 65723;
/**de:Zusatzinfo */
static public final int TC_CONFIGTABLE_ZINF = 65053;
/**de:Beschreibung */
static public final int TC_DESCRIPTION = 71712;
/**de:DateCode */
static public final int TC_DATECODE = 65368;
/**de:ERP-Version */
static public final int TC_ERP_VERSION = 95703;
/**de:Ende */
static public final int TC_ENDE = 65313;
/**de:Fehlerursacheninfo */
static public final int TC_FAILURE_CAUSE_INFO = 93551;
/**de:Fehlerartinfo */
static public final int TC_FAILURE_TYPE_INFO = 93550;
/**de:Freigabe */
static public final int TC_FREIGABE = 65132;
/**de:Gebinde-Nr. */
static public final int TC_GEBINDENR = 65133;
/**de:Lot-Info */
static public final int TC_GEBINDEINFO = 67502;
/**de:Ges. */
static public final int TC_GES = 65179;
/**de:GUT */
static public final int TC_GUT = 65879;
/**de:Tag */
static public final int TC_HEADERVALUE_TAG = 65088;
/**de:Hersteller */
static public final int TC_HERSTELLER = 65834;
/**de:AUS */
static public final int TC_INFOAUFTR_AUS = 65567;
/**de:Beleg-Nr. */
static public final int TC_INFOAUFTR_BELEGNR = 65174;
/**de:ERP-Grp.-Nr. */
static public final int TC_INFOAUFTR_ERP_GRP_NR = 74472;
/**de:Letzte Buchung */
static public final int TC_INFOAUFTR_ENDE = 65435;
/**de:GUT */
static public final int TC_INFOAUFTR_GUT = 65816;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_INFOAUFTR_KAP_NR_ = 65613;
/**de:Kapazität-Bez. */
static public final int TC_INFOAUFTR_KAPAZITAETSBEZ = 65433;
/**de:NA */
static public final int TC_INFOAUFTR_NA = 65639;
/**de:RM */
static public final int TC_INFOAUFTR_RM = 65556;
/**de:Erste Buchung */
static public final int TC_INFOAUFTR_START = 66049;
/**de:Typ */
static public final int TC_INFOAUFTR_TYP = 65601;
/**de:Vorg. Buchung */
static public final int TC_INFOAUFTR_VORG_BUCHUNG = 65420;
/**de:Vorgabezeit */
static public final int TC_INFOAUFTR_VORGABEZEIT = 65914;
/**de:Index */
static public final int TC_INFOAUFTR_INDEX = 65735;
/**de:p */
static public final int TC_INFOAUFTR_PARALLEL = 65064;
/**de:verursachende Kostenstelle. */
static public final int TC_INFOMASCH2_VERURSACHENDE_KOSTENSTELLE = 65968;
/**de:Beanst-Nr. */
static public final int TC_INFOMASCH_BEANSTNR = 65085;
/**de:Beleg-Nr. */
static public final int TC_INFOMASCH_BELEGNR_ = 65831;
/**de:Buchzeit [s] */
static public final int TC_INFOMASCH_BUCHZEIT_S = 65293;
/**de:Charge */
static public final int TC_INFOMASCH_CHARGE = 65739;
/**de:Datum */
static public final int TC_INFOMASCH_DATUM = 66060;
/**de:FK-Zeit [m/s] */
static public final int TC_INFOMASCH_FK_ZEIT_M_S = 65155;
/**de:Kapazität-Nr. */
static public final int TC_INFOMASCH_KAPAZITAETSNR = 65513;
/**de:Kapazität-Bez. */
static public final int TC_INFOMASCH_KAPAZITAETSBEZ = 65544;
/**de:ME */
static public final int TC_INFOMASCH_ME = 65923;
/**de:MK-Zeit [m/s] */
static public final int TC_INFOMASCH_MK_ZEIT_M_S = 65896;
/**de:MK */
static public final int TC_INFOMASCH_MK = 65895;
/**de:NST */
static public final int TC_INFOMASCH_NST = 65124;
/**de:Text */
static public final int TC_INFOMASCH_TXT = 65290;
/**de:ausf. KST */
static public final int TC_INFOMASCH_AUSF_KST = 65507;
/**de:ausführende Kostenstelle */
static public final int TC_INFOMASCH_AUSFUEHRENDE_KOSTENSTELLE = 65231;
/**de:genehmigt */
static public final int TC_INFOMASCH_GENEHMIGT = 66048;
/**de:Index */
static public final int TC_INFOMASCH_INDEX = 65306;
/**de:verurs. KST */
static public final int TC_INFOMASCH_VERURSACHENDE_KOSTENSTELLE = 65135;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_KAPNR = 65201;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TC_KAP_BEZ = 65812;
/**de:Lot-Nr. */
static public final int TC_LOT_NO = 77829;
/**de:Gebindemenge */
static public final int TC_LOT_QTY = 72698;
/**de:Gebindestatus */
static public final int TC_LOT_STATE = 72697;
/**de:Lieferschein-Nr. */
static public final int TC_LIEFERSCHEIN = 65126;
/**de:Lieferdatum */
static public final int TC_LIEFERSCHEINDATE = 65904;
/**de:Maschinengruppe */
static public final int TC_MA_GRP = 71710;
/**de:Fehlerobjektteilcode */
static public final int TC_MEMBER_CODE = 93556;
/**de:Max. (berechnet) */
static public final int TC_MESSDATEN_MAX_CALCULATED = 83078;
/**de:Max. (Testplan) */
static public final int TC_MESSDATEN_MAX_TESTPLAN = 94522;
/**de:Min. (berechnet) */
static public final int TC_MESSDATEN_MIN_CALCULATED = 83077;
/**de:Min. (Testplan) */
static public final int TC_MESSDATEN_MIN_TESTPLAN = 94521;
/**de:Recipename */
static public final int TC_MESSDATEN_RECIPE_NAME = 94994;
/**de:Recipeversion */
static public final int TC_MESSDATEN_RECIPE_VERSION = 94993;
/**de:Wert (berechnet) */
static public final int TC_MESSDATEN_VALUE_CALCULATED = 98786;
/**de:Einbauort */
static public final int TC_MOUNTING_PLACE = 71711;
/**de:Auftrag */
static public final int TC_MATBGCHARGE_AUFTRAG = 71472;
/**de:Bez. */
static public final int TC_MATBGCHARGE_BEZ = 65219;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TC_MATBGCHARGE_KAP_BEZ = 65158;
/**de:Kapazität */
static public final int TC_MATBGCHARGE_KAPAZITAET = 65582;
/**de:Komp.-Nr. */
static public final int TC_MATBGCHARGE_KOMPNR = 65973;
/**de:Komponente */
static public final int TC_MATBGCHARGE_KOMPONENTE = 65148;
/**de:Produkt */
static public final int TC_MATBGCHARGE_PRODUKT = 66061;
/**de:bis */
static public final int TC_MATBGCHARGE_BIS = 65094;
/**de:von */
static public final int TC_MATBGCHARGE_VON = 65461;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int TC_MATBGSNR_AUFTRAGSNR = 65689;
/**de:Arbeitsschritt-Bez. */
static public final int TC_MATBGSNR_BEZEICHNUNG_ARBEITSSCHRITT = 65541;
/**de:Datum Master */
static public final int TC_MATBGSNR_DATUM_MASTER = 65137;
/**de:letzte Kapazität */
static public final int TC_MATBGSNR_LETZTE_STATION = 65857;
/**de:letzter Status */
static public final int TC_MATBGSNR_LETZTER_STATUS = 65767;
/**de:Master-Auft.-Nr. */
static public final int TC_MATBGSNR_MASTAUFTRAGSNR = 71180;
/**de:Master-Serien-Nr. */
static public final int TC_MATBGSNR_MASTERSERIENNR = 65579;
/**de:Verpackdatum (Palette) */
static public final int TC_MATBGSNR_PACK_DATE_PALETTE = 73209;
/**de:Palette */
static public final int TC_MATBGSNR_PALETTE = 73210;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_MATBGSNR_SERIENNR = 65412;
/**de:Packbehälter */
static public final int TC_MATBGSNR_SHIP_CONTAINER = 73208;
/**de:verbucht am */
static public final int TC_MATBGSNR_VERBUCHT_AM = 65377;
/**de:Menge */
static public final int TC_MENGE = 66064;
/**de:Auftrag */
static public final int TC_MERGE_AUFTRAG = 65568;
/**de:Slave-Auftrag-Nr. */
static public final int TC_MERGE_AUFTRAG_SLAVE = 65232;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TC_MERGE_SACHNR = 65374;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int TC_MERGE_SACHNRBEZ = 65832;
/**de:Slave-Art.-Bez. */
static public final int TC_MERGE_SACHNRBEZ_SLAVE = 65715;
/**de:Slave-Art.-Nr. */
static public final int TC_MERGE_SACHNR_SLAVE = 65960;
/**de:Slave-Serien-Nr. */
static public final int TC_MERGE_SLAVESNR = 65821;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_MERGE_SNR = 65440;
/**de:Pos.-Nr. */
static public final int TC_MERGE_SNRPOS = 65930;
/**de:Kapazität-Nr. */
static public final int TC_MERGE_STATION = 65949;
/**de:Bez. */
static public final int TC_MERGE_STATIONBEZ = 65587;
/**de:Stkl.-Index */
static public final int TC_MERGE_STKINDEX = 65548;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int TC_MERGE_STKVERSION = 65633;
/**de:Werk (Master) */
static public final int TC_MERGE_WERKMASTER = 73156;
/**de:Werk (Slave) */
static public final int TC_MERGE_WERKSLAVE = 73157;
/**de:Info */
static public final int TC_MERGE_INFO = 65066;
/**de:Merge-Datum */
static public final int TC_MERGE_MERGEDATE = 65961;
/**de:UnMerge-Datum */
static public final int TC_MERGE_UNMERGEDATE = 65487;
/**de:Einheit */
static public final int TC_MESSDATEN_EINHEIT = 65748;
/**de:Kapazität */
static public final int TC_MESSDATEN_MASCHINE = 65679;
/**de:Max */
static public final int TC_MESSDATEN_MAX = 65436;
/**de:Messwert */
static public final int TC_MESSDATEN_MESSWERT = 65863;
/**de:Messschrittname */
static public final int TC_MESSDATEN_MESSSCHRITTNAME = 65340;
/**de:Messtyp */
static public final int TC_MESSDATEN_MESSTYP = 65042;
/**de:Min */
static public final int TC_MESSDATEN_MIN = 65292;
/**de:Nominal */
static public final int TC_MESSDATEN_NOM = 65550;
/**de:Recipe-Version */
static public final int TC_MESSDATEN_REV = 65244;
/**de:Toleranz */
static public final int TC_MESSDATEN_TOLERANZ = 65041;
/**de:Einheit */
static public final int TC_MESSDATEN_UNIT = 65423;
/**de:Pos.-Nr. */
static public final int TC_MESSDATEN_X = 65138;
/**de:Kap.-Bez. */
static public final int TC_MESSDATEN_KAP_BEZ = 65107;
/**de:Kapazität */
static public final int TC_MESSDATEN_KAPAZITAET = 65813;
/**de:AS-Nr. */
static public final int TC_MESSDATEN_ASNR = 65117;
/**de:Fehlercode */
static public final int TC_MESSDATEN_FAILCODE = 65163;
/**de:lfd. Nr. */
static public final int TC_MESSDATEN_LFDNR = 65873;
/**de:Name */
static public final int TC_MESSDATEN_NAME = 65480;
/**de:Nummer */
static public final int TC_MESSDATEN_NR = 74370;
/**de:Pos.-Nr. */
static public final int TC_MESSDATEN_NUTZEN = 65763;
/**de:Sequenz */
static public final int TC_MESSDATEN_SEQUENZ = 65534;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TC_MESSDATEN_SNR = 65856;
/**de:Wert */
static public final int TC_MESSDATEN_VALUE = 65702;
/**de:erstellt am */
static public final int TC_MESSDATEN_VERBUCHT_AM = 65805;
/**de:Ausgabe */
static public final int TC_MITTEL_AUSG = 65492;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int TC_MITTEL_BETRIEBSMITTEL = 65675;
/**de:Betriebsmittelart */
static public final int TC_MITTEL_BETRIEBSMITTELART = 65494;
/**de:Kap.Bez. */
static public final int TC_MITTEL_KAP_BEZ = 65493;
/**de:Kap.-Nr. */
static public final int TC_MITTEL_KAP_NR = 65478;
/**de:Lagenangabe */
static public final int TC_MITTEL_LAGENANGABE = 65535;
/**de:OAG */
static public final int TC_OAG = 65953;
/**de:OAG (berechnet) */
static public final int TC_OAG_CALCULATED = 83082;
/**de:OAG (Testplan) */
static public final int TC_OAG_TESTPLAN = 94523;
/**de:OEG */
static public final int TC_OEG = 65869;
/**de:OEG (berechnet) */
static public final int TC_OEG_CALCULATED = 83080;
/**de:OEG (Testplan) */
static public final int TC_OEG_TESTPLAN = 94524;
/**de:Text 1 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR1 = 86948;
/**de:Text 2 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR2 = 86949;
/**de:Text 3 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR3 = 86947;
/**de:Text 4 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR4 = 86950;
/**de:Text 5 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR5 = 86951;
/**de:Text 6 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBCHAR6 = 86952;
/**de:Zahl 1 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBNUM1 = 86953;
/**de:Zahl 2 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBNUM2 = 86954;
/**de:Zahl 3 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBNUM3 = 86955;
/**de:Zahl 4 */
static public final int TC_OPENORDERS_ATTRIBNUM4 = 86956;
/**de:Offen */
static public final int TC_OFFEN = 65390;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int TC_OPENORDERS_ARTBEZ = 65123;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TC_OPENORDERS_ARTIKEL = 65362;
/**de:Auftrag */
static public final int TC_OPENORDERS_AUFTRAG = 65840;
/**de:Bemerkung */
static public final int TC_OPENORDERS_COMMENT = 65071;
/**de:Starttag (geplant) */
static public final int TC_OPENORDERS_PLANSTART = 65565;
/**de:Status */
static public final int TC_OPENORDERS_STATUS = 65566;
/**de:Ende */
static public final int TC_OPENORDERS_ENDE = 65030;
/**de:zugewiesene SNr. */
static public final int TC_OPENORDERS_ME_GEBUCHT = 65979;
/**de:ME gesamt */
static public final int TC_OPENORDERS_ME_GESAMT = 65887;
/**de:Start */
static public final int TC_OPENORDERS_START = 65477;
/**de:Verpackdatum */
static public final int TC_PACK_DATE = 72699;
/**de:Pack-Nr. */
static public final int TC_PACK_NR = 72744;
/**de:Start geplant */
static public final int TC_PLAN_START = 65455;
/**de:Artikel */
static public final int TC_PRODUKT_ARTIKEL = 65139;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TC_PRODUKT_BEZEICHNUNG = 65401;
/**de:Prozessversion */
static public final int TC_PRODUKT_FART = 65417;
/**de:Kunden-Mat.-Nr. */
static public final int TC_PRODUKT_SAG_ARTIKEL = 65505;
/**de:Stichtag */
static public final int TC_PRODUKT_STICHTAG = 65922;
/**de:Stkl.-Info */
static public final int TC_PRODUKT_STK_INFO = 65956;
/**de:Stkl. (ERP) */
static public final int TC_PRODUKT_STK_PPS = 65288;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int TC_PRODUKT_STK_VERSION = 65843;
/**de:gültig bis */
static public final int TC_PRODUKT_GUELTIG_BIS = 65768;
/**de:gültig ab */
static public final int TC_PRODUKT_GUELTIG_VON = 65097;
/**de:Kommentar */
static public final int TC_RECIPE_KOMMENTAR = 65035;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TC_RUESTUNG_ARTIKEL = 65692;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int TC_RUESTUNG_BEZEICHNUNG = 65569;
/**de:Auftrag */
static public final int TC_RUESTUNG_CHARGE = 65047;
/**de:Komp.-Nr. */
static public final int TC_RUESTUNG_KOMP_ARTIKEL = 65747;
/**de:Komp.-Bez. */
static public final int TC_RUESTUNG_KOMP_BEZEICHNUNG = 65651;
/**de:Mat.-Charge-Nr. */
static public final int TC_RUESTUNG_KOMP_CHARGE = 66001;
/**de:Menge */
static public final int TC_RUESTUNG_MENGE = 65073;
/**de:Start */
static public final int TC_RUESTUNG_ANLAUFDATE = 65713;
/**de:Ende */
static public final int TC_RUESTUNG_AUSLAUFDATE = 65984;
/**de:Erstellt */
static public final int TC_RUESTUNG_CREATIONDATE = 65127;
/**de:Hersteller */
static public final int TC_RUESTUNG_CUSTHERSTNAME = 65210;
/**de:Herst.-Nr. */
static public final int TC_RUESTUNG_CUSTHERSTNR = 65096;
/**de:DateCode */
static public final int TC_RUESTUNG_DATECODE = 65970;
/**de:Ablaufdatum */
static public final int TC_RUESTUNG_EXPIRATIONDATE = 71082;
/**de:Komponenten */
static public final int TC_RUESTUNG_KOMPNAME = 65780;
/**de:Position */
static public final int TC_RUESTUNG_POSITION = 65196;
/**de:aktuelle Menge ist 0 */
static public final int TC_RUESTUNG_RESTQTY_IS_NULL = 71083;
/**de:Startmenge */
static public final int TC_RUESTUNG_STARTQTY = 71081;
/**de:Slave-Pos.-Nr */
static public final int TC_SLAVE_POS = 70716;
/**de:Slave-Stkl.-Version */
static public final int TC_SLAVE_VERSION = 70717;
/**de:Start */
static public final int TC_START = 65996;
/**de:Fehlermaßnahmencode */
static public final int TC_TASK_CODE = 93554;
/**de:Fehlermaßnahmeninfo */
static public final int TC_TASK_INFO = 93555;
/**de:UAG */
static public final int TC_UAG = 65171;
/**de:UAG (berechnet) */
static public final int TC_UAG_CALCULATED = 83081;
/**de:UAG (Testplan) */
static public final int TC_UAG_TESTPLAN = 94525;
/**de:UEG */
static public final int TC_UEG = 65083;
/**de:UEG (berechnet) */
static public final int TC_UEG_CALCULATED = 83079;
/**de:UEG (Testplan) */
static public final int TC_UEG_TESTPLAN = 94526;
/**de:Benutzername */
static public final int TC_USER_NAME = 73749;
/**de:WE-Datum */
static public final int TC_WEDATE = 65471;
/**de:WE-Nr. */
static public final int TC_WENR = 65048;
/**de:Auftragsstatus */
static public final int TC_WO_STATE = 72696;
/**de:AP-Version */
static public final int TC_WP_VERSION = 95705;
/**de:AP Alt. */
static public final int TC_WDUP_AP_ALTERNATIVE = 65549;
/**de:Fertigungsart */
static public final int TC_WDUP_FART = 65481;
/**de:Version */
static public final int TC_WDUP_VERSION = 65465;
/**de:gültig ab */
static public final int TC_WDUP_GUELTIG_AB = 65277;
/**de:gültig bis */
static public final int TC_WDUP_GUELTIG_BIS = 65175;
/**de:Info */
static public final int TC_WDUP_INFO = 65327;
/**de:Bezeichnung */
static public final int TC_WDUP_WDUPBEZ = 65696;
/**de:mit Zeitraumbezug */
static public final int TIME_PERIOD_REF_TXT = 71106;
/**de:Auftrag */
static public final int TR_LOCK_WORKORDER = 67494;
/**de:alle AS */
static public final int TXT_ALL_AS = 77487;
/**de:nur gebuchte */
static public final int TXT_ALL_BOOKED_AS = 77485;
/**de:alle AS mit "RM-Pflicht" */
static public final int TXT_ALL_RM_AS = 77486;
/**de:Bereits zugewiesene Attribute */
static public final int TXT_ALREADY_ASSIGNED_ATTRIBUTES = 79726;
/**de:Alternativen für: */
static public final int TXT_ALTERNATIVES_FOR_BOM = 65691;
/**de:Alternativen für: */
static public final int TXT_ALTERNATIVES_FOR_COMPONENT = 66044;
/**de:Alternativen für: */
static public final int TXT_ALTERNATIVES_FOR_COMP_GROUP = 65389;
/**de:Alternativen für: */
static public final int TXT_ALTERNATIVES_FOR_COMP_GROUP_LIST = 65304;
/**de:Zugewiesene Attribute des Auftrags {0} */
static public final int TXT_ASSIGNED_ATTRIBUTES_FOR_WO = 79771;
/**de:Attribute */
static public final int TXT_ATTRIBUTES = 79756;
/**de:Es wurde bereits ein Attribut mit dieser Nummer und diesem Schlüssel zugewiesen! */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_KEY_EXISTING = 79725;
/**de:Attributschlüssel */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_OBJECT_KEY = 79727;
/**de:Angabe von Suchwerten für Auftragsattribute */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SEARCH_TITLE_TEXT = 79772;
/**de:Attributauswahl */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SELECTION = 79723;
/**de:Auswahl und Zuweisung eines Attributs für Auftrag {0} */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SELECTION_HEADER = 79724;
/**de:Auswahl und Zuweisung eines Attributs für Packbehälter {0} */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SELECTION_HEADER_LOT = 79769;
/**de:Auswahl und Zuweisung eines Attributs für Gebinde {0} */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SELECTION_HEADER_MAT_BIN = 79766;
/**de:Auswahl und Zuweisung eines Attributs für Serien Nr. {0} */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_SELECTION_HEADER_SNR = 79765;
/**de:Attributtyp: */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_TYPE = 73959;
/**de:Attributwert: */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_VALUE = 73956;
/**de:Attributwertname: */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_VALUE_DESC = 73957;
/**de:Wertbezeichnung */
static public final int TXT_ATTRIBUTE_VALUE_DESCRIPTION = 79728;
/**de:Attribut konnte nicht gelöscht werden! */
static public final int TXT_ATTRIB_COULD_NOT_BE_DELETED = 71238;
/**de:Attribut-Nummer muss eine Ganzzahl sein! */
static public final int TXT_ATTRIB_NUMBER_MUST_BE_INT = 71248;
/**de:Schlüsseltyp */
static public final int TXT_ATTRIB_UNIQUENES = 75206;
/**de:Basisunit */
static public final int TXT_BASE_UNIT = 73334;
/**de:Nutzen-Info */
static public final int TXT_BOARD_INFO = 73757;
/**de:Alternative */
static public final int TXT_BOM_ALTERNATIVE = 65385;
/**de:ECN */
static public final int TXT_BOM_ECN = 65779;
/**de:Stücklistenkonform */
static public final int TXT_BOM_KONFORM = 74959;
/**de:Level */
static public final int TXT_BOM_LEVEL = 65845;
/**de:Anz. Komponenten */
static public final int TXT_BOM_NO_OF_COMPONENTS = 65384;
/**de:Anz. Komponentengruppen */
static public final int TXT_BOM_NO_OF_COMP_GROUPS = 65246;
/**de:Anz. Unterstücklisten */
static public final int TXT_BOM_NO_OF_SUB_BOMS = 65583;
/**de:ObjectID */
static public final int TXT_BOM_OBJECT_ID = 65081;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int TXT_BOM_PART_NAME = 65620;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TXT_BOM_PART_NUMBER = 65063;
/**de:Position */
static public final int TXT_BOM_POSITION = 65750;
/**de:Prozessversion */
static public final int TXT_BOM_PROCESS_VERSION = 65749;
/**de:Stücklisten-Daten */
static public final int TXT_BOM_PROPERTIES = 65501;
/**de:Stücklisten für Serien-Nr. */
static public final int TXT_BOM_ROOT = 65209;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int TXT_BOM_SERIAL_NO = 65036;
/**de:Serien-Nr.-Position */
static public final int TXT_BOM_SNR_POSITION = 65954;
/**de:Startdatum */
static public final int TXT_BOM_START_DATE = 65918;
/**de:Stkl.-Version */
static public final int TXT_BOM_VERSION = 65634;
/**de:BOM Viewer F E H L E R */
static public final int TXT_BOM_VIEWER_ERROR = 65646;
/**de:Buchungen */
static public final int TXT_BOOKINGS = 95706;
/**de:Dokumente anzeigen */
static public final int TXT_BTN_SHOW_DOCS = 71713;
/**de:LP-SNr. einbauen */
static public final int TXT_BUILD_PCB_SNR = 70506;
/**de:Suchen */
static public final int TXT_BUTTON_SEARCH = 65581;
/**de:Suchfelder UND verknüpfen */
static public final int TXT_CB_CONCAT_ATTRIBS_AND = 71234;
/**de:Auftrag nicht gefunden */
static public final int TXT_CHARGE_SNR_NOT_FOUND = 73530;
/**de:Anz. Cache-Einträge */
static public final int TXT_CNT_ENTRIES = 79915;
/**de:ME Lot (akt.) */
static public final int TXT_COL_LOT_QTY_ACT = 72746;
/**de:ME Lot (ges.) */
static public final int TXT_COL_LOT_QTY_GES = 72745;
/**de:ME SNr. (akt.) */
static public final int TXT_COL_SNR_QTY_ACT = 72748;
/**de:ME SNr. (ges.) */
static public final int TXT_COL_SNR_QTY_GES = 72747;
/**de:Ziel-Werk */
static public final int TXT_COL_TARGET_PLANT = 86022;
/**de:Komponenten-Liste */
static public final int TXT_COMPONENT_LIST = 65332;
/**de:Komponenten-Daten */
static public final int TXT_COMPONENT_PROPERTIES = 65974;
/**de:Alternative */
static public final int TXT_COMP_ALTERNATIVE = 65112;
/**de:CompID */
static public final int TXT_COMP_GROUP_COMP_ID = 65067;
/**de:Komponenten-Namen */
static public final int TXT_COMP_GROUP_COMP_NAMES = 65662;
/**de:Komponentengruppen für: */
static public final int TXT_COMP_GROUP_LIST = 65451;
/**de:ObjectID */
static public final int TXT_COMP_GROUP_OBJECT_ID = 65999;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int TXT_COMP_GROUP_PART_NAME = 65349;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TXT_COMP_GROUP_PART_NUMBER = 66021;
/**de:Menge */
static public final int TXT_COMP_GROUP_QTY = 66026;
/**de:Infotext */
static public final int TXT_COMP_INFO_TEXT = 65925;
/**de:Produktflag */
static public final int TXT_COMP_IS_PRODUCT = 65128;
/**de:Komp.-Name */
static public final int TXT_COMP_NAME = 65262;
/**de:Artikel-Bez. */
static public final int TXT_COMP_PART_NAME = 65962;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TXT_COMP_PART_NUMBER = 65982;
/**de:Komp.-Art */
static public final int TXT_COMP_TYPE = 65733;
/**de:gültig ab */
static public final int TXT_COMP_VALID_FROM = 65993;
/**de:gültig bis */
static public final int TXT_COMP_VALID_TO = 65278;
/**de:Komp.-Version */
static public final int TXT_COMP_VERSION = 65932;
/**de:Daten gespeichert */
static public final int TXT_DATA_SAVED = 70504;
/**de:Detailinformationen für: */
static public final int TXT_DETAIL_VIEW_TITLE = 65708;
/**de:Nach unten */
static public final int TXT_DOWNWARDS = 83804;
/**de:Nach unten und oben */
static public final int TXT_DOWNWARDS_AND_UP = 83805;
/**de:Nummernliste */
static public final int TXT_EDATA_NUMBER_LIST = 86234;
/**de:Gebindeattribute bearbeiten */
static public final int TXT_EDIT_LOT_ATTRIB = 81435;
/**de:Gebindeattribute bearbeiten */
static public final int TXT_EDIT_MAT_BIN_ATTRIB = 81067;
/**de:Seriennummerattribute bearbeiten */
static public final int TXT_EDIT_SNR_ATTRIB = 81065;
/**de:Auftragsattribute bearbeiten */
static public final int TXT_EDIT_WO_ATTRIB = 81066;
/**de:Beenden der Applikation */
static public final int TXT_END_APPLICATION = 70498;
/**de:Es müssen alle gelb hinterlegten Felder ausgefüllt werden! */
static public final int TXT_ENTER_ALL_NEEDED_FIELDS = 71243;
/**de:Fehler */
static public final int TXT_ERROR = 70515;
/**de:- Fehler beim Lesen der Stkl.-Daten - */
static public final int TXT_ERROR_READING_BOM_DATA = 65936;
/**de:Seriennumer ist nicht eindeutig! */
static public final int TXT_ERROR_SNR_NOT_UNIQUE = 73529;
/**de:Fehler beim Ermitteln der externen Daten */
static public final int TXT_ERR_FETCH_EXTDATA = 86240;
/**de:Fehler beim Sperren von Shipping-Lots/Seriennummern */
static public final int TXT_ERR_LOCK_LOT_SNR = 91121;
/**de:Fehler beim Sperren von Gebinden */
static public final int TXT_ERR_LOCK_MAT_BIN = 91166;
/**de:Fehler beim Entsperren von Shipping-Lots/Seriennummern */
static public final int TXT_ERR_UNLOCK_LOT_SNR = 91122;
/**de:Exit */
static public final int TXT_EXIT = 70495;
/**de:Externe Daten zur Seriennummer {0} */
static public final int TXT_EXTDATA_FOR_SNR = 86235;
/**de:Typ-Bezeichnung */
static public final int TXT_EXTDATA_TYPE_DESC = 86232;
/**de:Typ-ID */
static public final int TXT_EXTDATA_TYPE_ID = 86230;
/**de:Typ-Nr. */
static public final int TXT_EXTDATA_TYPE_NR = 86231;
/**de:Externe Daten */
static public final int TXT_EXTERNAL_DATA = 86237;
/**de:Externe Nummer */
static public final int TXT_EXTERNAL_NUMBER = 86233;
/**de:Datei */
static public final int TXT_FILE = 70494;
/**de:Komponentengruppe im Baum anzeigen */
static public final int TXT_FIND_COMP_GROUP_IN_TREE = 65284;
/**de:Gefundene Seriennummern */
static public final int TXT_FOUND_SERIAL_NUMBERS = 71861;
/**de:Gefundene Aufträge */
static public final int TXT_FOUND_WORK_ORDERS = 73528;
/**de:volle Prozessfähigkeit */
static public final int TXT_FULL_PROCESS_CAPABILITY = 80144;
/**de:Auswahlkriterien aktualisieren? */
static public final int TXT_INFO_KURZ_DATEN_AKTUELL = 65975;
/**de:Die Auswahlkriterien wurden geändert; die Änderungen hier übernehmen? */
static public final int TXT_INFO_LANG_DATEN_AKTUELL = 65622;
/**de:Initialisieren */
static public final int TXT_INIT = 70500;
/**de:Initialisieren der Werte */
static public final int TXT_INITIALIZE_VALUES = 70499;
/**de:Eingabe Graubereichsmenge */
static public final int TXT_INPUT_GRY_INTERVAL_FOR_PART = 73289;
/**de:Sie müssen einen Suchwert angeben in Zeile: */
static public final int TXT_INPUT_SEARCH_VALUE = 71242;
/**de:Über */
static public final int TXT_LABEL_ABOUT = 70497;
/**de:mit Abhängigkeiten */
static public final int TXT_LABEL_ABHAENGIG = 65986;
/**de:Klassifizierung */
static public final int TXT_LABEL_CLASS = 71414;
/**de:gestartet bis */
static public final int TXT_LABEL_ERSTELLT_BIS = 94513;
/**de:Gebindedetail-Anzeige */
static public final int TXT_LABEL_GEBINDE_DETAILANZEIGE = 65557;
/**de:Intervalllänge: */
static public final int TXT_LABEL_INPUT_GREY_INTERVAL = 73304;
/**de:Graubereichsmenge: */
static public final int TXT_LABEL_INPUT_GREY_QTY = 73303;
/**de:für Material-Charge: */
static public final int TXT_LABEL_MATERIALCHARGE = 65721;
/**de:bedingte Prozessfähigkeit */
static public final int TXT_LIMITED_PROCESS_CAPABILITY = 80146;
/**de:Seriennummernattribute anzeigen */
static public final int TXT_LOAD_SNR_ATTRIBUTES = 75443;
/**de:Sperren */
static public final int TXT_LOCK = 79899;
/**de:Alle Seriennummern */
static public final int TXT_LOCK_ALL_SNR = 90518;
/**de:Kommentar zum Sperren der Kapazität */
static public final int TXT_LOCK_COMMENT = 79926;
/**de:Ausgewählte Seriennummer */
static public final int TXT_LOCK_SELECTED_SNR = 90517;
/**de:Packbehälter inkl. Seriennummern */
static public final int TXT_LOCK_SHIP_LOT_AND_SNR = 90505;
/**de:Nur Packbehälter */
static public final int TXT_LOCK_SHIP_LOT_ONLY = 90504;
/**de:Seriennummer sperren */
static public final int TXT_LOCK_SNR = 90516;
/**de:Kapazität sperren */
static public final int TXT_LOCK_STATION = 79903;
/**de:Gebindeattribute */
static public final int TXT_LOT_ATTRIBUTES = 79757;
/**de:Mat.-Charge-Nr. */
static public final int TXT_LABEL_CHARGENR = 65320;
/**de:DateCode */
static public final int TXT_LABEL_DATECODE = 65758;
/**de:gestartet seit */
static public final int TXT_LABEL_ERSTELLT_SEIT = 65751;
/**de:Hersteller */
static public final int TXT_LABEL_HERSTELLER = 65422;
/**de:Herst.-Nr. */
static public final int TXT_LABEL_HERSTELLERNR = 65276;
/**de:Charge erstellt */
static public final int TXT_LABEL_MCHARGE_ERSTELLT = 65797;
/**de:Art.-Bez. */
static public final int TXT_LABEL_PART_BEZ = 65227;
/**de:Art.-Nr. */
static public final int TXT_LABEL_SACHNR = 66046;
/**de:Material-Charge */
static public final int TXT_MATERIAL_LOT = 65122;
/**de:Klassifizierung */
static public final int TXT_MAT_LOT_CLASS = 71413;
/**de:DateCode */
static public final int TXT_MAT_LOT_DATE_CODE = 65776;
/**de:Datum von */
static public final int TXT_MAT_LOT_DATE_FROM = 65426;
/**de:Datum bis */
static public final int TXT_MAT_LOT_DATE_TO = 65964;
/**de:WE-Nr. */
static public final int TXT_MAT_LOT_INTAKE_NO = 65711;
/**de:Charge */
static public final int TXT_MAT_LOT_LOT = 65458;
/**de:Hersteller */
static public final int TXT_MAT_LOT_MANUFACTURER = 65877;
/**de:Prozess */
static public final int TXT_MAT_LOT_PROCESS = 65989;
/**de:Messdaten-Client */
static public final int TXT_MEASUREMENT_CLIENT = 70496;
/**de:Attribute bearbeiten */
static public final int TXT_MENU_ASSIGN_ATTRIB = 73948;
/**de:Attribut löschen */
static public final int TXT_MENU_DEL_SNR_ATTRIB = 71232;
/**de:Attribut bearbeiten */
static public final int TXT_MENU_HANDLE_SNR_ATTRIB = 71236;
/**de:Attribut anlegen */
static public final int TXT_MENU_NEW_SNR_ATTRIB = 71231;
/**de:Attribut entfernen */
static public final int TXT_MENU_REMOVE_ATTRIB = 73960;
/**de:Attribute anzeigen */
static public final int TXT_MENU_SHOW_ATTRIB = 94158;
/**de:Externe Daten anzeigen */
static public final int TXT_MENU_SHOW_EXTERNAL_DATA = 86228;
/**de:SNR_ID */
static public final int TXT_MENU_SHOW_POS_HIST = 65774;
/**de:Recipedaten anzeigen */
static public final int TXT_MENU_SHOW_RECIPE_DATA = 94965;
/**de:Alternativen anzeigen */
static public final int TXT_MNI_SHOW_ALTERNATIVES = 74965;
/**de:Überwachungszeitraum (hh:mm:ss) */
static public final int TXT_MONITORING_TIME = 79937;
/**de:Die Anzahl der gefundenen Datensätze wurde limitiert. Bitte schränken Sie die Suche weiter ein. */
static public final int TXT_MORE_EQUIPMENT_DATA_FOUND = 95626;
/**de:Keine Daten gefunden! */
static public final int TXT_MSG_ERROR_NO_DATA_FOUND = 65134;
/**de:Chargeninformationen */
static public final int TXT_MATCHARGE_TITLE_CHARGENINFORMATIONEN = 65116;
/**de:Feldname */
static public final int TXT_NODE_DETAILS_FIELD_NAME = 66039;
/**de:Wert */
static public final int TXT_NODE_DETAILS_VALUE = 65847;
/**de:Es werden nicht alle gewählten Seriennummern freigegeben! */
static public final int TXT_NOT_ALL_SNRS_UNLOCKED = 78492;
/**de:nicht gebucht */
static public final int TXT_NOT_BOOKED = 77334;
/**de:Kein Suchattribut gewählt! */
static public final int TXT_NO_ATTRIBUTE_SELECTED = 71237;
/**de:Keine Stücklisten gefunden für Serien-Nr.... */
static public final int TXT_NO_BOMS_AVAILABLE = 65286;
/**de:keine Warenträger gefunden! */
static public final int TXT_NO_CARRIER_DATA_FOUND = 100240;
/**de:Keine Betriebsmittel gefunden! */
static public final int TXT_NO_EQUIPMENT_DATA_FOUND = 73821;
/**de:Keine externen Daten zum Suchen gewählt */
static public final int TXT_NO_EXT_SEARCHDATA = 86236;
/**de:keine Prozessfähigkeit */
static public final int TXT_NO_PROCESS_CAPABILITY = 80145;
/**de:Keine Seriennummern für Warenträger gefunden! */
static public final int TXT_NO_SNR_DATA_FOR_CARRIER_FOUND = 100245;
/**de:Keine Seriennummern für Betriebsmittel gefunden! */
static public final int TXT_NO_SNR_DATA_FOR_EQUIPMENT_FOUND = 73941;
/**de:Attributschlüssel: */
static public final int TXT_OBJECT_KEY = 73958;
/**de:Packbehälter */
static public final int TXT_PACKED_LOTS = 72707;
/**de:Verpackte Seriennummern */
static public final int TXT_PACKED_SNRS = 72701;
/**de:Fehler beim Ermitteln der Artikelinformationen! */
static public final int TXT_PART_NO_NOT_FOUND = 73243;
/**de:Geräte-Serien-Nr.: */
static public final int TXT_PART_SERIAL = 70511;
/**de:LP-Serien-Nr.: */
static public final int TXT_PCB_SERIAL = 70512;
/**de:Linien-Baum laden */
static public final int TXT_POPUP_LOAD_LINE_KAP_TREE = 72311;
/**de:TR-Kap.-Baum laden */
static public final int TXT_POPUP_LOAD_TR_KAP_TREE = 72310;
/**de:Pareto-Analyse Fehlerdaten */
static public final int TXT_POPUP_SHOW_ABC_FEHLERDATEN = 72312;
/**de:Pareto-Fehlerdaten als Grafik anzeigen */
static public final int TXT_POPUP_SHOW_ABC_FEHLERDATEN_GRAPH = 72314;
/**de:Pareto-Analyse Messdaten */
static public final int TXT_POPUP_SHOW_ABC_MESSDATEN = 72313;
/**de:Pareto-Messdaten als Grafik anzeigen */
static public final int TXT_POPUP_SHOW_ABC_MESSDATEN_GRAPH = 72315;
/**de:Produktionszeitraum */
static public final int TXT_PRODUCTION_PERIOD = 86024;
/**de:Anzahl fehlerhafte Pins */
static public final int TXT_QTY_FAILURE_SOLDERING_POINTS = 96279;
/**de:Angemeldete Kap.-Nr.: */
static public final int TXT_REGISTERED_KAP_NO = 70507;
/**de:Speichern */
static public final int TXT_SAVE = 70502;
/**de:Geräte-SNr. speichern */
static public final int TXT_SAVE_PART_SNR = 70505;
/**de:Speichern der Daten */
static public final int TXT_SAVING_DATA = 70501;
/**de:Speichern... */
static public final int TXT_SAVING_STATUS = 70503;
/**de:verausschusst am */
static public final int TXT_SCRAPPED_ON = 84921;
/**de:SCT-Eingang */
static public final int TXT_SCT_INCOMING = 86008;
/**de:SCT-Information */
static public final int TXT_SCT_INFORMATION = 86006;
/**de:SCT-Ausgang */
static public final int TXT_SCT_OUTGOING = 86019;
/**de:Versanddatum */
static public final int TXT_SCT_SEND_DATE = 86010;
/**de:Quell-Werk */
static public final int TXT_SCT_SOURCE_PLANT = 86012;
/**de:Der ausgewählte Auftrag wurde bereits beendet. Soll der Auftrag trotzdem aktiviert werden? */
static public final int TXT_SELECTED_WORKORDER_ENDED = 88111;
/**de:Filterkriterien */
static public final int TXT_SHIP_FILTER = 72706;
/**de:Packbehälterdetails */
static public final int TXT_SHIP_LOT_INFO_TITLE = 72703;
/**de:Packbehälterauswahl */
static public final int TXT_SHIP_PACKED_INFOS = 72705;
/**de:Auswahl der Seriennummer oder des Packbehälters */
static public final int TXT_SHIP_SELECTION_TITLE = 72702;
/**de:Kapazität */
static public final int TXT_SHIP_STATION = 72704;
/**de:Seriennummer für Betriebsmittel laden */
static public final int TXT_SHOW_AFFECTED_SNR_EQUIPMENT = 73830;
/**de:Zugegordnete Warenträger bzw. Serien-Nr. laden */
static public final int TXT_SHOW_ASSIGNEDD_CARRIER_OR_SNR = 101333;
/**de:Detailinformationen anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_BOM_DETAILS = 65121;
/**de:Charge anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_CHARGE_INFO = 65552;
/**de:Detailinformationen anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_COMPONENT_DETAILS = 65787;
/**de:Komponententabelle anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_COMP_GROUP_LIST_DETAILS = 65912;
/**de:Packbehälterdetails anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_LOT_DETAILS = 72708;
/**de:Packbehälterdetails mit allen Hierarchiestufen anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_LOT_DETAILS_WITH_PARENT = 74404;
/**de:Anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_MAT_BIN_ATTRIBUTES = 75590;
/**de:Merge Hierarchie anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_MERGE_HIERARCHY = 65399;
/**de:Packbehälterliste */
static public final int TXT_SHOW_PACK_DETAILS = 72709;
/**de:BG-Historie anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_PRODUCT_HISTORY = 101335;
/**de:TR-Informationen anzeigen */
static public final int TXT_SHOW_TR_INFOS = 79747;
/**de:Einzelnutzen zur Seriennummer */
static public final int TXT_SINGLE_BOARDS_FOR_SNR = 73756;
/**de:Werkszuweisung */
static public final int TXT_SITE_ASSIGNMENT = 73725;
/**de:Seriennummer: */
static public final int TXT_SNR = 96883;
/**de:Attributbezeichnung: */
static public final int TXT_SNR_ATTRIB_BEZ = 71244;
/**de:Attributcode */
static public final int TXT_SNR_ATTRIB_EXT_BEZ = 71245;
/**de:Serien-Nr. (zuletzt gebucht) */
static public final int TXT_SNR_LAST_BOOKED = 79931;
/**de:Merge Hierarchie für */
static public final int TXT_SNR_MERGE_HIERARCHY = 65206;
/**de:Serien-Nr. nicht gefunden! */
static public final int TXT_SNR_NOT_FOUND_ERROR = 65636;
/**de:Auflösen */
static public final int TXT_SOLVE = 83803;
/**de:Kapazität nicht gefunden! */
static public final int TXT_STATION_NO_NOT_FOUND = 65765;
/**de:ARTGRP */
static public final int TXT_STAT_ARTGRP = 71981;
/**de:DATUM */
static public final int TXT_STAT_DATE = 71985;
/**de:STATUS */
static public final int TXT_STAT_ORDER_STAT = 71983;
/**de:ARTIKEL */
static public final int TXT_STAT_PART = 71982;
/**de:Änderungsindex */
static public final int TXT_STK_HOST = 72743;
/**de:SNr. nach BG-Historie übernehmen */
static public final int TXT_TAKE_OVER_TO_BG_HIST = 71235;
/**de:SNr. nach BG-Liste übernehmen */
static public final int TXT_TAKE_OVER_TO_BG_LIST = 95306;
/**de:Seriennummern über "Externe Daten" anfordern */
static public final int TXT_TITLE_BG_EXTERNAL_DATA = 86229;
/**de:Seriennummern/Aufträge über Snr./Auftragsattribute anfordern */
static public final int TXT_TITLE_BG_SNR_ATTRIB = 71233;
/**de:Alternativen zur Stücklistenposition */
static public final int TXT_TITLE_BOM_POS_ALTERNATIVES = 74964;
/**de:Warenträgerliste */
static public final int TXT_TITLE_CARRIER_LIST_PANEL = 100236;
/**de:Lager */
static public final int TXT_TITLE_CARRIER_STORAGE_PANEL = 100237;
/**de:Neues Gebindeattribut anlegen */
static public final int TXT_TITLE_CREATE_MATERIAL_BIN_ATTRIB = 75272;
/**de:Neues Seriennummernattribut anlegen */
static public final int TXT_TITLE_CREATE_SNR_ATTRIB = 71246;
/**de:Neues Auftragsattribut anlegen */
static public final int TXT_TITLE_CREATE_WO_ATTRIB = 73520;
/**de:Gebindeattribut bearbeiten */
static public final int TXT_TITLE_EDIT_MATERIAL_BIN_ATTRIB = 75273;
/**de:Seriennummernattribut bearbeiten */
static public final int TXT_TITLE_EDIT_SNR_ATTRIB = 71247;
/**de:Auftragsattribut bearbeiten */
static public final int TXT_TITLE_EDIT_WO_ATTRIB = 73521;
/**de:Betriebsmittelliste */
static public final int TXT_TITLE_EQUIPMENT_LIST_PANEL = 73786;
/**de:Betriebsmittelverfolgung */
static public final int TXT_TITLE_EQUIPMENT_SNR_PANEL = 73785;
/**de:Lager */
static public final int TXT_TITLE_EQUIPMENT_STORAGE_PANEL = 82158;
/**de:Auswahl des Zeitraums und des Artikels */
static public final int TXT_TITLE_SELECT_INTERVAL_AND_PART = 73839;
/**de:Auswahl der Seriennummer oder des Auftrags */
static public final int TXT_TITLE_SELECT_SNR_OR_PART = 73840;
/**de:Arbeitsplan-Dokumente */
static public final int TXT_TITLE_WDUP_DOCS = 71714;
/**de:Material-Historie */
static public final int TXT_TABTITEL_MATERIAL_HISTORY = 66068;
/**de:Suche Material-Charge */
static public final int TXT_TABTITEL_SEARCH_MATERIALCHARGE = 65323;
/**de:Chargendaten suchen */
static public final int TXT_TITLE_CHARGENDATEN_SUCHEN = 65475;
/**de:Allgemeiner Fehler, Code: */
static public final int TXT_UNKNOWN_ERROR_CODE = 65931;
/**de:Entsperren */
static public final int TXT_UNLOCK = 79900;
/**de:Kapazität entsperren */
static public final int TXT_UNLOCK_STATION = 79904;
/**de:Aktualisieren */
static public final int TXT_UPDATE = 70514;
/**de:Aktualisieren der Auftragsdaten */
static public final int TXT_UPDATE_ORDER_DATA = 70513;
/**de:Arb.-Bez.: */
static public final int TXT_WORK_NAME = 70510;
/**de:Auftrag: */
static public final int TXT_WORK_ORDER = 70508;
/**de:Seriennummernsperre */
static public final int TAB_TITLE_LOCK_SERIALNUMBERS = 67493;
/**de:Baugruppen-Liste */
static public final int TABBEDPANELTITLE_BAUGRUPPENLISTE = 65889;
/**de:Fehler-Liste */
static public final int TABBEDPANELTITLE_FEHLERLISTE = 65518;
/**de:Verbaute Baugruppen */
static public final int TABBEDPANELTITLE_MERGELISTE = 65099;
/**de:Messwerte (ausgewählt) */
static public final int TABBEDPANELTITLE_MESSDATEN_AUSWAHLLISTE = 65372;
/**de:Messdaten-Liste */
static public final int TABBEDPANELTITLE_MESSDATENLISTE = 65585;
/**de:Aktiviere/Deaktiviere Linie/Auftrag */
static public final int TABBEDPANEL_AKTIVIERE_DEAKTIVIERE_LINIE_AUFTRAG = 65191;
/**de:Rüstung holen */
static public final int TABBEDPANEL_ANZEIGEN_RUESTUNG_BTN_RUESTUNG_ANZEIGE = 65294;
/**de:Aktuelle Rüstung */
static public final int TABBEDPANEL_ANZEIGEN_RUESTUNG_DER_LINIE = 65105;
/**de:Linien */
static public final int TABBEDPANEL_ANZEIGEN_RUESTUNG_LBL_CBO_JCBLINIEN3 = 65784;
/**de:Auftragsanlage */
static public final int TABBEDPANEL_AUFTRAGSFREIGABE = 65819;
/**de:Auftragsanlage mit Produktunterstruktur */
static public final int TABBEDPANEL_AUFTRAGSFREIGABE_2 = 65141;
/**de:Bearbeitungshistorie */
static public final int TABBED_TITLE_BEARBEITUNGSHISTORIE = 65543;
/**de:Messdaten */
static public final int TABBED_TITLE_MESSDATEN = 65453;
/**de:Auswertung für Linie */
static public final int TEXT_FUER_LINIE = 65597;
/**de:<B>Fehlerhistorie:</b> */
static public final int TITLE_FEHLERHISTORIE = 65766;
/**de:Materialverfolgung auf Baugruppenebene */
static public final int TITLE_MATERIALVERFOLGUNG_AUF_BAUGRUPPENEBENE = 65464;
/**de:Artikel-Nr. */
static public final int TRMERGECLIENTFRAME_TXT_PART_NO = 70509;
/**de:BG-Sperre */
static public final int TREE_TITLE_LOCK_SERIALNUMBERS = 67492;
/**de:BG-Verfolgung */
static public final int TREE_TITLE_TRACE_SERIALNUMBERS = 69720;
/**de:Warenträger */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_FIS_CARRIER = 100227;
/**de:FIS-Maschinendaten */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_FIS_MACHINE_DATA = 81468;
/**de:Kapazitätssperre */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_KAPLOCK = 79897;
/**de:Prozessdaten */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_PROCESS_DATA = 81469;
/**de:Seriennummernsperre */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_SNRLOCK = 79898;
/**de:TR-Sperre */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_TRLOCK = 79896;
/**de:Ausgewählter Auftrag: {0} wurde bereits beendet! Aktivierung nicht möglich. */
static public final int WORKORDER_ALREADY_FINISHED = 78330;
/**de:Auftragsbezeichnung */
static public final int WO_DESCRIPTION = 81479;
/**de:mit Auftragsbezug */
static public final int WO_REF_TXT = 71105;
/**de:Externes Programm nicht gefunden */
static public final int WARNINGMSG_EXT_PROGRAMM_WARNING = 65818;
/**de:Bitte überprüfen Sie in den Optionen die Einträge der externen Programme. */
static public final int WARNINGMSG_OPTIONEN_EXTERNE_PROGRAMME_UEBERPRUEFEN = 65934;
/**de:Die Verbindung zum Server ging verloren, bitte die Transaktion nochmals ausführen */
static public final int WARNINGMSG_RECONNECTTOSERVER = 65929;
/**de:Server-Warnung */
static public final int WARNINGMSG_SERVERWARNING = 65402;
/**de:Bitte Charge - oder Serien-Nr. eingeben */
static public final int WARNINGMSG_TYPEINSERIALNUMBER = 65562;
/**de:Warnung */
static public final int WARNUNG = 73176;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_FIS_EQUIPMENT = 73787;
/**de:Verbau */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_KONFIGURATION = 65875;
/**de:Konfig-Historie */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_CONFIGHIST = 65717;
/**de:Konfig-Liste */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_CONFIGLIST = 65051;
/**de:Konfig-Management */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_CONFIGMAN = 65445;
/**de:Hilfe */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_HELP = 65197;
/**de:FIS-Material */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_MATERIAL_INFO = 65460;
/**de:Stammdaten */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_PRODUCT_DATA = 65911;
/**de:Baugruppen-Informationen */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_PRODUCT_INFO = 66008;
/**de:FIS-Produkte */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_PRODUCT_INFO_FIS = 65951;
/**de:Produktivität */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_PRODUCTIVITY = 65089;
/**de:Verpackinformation */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_SHIPVIEW = 65874;
/**de:Auftrag */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_WORK_ORDER = 65194;
/**de:FIS-Aufträge */
static public final int WORKFRAME_CONT_1_WORKORDER_INFO = 65343;
/**de:Auftragsfreigabe */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_ = 65193;
/**de:Stückliste */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_BOM = 65038;
/**de:Maschine */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_MACHINE_BOOKING_LIST = 65192;
/**de:Baugruppe */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_MATERIAL_HISTORY = 65354;
/**de:Material-Charge */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_MATERIAL_LOT = 65120;
/**de:BG-Historie */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_PRODUCT_HISTORY = 66043;
/**de:BG-Liste */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_PRODUCT_LIST = 65795;
/**de:BG-Sperre */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_PRODUCT_LOCK_INFO = 68659;
/**de:Fertigungsstand */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_PRODUCTION_LINE_INFO = 65337;
/**de:Auftrag */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_WORK_ORDER = 68627;
/**de:Arbeitspläne */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_WORK_PLAN = 65325;
/**de:Betriebsmittel */
static public final int WORKFRAME_CONT_2_WORKING_FUNDS_INFO = 65257;
/**de:Abbrechen */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_ABBRUCH = 65213;
/**de:Einfügen */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_EINFUEGEN = 65490;
/**de:Eingabe Zusatzdaten */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_EINGABE_ZUSATZDATEN = 65531;
/**de:Feldname: */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_FELDNAME = 65405;
/**de:Feldwert: */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_FELDWERT = 65110;
/**de:Übernehmen */
static public final int ZUSATZDATENPANEL_UEBERNEHMEN = 65491;
/**de:Name */
static public final int ZUSATZDATENTABLEMODEL_NAME = 65966;
/**de:Wert */
static public final int ZUSATZDATENTABLEMODEL_WERT = 65687;
/**de:Alle */
static public final int ALL_SNRS = 67720;
/**de:KW */
static public final int AUSWAHLBOX_KW = 65146;
/**de:Messdaten HTML-Anzeige */
static public final int BXMLDRUCKEN_MESSDATEN = 65119;
/**de:Eingabe einer Information zur Sperre */
static public final int ENTER_LOCK_INFO = 69479;
/**de:Passwort ändern */
//#65738 ivjBChgPwd.Label Tue Nov 23 17:40:06 CET 2004 Mon Dec 07 11:49:38 CET 2009 de='Passwort ändern' en='Change password' fr='Changer le mot de passe' zh='修改密码'
/**de:Daten holen */
static public final int IVJBDATENHOLEN_DATEN_HOLEN = 65731;
/**de:Drucken */
static public final int IVJBDRUCKEN_DRUCKEN = 65151;
/**de:Auftrag-Nr.: */
static public final int IVJLABEL_AUFTRAGSNUMMER = 65883;
/**de:Kap.-Nr. von: */
static public final int IVJLABEL_KAPNR_VON = 65357;
/**de:Kap.-Nr. bis: */
static public final int IVJLABEL_KAPNR_BIS = 65794;
/**de:Bis: */
static public final int IVJLABEL_BIS = 65678;
/**de:Von: */
static public final int IVJLABEL_VON = 66037;
/**de:Auftrag auf Kapazität aktivieren */
static public final int JBAUFTRAGAKTIVIEREN_AUFTRAG_AUF_KAPAZITAET = 65045;
/**de:Auftrag auf Linie aktivieren */
static public final int JBAUFTRAGAKTIVIEREN_AUFTRAG_AUF_LINIE_AKTIVIEREN = 66069;
/**de:Offene Aufträge lesen */
static public final int JBAUFTRAGLESEN_OFFENE_AUFTRAEGE_LESEN = 65603;
/**de:Linie deaktivieren */
static public final int JBDEAKTIVIERELINIE_LINIE_DEAKTIVIEREN = 65162;
/**de:Linien auswählen */
static public final int JBLINIEN_NEU_LADEN = 65072;
/**de:Auftrag anlegen */
static public final int JBPRODUKTFREIGEBEN1_AUFTRAG_ANLEGEN = 65900;
/**de:Auftrag anlegen und aktivieren */
static public final int JBPRODUKTFREIGEBEN_AUFTRAG_ANLEGEN_UND_AKTIVIEREN = 65664;
/**de:Rüstinformation */
static public final int JBRUEST2_RUESTLISTE_ANZEIGEN = 71633;
/**de:Aktuelle Rüstung prüfen */
static public final int JBRUEST2_AKTUELLE_RUESTUNG_CHECKEN = 65943;
/**de:Rüstung aktivieren */
static public final int JBRUEST_RUESTUNG_AKTIVIEREN = 65167;
/**de:Aktiven Auftrag anzeigen */
static public final int JBSTATIONSETUP_AKTIVEN_AUFTRAG_ANZEIGEN = 65403;
/**de:Daten holen */
static public final int JB_DATENHOLEN = 65720;
/**de:Daten drucken */
static public final int JB_DATEN_DRUCKEN = 66051;
/**de:Daten holen */
static public final int JB_DATEN_HOLEN = 65809;
/**de:Drucken */
static public final int JB_DRUCKEN = 65697;
/**de:Produktstände holen */
static public final int JB_PRODUKTSTAENDE_HOLEN = 65444;
/**de:Daten holen */
static public final int JBLABEL_DATEN_HOLEN = 65641;
/**de:nur außerhalb der Grenzen */
static public final int JCHECKBOX_VARIABLEERRORS = 65363;
/**de:Arbeitspläne */
static public final int JL_ARBEITSPLAENE = 65108;
/**de:Ext. Auftrag-Nr.: */
static public final int JL_EXTERNE_AUFTRAGSNUMMER = 65704;
/**de:Artikelgruppe */
static public final int JL_GERAETEGRUPPIERUNG = 65783;
/**de:Linien: */
static public final int JL_LINIEN = 65672;
/**de:Linienauswahl: */
static public final int JL_LINIENAUSWAHL = 65358;
/**de:Menge */
static public final int JL_MENGE = 65360;
/**de:Auftr.-Bez. */
static public final int JL_ORDERDESCRIPTION = 65062;
/**de:Verfügbare Produkte */
static public final int JL_VERFUEGBARE_PRODUKTE = 65933;
/**de:Werk: */
static public final int JL_WERK = 65987;
/**de:aktive Rüstung */
static public final int JL_AKTIVE_RUESTUNG = 66004;
/**de:Auftragsmenge */
static public final int JLABEL9_TEXT = 65927;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int JLABEL_AUFTRAGSNR = 65881;
/**de:Bearbeitung im Prozess */
static public final int JLABEL_BEARBEITUNG_IM_PROZESS = 65335;
/**de:Bearbeitungshistorie */
static public final int JLABEL_BEARBEITUNGSHISTORIE = 65164;
/**de:Bezeichnung */
static public final int JLABEL_BEZEICHNUNG = 65404;
/**de:Auftrag-Bez.: */
static public final int JLABEL_CHARGEBEZ = 65619;
/**de:Auftrag-Nr. */
static public final int JLABEL_CHARGENNR = 65897;
/**de:Datum */
static public final int JLABEL_DATUM = 65637;
/**de:Hersteller: */
static public final int JLABEL_HERSTELLER = 65217;
/**de:Mat.-Charge-Nr. */
static public final int JLABEL_MATERIAL_CHARGE = 65039;
/**de:Historie der wieder ausgebauten Teile */
static public final int JLABEL_MERGE_HISTORIE = 66016;
/**de:Ansicht der eingebauten Teile */
static public final int JLABEL_MERGE_TABLE = 65985;
/**de:Art.-Nr. (ERP) */
static public final int JLABEL_SAP_SACHNR = 65397;
/**de:Kunden-Mat.-Nr */
static public final int JLABEL_SAGNR = 65924;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int JLABEL_SERIENNUMMER = 65414;
/**de:Betroffene Serien-Nr. */
static public final int JLABEL_BETROFFENE_SERIENNUMMERN = 65606;
/**de:erste Nutzung */
static public final int JLABEL_ERSTE_NUTZUNG = 65355;
/**de:letzte Meldung */
static public final int JLABEL_LETZTE_MELDUNG = 65352;
/**de:verbraucht (leer) */
static public final int JLABEL_VERBRAUCHT_LEER = 65796;
/**de:Auftrag auf Linie anzeigen */
static public final int JB_VIEWORDER = 65514;
/**de:Auftragsanzeige: */
static public final int LABEL_AUFTRAGSANZEIGE = 65421;
/**de:Baugruppen Chargenverfolgung */
static public final int LABEL_BAUGRUPPEN_CHARGENVERFOLGUNG = 66002;
/**de:Baugruppen-Historie */
static public final int LABEL_BAUGRUPPEN_HISTORIE = 65938;
/**de:Benutzernamen und das Passwort ein */
static public final int LABEL_BENUTZERNAMEN_UND_PASSWORT = 66036;
/**de:(C) 2005 by iTAC Software AG */
static public final int LABEL_COPYRIGHT = 65536;
/**de:TR-Client */
//#65833 label_EasyWorks_TR-Client Tue Nov 23 17:41:43 CET 2004 Mon Jan 09 14:37:23 CET 2012 de='TR-Client' en='TR client' fr='Client TR' zh='TR 客户端'
/**de:Maschinenbezogene Rückmeldungen */
static public final int LABEL_MASCHINENBEZOGENE_RUECKMELDUNGEN = 65533;
/**de:Materialverfolgung auf Baugruppenebene */
static public final int LABEL_MATERIALVERFOLGUNG_AUF_BAUGRUPPENEBENE = 66017;
/**de:Passwort: */
static public final int LABEL_PASSWORT = 65864;
/**de:Serien-Nr. */
static public final int LABEL_SERIENNUMMER = 65203;
/**de:Zur Anmeldung an den TR-Client geben Sie bitte Ihren */
static public final int LABEL_ZUR_ANMELDUNG_AN_DEN_EASYWORKS_TR_CLIENT = 65427;
/**de:gesperrt */
static public final int LOCKED = 67497;
/**de:von */
static public final int LOCKED_BY = 67498;
/**de:Historie anzeigen */
static public final int MNISHOWBGHISTORIE = 65981;
/**de:BG-Material-Info anzeigen */
static public final int MNISHOWMATHISTORIE = 65508;
/**de:Materialverfolgung anzeigen */
static public final int MNISHOWMATVERFOLGUNG = 65152;
/**de:Daten drucken */
static public final int MNITABLEDATENDRUCKEN_DATEN_DRUCKEN = 65511;
/**de:Daten neu laden */
static public final int MNITABLEDATENHOLEN_DATEN_NEU_LADEN = 65522;
/**de:Gebindedetails anzeigen */
static public final int MNITABLEGEBINDEDETAILS = 65114;
/**de:Details anzeigen */
static public final int MNITABLEMATERIALDETAILS = 65448;
/**de:Gebinde QS sperren */
static public final int MNITABLEMATERIALLOCK = 71452;
/**de:Messdaten anzeigen */
static public final int MNIXMLSHOW_MESSDATEN_ANZEIGEN = 65939;
/**de:die letzten 7 Tage */
static public final int RB7TAGE_DIE_LETZTEN_7_TAGE = 65515;
/**de:aktuelle KW */
static public final int RBAKTUELL_AKTUELLE_KW = 65300;
/**de:KW auswählen */
static public final int RBKW_KW_AUSWAEHLEN = 65740;
/**de:freigegeben */
static public final int RELEASED = 67495;
/**de:von */
static public final int RELEASED_BY = 67496;
/**de:Schicht2 */
static public final int SCHICHTLABEL2_SCHICHT2 = 65370;
/**de:Schicht3 */
static public final int SCHICHTLABEL3_SCHICHT3 = 65188;
/**de:Schicht1 */
static public final int SCHICHTLABEL_SCHICHT1 = 65640;
/**de:Nur Auswahl */
static public final int SELECTED_SNRS_ONLY = 67721;
/**de:Das Sperren aller betroffenen Seriennummern kann mehrere Minuten dauern. */
static public final int SNRLOCKWILLTAKEALONGTIME = 73177;
/**de:Grafik */
static public final int TPANEL_GRAFIK = 65346;
/**de:Tabelle */
static public final int TPANEL_TABELLE = 65957;
/**de:Tagesauswahl */
static public final int TPANEL_TAGESAUSWAHL = 65524;
/**de:Wochenbericht */
static public final int TPANEL_WOCHENBERICHT = 65147;
/**de:Zeitraum */
static public final int TPANEL_ZEITRAUM = 65899;
/**de:KW */
static public final int TEXT_WOCHE = 65628;
}